köpekbalığı ile cümle
köpekbalığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Hay más tiburones y más tigres".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Kia là cá mập và kia là hổ."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""상어도 더 있고 호랑이도 있어요."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Még több cápa és még több tigris."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Tam więcej rekinów, a tam tygrysy".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Uite alți rechini şi tigri."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Περισσότεροι καρχαρίες και τίγρεις".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Здесь у нас опять акулы, а там тигры".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var."" там іще акули і знову тигри".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""Тук има още акули и тигри".
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""יש שם עוד כרישים ויש גם נמרים."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var.""يوجد أيضا المزيد من أسماك القرش والمزيد من النمور."
"Daha fazla köpekbaliği ve kaplanlar var."まるでナルニア国です
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.만약 스필버그가 만든 기계 상어인 브루스가 작동했다면 상어가 상당히 많은 장면에서 나타나 겁이 나지 않았을겁니다
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.Mechaniczny rekin psuł się, więc mało go widać - i jest bardziej strasznie.
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.Se lo squalo meccanico avesse funzionato, non sarebbe stato così spaventoso, avresti visto troppo.
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.אם הכריש המכני של שפילברג, ברוס, היה עובד הוא לא היה כזה מפחיד; הייתם רואים אותו יותר מדי.
- eğer Spielberg'in mekanik köpekbalığı Bruce çalışsaydı bu kadar korkutucu olamazdı, onu çok sık görürdünüz.あんなに怖い映画にはならなかったでしょう 見せ過ぎることになるからです "エイリアン"では決してエイリアンの姿を見せません だから怖いんです!
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.우린 작년 여름에 105개의 상어 꼬리표를 달았죠.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Am marcat 105 rechini vara trecută.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.La scorsa estate abbiamo marcato 105 squali.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Letzten Sommer bestückten wir 105 Haie.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Marcámos 105 tubarões no verão passado.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Minulé leto sme označili 105 žralokov.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Nous avons marqué 105 requins l'été dernier.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Označili jsme takto minulé léto 105 žraloků.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Oznakowaliśmy 105 rekinów zeszłego lata.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.We labelden 105 haaien afgelopen zomer.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Μαρκάραμε 105 καρχαρίες πέρσι το καλοκαίρι.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Прошлым летом пометили 105 акул.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.Успяхме да маркираме 105 акули миналото лято.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.סימנו 105 כרישים בקיץ האחרון.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.イニショーエン半島の沖では
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.보시다시피 50년대에 정점에 달했는데 우리는 일년에 1천5백마리의 상어를 잡고 있었지요.
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.Come vedete qui, raggiunse l'apice negli anni '50, quando si uccidevano 1.500 squali all'anno.
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.Jak widać, osiągnęło szczyt w latach 50-tych, kiedy to zabijano 1500 rekinów rocznie.
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.Как видите, оно достигло пика в 50-х, когда уничтожали 1 500 акул в год.
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.וכפי שאתם יכולים לראות כאן, השיא היה בשנות החמישים שבו הרגו 1500 כרישים בשנה.
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.وكما يمكنكم ان تشاهدوا هنا ,كانت اعلى نسبى في الخمسينات حيث كانوا يقتلون 1500 سمكة قرش في العام
Gördüğünüz gibi avlanma, 50'li yıllarda doruğa ulaştı ve yılda 1500 köpekbalığı öldürülür hale geldi.年間1500頭のサメを漁獲していました その後急速に衰えました 典型的な乱獲で
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.A linha preta no cesto da gávea significa que é um navio de pesca ao tubarão e não um navio de pesca à baleia.
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.Czarna lina w bocianim gnieździe oznacza, że to statek do połowu rekinów, a nie wielorybów.
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.De zwarte lijn op het kraaiennest toont dat het een haaienschip is en geen walvissenschip.
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.돛대위에 망대에 있는 검정색 선이 고래잡이 배가 아니고 상어잡이 배란걸 말해주죠.
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.והקו השחור בקן העורב (מבנה לתצפית מהסירה) מסמל שזו ספינת כרישים ולא ספינה לצייד ליוייתנים.
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.والخط الاسود في عش الغراب يدل على ان هذه سفينة سمك القرش وليست سفينة صيد حيتان
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.この船がクジラ漁のためではなく サメ漁のためであることを示しています 沿岸地域のコミュニティーにとってのウバザメの大切さは
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarChiar şi călători oceanici, ca aceşti rechin-ciocan crestaţi, se adună aici în număr foarte mare.
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarDokonce i mořští poutníci jako tento Kladivoun se zde shormažďují v obrovském množství.
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarNgay cả những lữ khách của đại dương như cá mập đầu búa cũng tụ họp thành đàn lớn.
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarΩς και οι ταξιδιώτες του ωκεανού, όπως οι σφύρνες... ...συγκεντρώνονται σε τεράστια νούμερα.
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarДаже такой крупный хищник, как рыба-молот, встречается здесь в больших количествах.
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarאפילו נוודי הים כגון דגי-פטיש .נאספים במספרים עצומים
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlarحتى مسافرو المحيط مثل قروش رؤوس المطارق الصدفية يتجمّعوا في الأعداد الضخمة
İki buçuk yıl içinde, 1985'e kadar toplam 3 bin köpekbalığı öldürüldü.85년까지 2천5백이나 3천마리의 상어를 잡았는데
İki buçuk yıl içinde, 1985'e kadar toplam 3 bin köpekbalığı öldürüldü.Ok. 3000 rekinów zabito do 1985 roku, wiele z nich przez norweskie statki.
İki buçuk yıl içinde, 1985'e kadar toplam 3 bin köpekbalığı öldürüldü.ובערך אלפיים חמש מאות, 3000 כרישים נהרגו עד שנת 85,
İki buçuk yıl içinde, 1985'e kadar toplam 3 bin köpekbalığı öldürüldü.وحوالي اثنان ونصف ,3000 سمكة قرش, قُتلت حتى 85 ,