köprüler ile cümle
köprüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Katı halde kristal SnCl2, gösterildiği gibi formları zincirleri klorür köprüleri ile zincirler oluşturur.En estado sólido, el cristal SnCl2 forma cadenas conectadas mediante puentes cloruro tal como se muestra.
Bu köprüler galaksi etkileşiminin erken evrelerinde meydana gelirler.Estos puentes se forman al principio de la interacción galáctica.
Bu köprülerden ilki 1991 yılında açılan Nanpu Köprüsü ve 1993 yılında açılan Yangpu Köprüsü idi.Los primeros en construirse fueron el Puente Nanpu en 1991 y el Yangpu en 1993.
Şing Mun Nehri'nin iki yakasını birleştirmek için üzerine çeşitli köprüler yapılmıştır.Se construyeron algunos puentes para conectar las dos orillas del río.
Gelgit köprülerini gelgit kuyruklarından ayırmak oldukça zordur.Típicamente, es muy difícil distinguir los puentes de las colas de marea.
Ayrıca Jül Sezar Galya seferi sırasında Ren Nehri üzerine portatif köprüler yaptırmıştır.Julio César hizo construir un puente sobre el río Rin en tan sólo 10 días.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Se nombra a Gamla stan también como "la ciudad entre los puentes".
Bu köprülerden en ilgi çekeni 18. yüzyılda yapılmış olan "Ponte dei Cappuccini"' dir.Uno de ellos, el Ponte dei Cappuccinni del siglo XVIII es particularmente bello.
Köprüler benzer teknolojiye sahip Yerel alan ağı'larının birbirlerine bağlanmasında kullanılır.Puentes locales Sirven para enlazar directamente dos redes físicamente cercanas.
Bir şarkının bölümlerini, köprüler ve koro çizgileri (Nakarat) gibi ayrı ayrı kaydetme özelliğini içerir.Incorpora la habilidad de grabar secciones de canciones separado, tales como puentes, o líneas de estribillo.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.También estuvo muy involucrado en la construcción de puentes.
Mavi Nil nehri üzerinde köprüler bulunmakta.Proyecto de Puente sobre el Río Negro.
Roma büyük ve kalıcı köprüler inşa etti.I ponti romani furono tra i primi grandi e duraturi ponti mai costruiti.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Ferrovie e ponti furono fatti saltare in aria e allo stesso modo alcuni villaggi vennero dati alle fiamme.
Pek çok fotoğrafta gelgit kuyrukları ve köprüler görülebilir.In molte immagini sono visibili code mareali e ponti.
1961'den itibaren Ulusal Yollar ve Köprüler Okulu'nda hocalık yapmıştır.Due anni più tardi entrò alla prestigiosa École nationale des ponts et chaussées.
Şing Mun Nehri'nin iki yakasını birleştirmek için üzerine çeşitli köprüler yapılmıştır.Sono stati inoltre costruiti parecchi ponti per collegare le due sponde del fiume Shing Mun.
Demiryolu köprülerinde ise demiryolu boyunca kirişlere konulan enlemlere mesnetlendirilir.È ad esempio utilizzato nelle ferrovie per trasferire il carico delle rotaie sulle traversine.
Bunların dışında höyükler, tarihî köprüler ve kaya mezarları da bulunmaktadır.Esistono anche colline con vecchi insediamenti, tombe di roccia e ponti storici.
Köprülerin üç yerinde, gemilerin geçebilmesi için açıklık vardır.Il ponte ha tre aperture per il passaggio delle imbarcazioni.
Köprülerin nasıl yapıldığını hiç gördün mü?Ты когда-нибудь видел, как разводят мосты?
1894'te kullanıma açılan köprü, baskül köprü türü köprülerin en ünlülerinden biridir.В 1894 году построен Тауэрский мост — наиболее известный из мостов такого типа.
Ayrıca köprüleri atmak için de zaman olacaktır.Время наводить мосты.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Название города происходит от слова «мосты».
Birçok noktada üstten köprülerle aşılmıştır.Один из них возвышался прямо над мостами.
Boğaz üzerindeki köprülerden geçmek ücrete tâbidir.За пересечение моста взимается плата.
Roma büyük ve kalıcı köprüler inşa etti.Рейхель построил несколько крупных мостов.
Küçük yaya köprüleri de mevcuttur.Есть также и пешеходные мосты.
Tapınaklar köprülerle birbirine bağlanmıştır.Дома связаны друг с другом мостками.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.Через канал был сооружён подъёмный мост.
Kariyerine Fransa Ulusal Köprüler ve Yollar Okulu' nda 1809' da başladı.В 1809 году также окончил Школу мостов и дорог в Париже.
Don Nehri üzerindeki köprülerde yoğun bir yığılma oldu.Подъёмный мост через реку Дон.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Строил дороги, ремонтировал мосты.
Yalnızca apolet köprüleri var idi, Selâmlık üniformadaki gibi kravat değil boyunbağı bağlanıyordu.Если единорог имел корону, то не на голове, а на шее, в виде ошейника.
Paris'te École Polytechnique'i ve Ulusal Köprüler ve Yollar Okulu'nu bitirmiştir.Окончил парижскую Политехническую школу и Школу мостов и дорог.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.حيث فجروا السكك الحديدية و الكبارى وحرقوا الكثير من القرى .
Bu köprülerden en ilgi çekeni 18. yüzyılda yapılmış olan "Ponte dei Cappuccini"' dir.أشهرها جسر Ponte dei Cappuccini من القرن الثامن عشر.
Bu köprülerden biri aynı zamanda Türkiye'nin ilk boğaz köprüsü olma özelliğini taşır.في نفس الوقت هو أحدالكباري التي تحمل صفات أول جسر بسفور تركي.
Ayrıca köprüleri atmak için de zaman olacaktır.الآن سيكون هنالك عددا من الحصون التي تلف الجسر.
Bu köprüler galaksi etkileşiminin erken evrelerinde meydana gelirler.Estas pontes formam-se cedo, durante as interações galácticas.
Bazı köprüler, giriş rampasının başından çıkış rampasının sonuna kadar ölçülür.Algumas pontes são medidas desde o início da rampa de entrada até ao fim da saída.
Sirmium yakınlarındaki Sava nehri boyunca bulunan Avar köprülerinin durumu kötüleşti, Avar baskısı azaltı.Porém, conforme as pontes avares sobre o rio Sava perto de Sirmio se deterioravam, a pressão diminuiu.
Bu yılki yarışmanın kartpostal sloganı "Köprüler Kuralım" olarak belirlenmiştir.O Slogan deste ano foi, "Building Bridges" (A construir Pontes).
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Ferrovias e pontes foram destruídas, as aldeias foram queimadas.
Köprüler genelde metalden yapılır.As soalhas são quase sempre feitas de metal.
Romalılar ayrıca vadileri aşmak için inşa ettikleri köprüleriyle de meşhurlardır.Os romanos foram pioneiros na construção de pontes.
Köprüler birbirine dik olarak konumlanmışlardır.De beide bruggen lijken dan ook sterk op elkaar.
Bu köprüler daha rahat ve daha hızlı gezi ve ticareti sağladı.De treinen werden sneller, veiliger en meer comfortabel.
Bu yozlaşmadan nasibini alanlardan biri de Ahşap Köprülerdir. ^ 2017.Die vreemde boog heeft de brug anno 2017 nog steeds.
Boğaz üzerindeki köprülerden geçmek ücrete tâbidir.Om de brug over de Boyne te kunnen passeren moet tol worden betaald.
Günümüzde bu köprülere ilişkin herhangi bir kalıntıya rastlanmaz.Dziś nie można oglądać ruin tych domostw.
Köprülerin Tarihçesi The Bridge (İngilizce)The History of the Bridge (ang.).
Köprüler birbirine dik olarak konumlanmışlardır.Gemule są szczelnie połączone ze sobą.
Bütün köprüler Almanlar tarafından tahrip edilmiştir.Wszystkie zostały jednak zniszczone przez Niemców.
Elemanlar arası seri köprülerle bağlanmıştır.Pylniki połączone szerokim łącznikiem.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.Nad kanałem przerzucony jest Most Klary.
Köprüler listesi ^ "Red Bridge".Zielony Most Czerwony Most СИНИЙ МОСТ (ros.)
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Przerwane zostały wały, zalane drogi, zniszczone mosty.
Tasarladığı köprüler dünyanın dört bir yanında inşa edildi.De broar som han konstruerade uppfördes över hela världen.
Ayrıca küçük köprüleri geçmek için çok büyük yapısı vardı.Det fanns också en liten brygga för sniporna.