köprü ile cümle
köprü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hirado Köprüsü, bu iki adayı birleştirmektedir.Røssesund bru forbinder de to øyene.
Bu köprüye Hayratiye Köprüsü denildi.Over denne brua kalles den Tverråga.
11 Eylül 1297'de Wallace, Stirling Köprüsü Muharebesi'ni kazandı.Den 11. september 1297 oppnådde Andrew Murray og hans kaptein Wallace full seier ved Stirling Bridge.
Köprü Köprü İnşaatı Nasıl Yapılır?Blider fra byggingen av brua.
Köprü 1875'te tamamlandı.Broen ble ferdig i 1853.
Köprünün inşaatı 75 milyon euroya mal olmuştur.Produksjonskostnadene var på 75 millioner dollar.
Bunun tanınmış örneği 1894'ten kalan Londra'daki Tower Köprüsü'dür.Den åpnet 10. juni 2000 som Londons første nye bro over Themsen siden Tower Bridge i 1894.
Lujnetski Metro Köprüsü bölgeye çok uzak değildir.Vannkraftverket Zongodemningen ligger ikke langt fra byen.
Köprü, 1 Şubat 2015'te şiddetli fırtına ve sel sebebiyle yıkıldı.Zambia ble rammet av flom etter kraftig regnvær i desember 2008 og begynnelsen av januar 2009.
Köprünün adını da bizzat kendisi koymuştur.Sistnevnte har også gitt navn til broen.
Ayrıca şehirde Hülagü zamanından kalma iki taş köprü bulunur.Det finnes også to historiske gurdwaraer (sikhtempler) i byen.
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Da det ble bygget var det den største menneskeskapte innsjøen i verden.
Şehrin bir diğer takma adı "Köprüler Şehri"dir.Byens navn betyr for øvrig «broen over Inn».
Köprüler, barajlar ve tüneller ilin adalarını birbirine yakından bağlandı.Tunneler, bruer og ferger har bidratt til å knytte landet sammen.
Köprüde Buluşmalar, İstanbul Film Festivali’yle eş zamanlı olarak her sene nisan ayında düzenleniyor.Prisutdelingen foregår i sammenheng med Den norske filmfestivalen i august hvert år.
Yeni köprü $244 milyona mal olmuştur.Prislappen ligger an til å ligge på $ 245 millioner.
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.Kaptein Smith sto på «Olympic»s bro under hendelsen.
Üç köprü kulesi tarafından korunur.Kjernetårnet er omkranset av tre andre tårn.
Geriye kalan üç köprü ise hala ayakta durmakta.Ytterligere to broer er under bygging.
Bütün ruhlar bu Köprü'den ölümden sonra geçmek zorundadır.Semua jiwa harus menyeberang jembatan ini setelah kematian.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.Sisi lain jembatan menjadi alam semesta baru yang tumbuh.
15'inci yüzyılın ilk yarısında iki sıra dükkân köprü boyunca inşa edildi.Pada awal pertengahan abad ke-15, dua baris toko-toko dibangun di sepanjang jembatan.
Köprü Fransız-Avusturyalı mimar Dietmar Feichtinger tarafından tasarlanmıştır.Jembatan ini dirancang oleh arsitek Prancis-Austria Dietmar Feichtinger.
Köprü'nün resmi adı Harilaos Trikupis Köprüsü'dür.Nama resminya adalah Jembatan Charilaos Trikoupis.
Köprünün yeni inşasının taş olarak yapılması düşüncesi ilk defa 1503 yılında önerildi.Gagasan untuk membangun kembali jembatan ini dengan bahan dasar batu pertama kali diusulkan pada tahun 1503.
Türkiye'de Diyarbakır'da bir köprü o zamanlardan beri hâlâ ayaktadır..Jembatan di Diyarbakır, Turki, dari periode ini masih berdiri.
Sonunda tarafların 10 Eylül 1419'da Montereau Köprüsü'nde buluşmalarına karar verildi.Ini terbukti tidak cukup, keduanya bertemu kembali pada tanggal 10 September 1419, di atas jembatan Montereau.
Sirmium yakınlarındaki Sava nehri boyunca bulunan Avar köprülerinin durumu kötüleşti, Avar baskısı azaltı.Karena keadaan jembatan Avar di seberang sungai Sava dekat Sirmium memburuk, tekanan Avar menurun.
Asma köprü Kemer köprü Kiriş köprüJembatan Semanggi Simpang ketupat Persimpangan Jembatan
Günümüze ilçede bulunan köprü işte bu ikinci köprüdür.Jembatan yang ada saat ini merupakan jembatan kedua yang dibangun di tempat ini.
Almanlar 1941 ile 1944 yılları arasındaki işgal döneminde köprüyü onardılar.Jerman memperbaiki jembatan ini selama periode pendudukan mereka dari tahun 1941 hingga 1944.
Bir köprü, şehri Douglas Island ile birleştirir.Jembatan ini menghubungkan kota tersebut dengan Pulau Douglas di barat.
1993'te açıldı, çoğunlukla yeraltında ancak bazı bölümleri köprü üzerinde.Umumnya di bawah tanah, tetapi mencakup beberapa bagian di jembatan.
Köprünün inşaatı Kawasaki Heavy Industries tarafından gerçekleştirilmiştir.Akan dikembangkan dalam kemitraan dengan Kawasaki Heavy Industries.
Köprü'den kazâsız geçen ruhlar, Ahura Mazda'da buluşacaktır.Jiwa-jiwa yang berhasil menyeberangi jembatan bersatu dengan Ahura Mazda.
Ana adaya Ford Adası Köprüsü (Forth Island bridge) ile bağlıdır.Pulau ini dihubungkan dengan pulau utama oleh jembatan Pulau Ford.
Pazar ile bağlantısı sonunda köprünün isminin değişmesine yol açtı.Karena terhubung dengan pasar tersebut, nama jembatan ini pada akhirnya diganti.
Unkapanı köprüsü yine onun zamanında yapıldı.Ajaibnya, puri tersebut berhasil diselesaikan tepat pada waktunya.
Avrupa'nın en fazla köprüsüne sahip şehridir.Jembatan ini juga merupakan yang terbesar di Eropa.
Köprünün sonuna askeri helikopter gelir.Di sisi lain dari jembatan adalah sebuah helikopter militer akan pergi.
Bu köprü iki şehri birbirine bağlayacaktı.Kota ini dihubungkan dengan beberapa jembatan dengan kota lainnya.
Köprünün yakın çekimi.Pandangan dekat jembatan udara.
1895 yılında Estergon şehri ile bağlantı sağlayan Mária Valéria Köprüsü açıldı.Jembatan Mária Valéria yang pertama kali dibuka untuk umum pada tahun 1895 menghubungkan kedua kota ini.
Çarpışmayı durdurmak için iki tarafın da peşinde olduğu köprüyü havaya uçururlar.Jembatan meledak, melemparkan kedua kubu tentara yang sedang bertempur.
Bu köprülerden biri, Kavtareti’nin iki yakasını birleştiren köprüydü.Jembatan Gantung merupakan akses yang menyatukan kedua wilayah tersebut.
San Francisco’daki Golden Gate Köprüsü’nü inşa eden mühendisler tarafından yapılmıştır.Jembatan ini dibangun menyerupai Jembatan Golden Gate di San Fransisco, Amerika Serikat.
Leonardo da Vinci, padişaha bir Haliç Köprüsü tasarımı sundu.Dan Leonardo da Vinci pernah merancang kendaraan perang beroda.
Haliç üzerinde diğer iki köprü de Atatürk Köprüsü ve Haliç Köprüsü'dür.2 jembatan lainnya, Jembatan Atatürk dan Jembatan Haliç, berlokasi di atas Tanduk.
Köprü, Michel Virlogeux tarafından dizayn edildi ve mimarları François Doyelle ve Charles Lavigne idi.Arsiteknya adalah François Doyelle dan Charles Lavigne.
Normandiya Köprüsü, 1995'te tamamlandı.Jembatan ini selesai dibangun pada 1995.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.Tujuh dari lengkungan jembatan harus dibangun kembali.
Köprünün özgün yapısı çöktükten sonra yeni bir köprü 1945 yılında inşa edilmiştir.Rekonstruksi jembatan baru dimulai pada tahun 1945.
Köprü Komsomolski Bulvarı ile Vernadski Bulvarı'nı birbirine bağlar.Jembatan dua tingkat ini menghubungkan Prospekt Komsomolsky dengan Prospekt Vernadsky.
O kadar kontrolsüzdür ki Kyoshi Köprüsü'nde kalmıştır.Hal ini sangat umum dijumpai pada batu bara Miosen.
1883 - Yapımı 14 yıl süren New York'taki Brooklyn Köprüsü trafiğe açıldı.1883 – Jembatan Brooklyn di New York City mulai dibuka untuk lalu lintas umum.
Jeffries aynı zamanda Atılgan'ın köprü dizaynı da gerçekleştirdi.Jeffry juga pernah terjun ke dunia tarik suara.
Üzerinde 3'ü otoyol köprüsü, 1'i yaya köprüsü olmak üzere toplam dört köprü bulunmaktadır.Dengan total, terdapat 4 jembatan dan 1 terowongan.
Orijinal olarak tek giriş kalkmalı köprüdendir.Di atasnya adalah lantai satu yang langsung dicapai dari pintu masuk utama.
Bu tür kaleler doğrudan köprünün üzerine veya çok yakınına inşa edilir.Banyak viaduk adalah sederetan konstruksi lengkung jembatan yang sama atau hampir sama jaraknya.
Geriye kalan üç köprü ise hala ayakta durmakta.Maka dari itu, dibangunlah jembatan ketiga yang masih berdiri hingga saat ini.