köpek ile cümle
köpek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sanıyorum benim mirasım da bu olacak: Simon'ın köpekbalığı salgısı.So this is possibly going to be my legacy --
Siz de köpekbalıklarına dikkat edin.And keep an eye out for sharks.
Köpeklerle geldiler...Then they came with dogs...
Onu bir köpek gibi gömmelerine izin vermeyin.Estou farto desses padres. Eles me deixam doente.
- Kýzýl köpek! - Ţerefsiz!E você sabe o que é um comitê?
Onu köpek gibi mi gömmek zorundayýz?Tomarei as medidas necessárias.
Bazı insanlar bir dalmaçyalı köpek görüyorlar.Some people see a Dalmatian dog.
Çatıda hareketsiz hayat, fiçılarda cansız ağaçlar, kırık bir dal, köpekler, dışkı, gökyüzü.Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.
İki köpek bugün ölmeli !Two dogs must die today!
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Gidip bir köpek barınağında çalışmak istiyoruz.We want to go and work in a dog shelter.
Köpeklere bayılırız ama gerçekten mutlu ve üzüntülü olmadıkları zamanlar onların içleri boştur,We are fond of dogs, but they are mostly empty inside when they are not very happy or sad.
Böyle berbat köpekler!They're such rude dogs!
Sen sahibine sadýk bir köpeksin demek! O da bir cevap.It means you are a dog loyal to his owner
Mefiboşet yere kapanıp şöyle dedi: ‹‹Kulun ne ki, benim gibi ölmüş bir köpekle ilgileniyorsun?››He bowed down, and said, "What is your servant, that you should look on such a dead dog as I am?"
‹‹RAB İzebel için de, ‹İzebeli Yizreel Kentinin surları dibinde köpekler yiyecek› diyor.Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Akşam döner, köpek gibi hırlayıp Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.
Ahmaklığını tekrarlayan akılsız, Kusmuğuna dönen köpek gibidir.As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
İsa ona, ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir›› dedi.But he answered, "It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs."
Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının!Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
"(Hayır,) Yedidir, sekizincileri köpekleridir.' diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Bu,) Bilinmeyene (gayba) taş atmaktır. "Yedidirler, onların sekizincisi köpekleridir" diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Kimileri de:) "Onlar yedi kişidir; sekizincisi köpekleridir" derler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
Başkaları ise, "Yedidir, sekizincileri köpekleridir," diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Sonra gelen kuşaklar) Diyecekler ki: "Üç'tüler, onların dördüncüsü köpekleridir."(They will say, 'Three; and 'their dog was the fourth of them.'
Ve: "Beştiler, onların altıncısı köpekleridir" diyecekler. (Bu,) Bilinmeyene (gayba) taş atmaktır.They will say, 'Five; and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
"Yedidirler, onların sekizincisi köpekleridir" diyecekler.They will say, 'Seven; and their dog was the eighth of them.'
"Üç kişiydiler, dördüncüleri köpekleriydi." diyecekler.(They will say, 'Three; and 'their dog was the fourth of them.'
Şöyle de derler: "Yedi kişidirler, sekizincileri de köpekleridir."They will say, 'Seven; and their dog was the eighth of them.'
Diğer bazıları da "Onlar, beş kişidir, altıncıları köpekleridir " diyecekler.They will say, 'Five; and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
Köpekleri de girişte iki kolunu (ön ayaklarını) uzatmış vaziyettedir.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağ yana ve sol yana çeviriyorduk. Köpekleri de iki kolunu uzatmış yatıyordu.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağa ve sola döndürürdük. Köpekleri dirseklerini eşiğe uzatmıştı.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Onları sağa sola çevirirdik. Köpekleri de mağaranın girişinde ön ayaklarını uzatmış yatmakta idi.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağa sola çevirirdik. Köpekleri de girişte ön ayaklarını ileri doğru uzatmıştı.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Onları sağa ve sola doğru çeviririz. Köpekleri de kollarını eşikte uzatmıştır.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Köpek baıklarının sayısıNumber of sharks
Köpek balığı yakınlığıShark proximity
AV KÖPEKLERİConstellation name (optional)CANES VENATICI
BÜYÜK KÖPEKConstellation name (optional)CANIS MAJOR
KÜÇÜK KÖPEKConstellation name (optional)CANIS MINOR
KÖPEKConstellation name (optional)DOG
KÖPEKLERConstellation name (optional)DOGS
Huancayo: Sahiplerinin cesedinin morga götürülmesini önlemeye çalışan köpekler.Huancayo: Dogs tried to prevent the dead body of their owner to be taken to the morgue.
Olimpiyatlar: "Kızıl Köpekbalıkları" Yunanistan'ı ısırdıOlympics: "Red Sharks" bite Greece
BH'deki Yeni Merkezde, Köpeklere Mayın Bulma Eğitimi VeriliyorNew Centre in BiH Trains Dogs to Find Mines
Üç gün sonra köpekler kokuyu tanıyor ve kokuyu aldıkları anda oturmaları öğretiliyor.After three days, the dogs recognise the odour and are taught to sit when they smell it.
Kızıl köpekbalıkları Karadağ için yüzeceklerRed sharks swim for Montenegro
Bir köpek havlayarak, gelenleri haber veriyor; inekler ise tembellik etmekle meşgul.Behind the houses, tractors begin plowing fields from dawn.
Ekipler arama-kurtarma köpekleri ve yüksek teknolojili cihazlarla donatılmıştı.The teams were provided with rescue dogs and modern high-tech equipment.
Olimpiyatlar: Karadağ'ın Kızıl Köpekbalıkları yenilgiyi tattılarOlympics: Montenegro's Red Sharks taste defeat
Ayrıca bir köpek de bulunamadı," dedi.Neither has a dog been found," the BBC quoted Tinsley as saying.
Kızıl Köpekbalıkları lakaplı Karadağ erkek sutopu takımı Kanada'yı 12-0'lık skorla mağlup etti.Montenegro's men's water polo team, nicknamed the Red Sharks, devoured Canada 12-0.
"O da dikenli teller, reflektörler, Alman çoban köpekleri ve askerleri olan taraftı."That was the side with the barbed wire, reflectors, German Shepard dogs and soldiers.
Adriyatik Denizi'nde hâlâ büyük beyaz köpekbalığı varGreat white shark -- still found in the Adriatic Sea
Dalıcılar, 40 yıldır köpekbalığı izine rastlanmaması nedeniyle kendilerini güvende hissediyorlardı.Divers had felt safe after 40 years of shark inactivity.
Görgü tanıkları, Pesek'e saldıran köpekbalığının 5 metre uzunlukta olduğunu söylüyorlar.Witnesses say the shark that attacked him was 5m long.
Ancak doktorlar, dalıcının bacağında tipik bir büyük beyaz köpekbalığına ait iki adet diş buldular.However, doctors found two teeth typical of the great white shark in the diver's leg.
1 kopek Ocak 2009'da tedavülden kaldırıldı.The 1 kopeck coins were withdrawn from circulation in January 2009.
İlgili Sayfalar