köpekbalığı ile cümle
köpekbalığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bizse, yılda yaklaşık 100 milyon köpekbalığı öldürüyoruz.We kill about 100 million sharks a year.
Bu süre içinde 12 bine yakın köpekbalığı katledildi.They killed about 12,000 sharks within this period,
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.The black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel, rather than a whaling vessel.
Geçtiğimiz yaz 105 köpekbalığı etiketledik.We tagged 105 sharks last summer.
Öncelikle köpekbalığının cinsiyetini anlamaya çalışıyoruz.One, it's to try and work out the gender of the shark.
Aslında her birinin köpekbalığı olduğunu ve ortak bir soydan geldiğini görüyoruz.I think this means they're all sharks and they've come from a common ancestry.
O nedenle bu salgının da o köpekbalığı tarafından bırakıldığını anladım.So that must have come from the shark.
Bundan böyle Simon'ın köpekbalığı salgısı olarak adlandırıldı.So he was very excited. It became known as "Simon's shark slime."
Simon'ın köpekbalığı salgısı yöntemiyle teste soktuk.Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System.
Sanıyorum benim mirasım da bu olacak: Simon'ın köpekbalığı salgısı.So this is possibly going to be my legacy --
Adriyatik Denizi'nde hâlâ büyük beyaz köpekbalığı varGreat white shark -- still found in the Adriatic Sea
Dalıcılar, 40 yıldır köpekbalığı izine rastlanmaması nedeniyle kendilerini güvende hissediyorlardı.Divers had felt safe after 40 years of shark inactivity.
Görgü tanıkları, Pesek'e saldıran köpekbalığının 5 metre uzunlukta olduğunu söylüyorlar.Witnesses say the shark that attacked him was 5m long.
Ancak doktorlar, dalıcının bacağında tipik bir büyük beyaz köpekbalığına ait iki adet diş buldular.However, doctors found two teeth typical of the great white shark in the diver's leg.
"Baby Shark", köpekbalığı ailesinin yer aldığı çocuk şarkısıdır."Baby Shark" is a children's song featuring a family of sharks.
Tüm canlılar tüketilemez ve bazıları köpekbalığına karşı düşmanca davranır.Not all creatures can be consumed, and some are hostile towards the shark.
Kamohoalii, köpekbalığı tanrısı.Kamohoalii, shark god.
Ukupanipo, balıkçının yakalayabileceği kadar yakın balık miktarını kontrol eden köpekbalığı tanrısı.Ukupanipo, shark god who controls the amount of fish close enough for the fisherman to catch.
Virtindeformaldehit içinde konulan bir kaplan köpekbalığından oluşur.It consists of a tiger shark preserved in formaldehyde in a vitrine.
Kedi köpekbalıkları, şişme köpekbalıkları ve kum köpekbalığı gibi bir dizi yaygın türü içerirler.They include a number of common types, such as catsharks, swellsharks, and the sandbar shark.
Kedi köpekbalığıgiller, Scyliorhinidae familyasının zemin köpekbalıklarıdır.Catsharks are ground sharks of the family Scyliorhinidae.
Kedi köpekbalığı yumurtası (deniz kızlarının çantası)Catshark egg (mermaids' purse)
Köpekbalığı 198 gün boyunca akvaryumdaydı (önceki rekor 16 gündü).The shark was at the aquarium for 198 days (the previous record was 16 days).
Köpekbalığı 31 Mart 2005'te serbest bırakıldı.The shark was released on 31 March 2005.
Monterey Bay Akvaryumu'nda geçici olarak getirilenbüyük beyaz bir köpekbalığı, Monterey, ABD.A great white shark in temporary captivity at the Monterey Bay Aquarium, Monterey, USA.
Başlıca düşmanları büyük beyaz köpekbalığıdır.Predator) zurück, insbesondere den Weißen Hai.
Hemşire köpekbalığı akvaryumda.Pflanzenpflege in Aquarien.
Angle, Enzo'nun ringin üzerindeki köpekbalığı kafesinde kilitli olmasını önerdi.Enzo Amore wurde in den über dem Ring hängenden Shark Cage gesperrt.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Sein älterer Bruder starb an Scharlach.
Dünyanın en saldırgan köpekbalığıdır.Il s'agit du plus grand bombardier d'eau au monde.
Nash: Bir köpekbalığıdır.Marque : un ours.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Il a perdu sa femme pendant un bombardement.
İsmi olan Kisame ise "Şeytan KöpekBalığı" anlamına gelmektedir.Le nom Fūma signifie d'ailleurs "vent démon".
Angle, Enzo'nun ringin üzerindeki köpekbalığı kafesinde kilitli olmasını önerdi.Angle sugirió suspender Enzo por encima del ring dentro de una jaula de tiburones.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Perdió a sus padres en un bombardeo del ejército del Sur.
Nash: Bir köpekbalığıdır.Rokea: Hombres Tiburón.
Virgil "Bull" Sharkowski - Bir köpekbalığıdır ve okulun kabadayısıdır.Virgilio "Bullo" Squalowsky uno squalo toro che si crede il bullo della scuola.
Başlıca düşmanları büyük beyaz köpekbalığıdır.Il predatore principale di questi animali è il grande squalo bianco.
Nash: Bir köpekbalığıdır.In realtà è uno squalo.
Bu takıma ait en tanınmış köpekbalığı türleri, dev köpekbalığı ve beyaz köpekbalığıdır.Ciononostante, alcuni squali più grandi, come lo squalo tigre e lo squalo bianco, sono in grado di attaccarlo.
Köpekbalığı tarafından saldırıya maruz kalma olasılığı çok düşüktür.Вероятность нападения акулы очень низка.
Bu köpekbalığı türü 68° kuzey ve 55° güney enlemleri arasındaki subtropikal ve ılıman sularda yaşamaktadır.Суповые акулы обитают по всему миру в умеренных и субтропических водах от 68° с.ш. до 55° ю.ш.
Bu takıma ait en tanınmış köpekbalığı türleri, dev köpekbalığı ve beyaz köpekbalığıdır.Ближайшим родственником этим двум акулам является белая акула.
Büyük Beyaz Köpekbalığı takma adıyla bilinmektedir.Неофициально прижилось название Белые тигры.
Nash: Bir köpekbalığıdır.عفريت القرش.
Bu takıma ait en tanınmış köpekbalığı türleri, dev köpekbalığı ve beyaz köpekbalığıdır.Nela estão incluidas algumas das mais conhecidas espécies de tubarões, como o tubarão-branco.
Bu özelliğe sahip tek köpekbalığıdır.É o único brasileiro detentor desta distinção.
Nash: Bir köpekbalığıdır.Um tubarão.
Ayrıca köpekbalığı yüzgeci kesimi de yapılmaktadır.Conheça também as termas de Tubarão.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Zij verloor haar arm tijdens een haaienaanval.
Bu özelliğe sahip tek köpekbalığıdır.Het is de enige drongo met dit kenmerk.
Büyük Beyaz Köpekbalığı takma adıyla bilinmektedir.Hij is nauw verwant aan de huidige witte haai.
Köpekbalığından korunma kafesi Rescue DiverBeschermd dorpsgezicht Kasteelboerderij Zwingelput Wegkruis
Bu balıkların arasında köpekbalığı da bulunur.In deze wateren vindt men ook een grote haaienpopulatie.
Adanın etrafı ise soğuk körfez suları ve bolca köpekbalığı ile çevriliydi.De rivier stroomt door een brede vlakte met vele bochten en hoefijzermeren.
False Koyu özellikle beyaz köpekbalığı için önemli bir yaşam alanıdır.Een voorbeeld van omgekeerde schaduwwerking is de witte haai.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Straciła starszego brata podczas incydentu z Ryunką.
Hemşire köpekbalığı akvaryumda.Roślina akwariowa hodowana w akwariach.
Nash: Bir köpekbalığıdır.Żarłacz – rekin.
Gri hemşire köpekbalığıŻabieniec babka wodna