Adalarda kölelik 1848'de kaldırıldı.Die Sklaverei wurde 1848 abgeschafft.
Daha sonra Maryland'e tekrar dönerek ailesini de kölelikten kurtarmıştır.Mado läuft dem Gatten davon und taucht unter; geht in die Résistance.
İbadetler (Abd; köle ve kul, kulluk, kölelik): Allah'ın hoşnut ve razı olduğu her çeşit eyleme denir.Alle durch die Religion auferlegten Verpflichtungen (takālīf) seien Gunstbezeigungen (alṭāf) Gottes.
Kölelik dünyanın birçok bölgesinde yürürlükten kaldırıldı.L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.
“Kölelik ve zorla çalıştırma yasağı”nı düzenleyen AİHS m.Interdiction de l'esclavage et du travail forcé 3.
1865 - ABD'de kölelik kaldırıldı.1865, les États-Unis abolit l'esclavage.
1 Ağustos 1834'te Britanya İmparatorluğu içinde kölelik yasak edilmiştir.L'esclavage est proscrit dans l'Empire britannique le 1er janvier 1838.
1861 - Rusya'da toprağa bağlı kölelik yasaklandı.1861 : la Russie interdit le servage.
Geleneksel olarak kölelik kurumu Afrika'da da vardı.Il a également écrit sur l'esclavage en Afrique.
1834'te kölelik kaldırıldı.L'esclavage fut aboli en 1834.
1888 - Brezilya'da kölelik kesin olarak kaldırıldı.1888, abolition de l'esclavage au Brésil.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.La Case de l'oncle Tom (Uncle Tom's Cabin) est un roman de l'écrivain américaine Harriet Beecher Stowe.
Louis bunun yanında Fransa içinde kölelik kurumunu yasaklamıştır.La France refuse cependant son extradition au Liban.
Kölelik ve insan kaçakçılığı konularına yönelik ilk çok taraflı anlaşmalardan biriydi.Il fut l'un des premiers traités sur les brevets et le droit des marques.
Asgari ücret Açlık sınırı Yoksulluk sınırı KölelikTraite négrière Commerce triangulaire Esclavage Portail de l’esclavage
1919 - Çin'de kölelik kaldırıldı.1923 : abolition de l'esclavage en Afghanistan.
Adalarda kölelik 1848'de kaldırıldı.L'esclavage est aboli en 1848.
Sukalar, Mısır’daki kölelikten kaçtıktan sonra 40 yıl çölde yolculuk yapan, İsrail oğullarını anar.Ils se rappellent qu'il fit sortir d'Égypte le peuple d'Israël après quatre siècles vécus en esclavage.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.Los tratados anti-esclavistas fueron firmados por más de 50 gobernantes africanos.
Bu ölümden kölelik anlaşması, görüşmesi veya köleliğin kabullenilmesiyle sakınılabilir.Esta muerte se evita por acuerdo, comunicación o subordinación a la esclavitud.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Grito de Libertad.
Tom Amca'nın Kulübesi (Uncle Tom's Cabin), Amerikalı yazar Harriet Beecher Stowe'un kölelik karşıtı romanıdır.La cabaña del tío Tom (Uncle Tom's Cabin) es una novela de la escritora Harriet Beecher Stowe.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.El tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual.
1888 - Brezilya'da kölelik kesin olarak kaldırıldı.1888: en Brasil se prohíbe la esclavitud.
1834'te kölelik kaldırıldı.La esclavitud fue abolida en 1834.
Kölelik, Baptistler arasında en ihtilaflı konuydu.La esclavitud fue el asunto que generó más controversia entre los bautistas.
1861 - Rusya'da toprağa bağlı kölelik yasaklandı.1861: en Rusia es abolida la servidumbre.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.En Roma tuvo un papel activo en la vida pública de la Iglesia.
"Kölelikten İktidara Memluklar".«Pulseras de "comercio esclavo"».
Kölelik hristiyanlar arasında yasaklanmıştı.No se permitía la esclavitud entre los indígenas.
Kölelik, Afrika'da uzun süre uygulanmıştır.Las mazas hechas de madera fueron usadas en África durante un largo período de tiempo.
Kölelik ve insan kaçakçılığı konularına yönelik ilk çok taraflı anlaşmalardan biriydi.A su vez se efectuaban las primeras denuncias contra trabajo esclavo y la trata laboral.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.La schiavitù sessuale è un tipo di schiavitù a scopo di sfruttamento sessuale.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.I trattati anti-schiavismo furono firmati con oltre 50 governanti africani.
1834'te kölelik kaldırıldı.La schiavitù fu abolita nel 1834.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.Grido per la libertà.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.Сексуа́льное ра́бство — рабство с целью сексуальной эксплуатации.
Antik Mısır'da kölelik vardı ancak, yaygınlığı ve köle emeğinin kullanım tarzı çok net olarak bilinmemektedir.И хотя рабство было известно в Древнем Египте, однако степень и распространённость его не ясны.
1888 - Brezilya'da kölelik kesin olarak kaldırıldı.1888 — отмена рабства в Бразилии.
Kölelik, Afrika'da uzun süre uygulanmıştır.Долгое время они были вынуждены существовать в полной нищете.
Çünkü bu günde Mısırdaki köleliklerinden, tanrının yardımıyla kurtuldular.Тем, которые имеют меч в руках своих, Бог помогает во время всей жизни.
Gazete artık tamamen "kölelik karşıtı" değildi.Это уже не был чисто духовный журнал.
1 Ağustos 1834'te Britanya İmparatorluğu içinde kölelik yasak edilmiştir.1 августа 1834 года Британская империя отменила рабство.
1834'te kölelik kaldırıldı.Рабство было отменено в 1834 году.
1865 - ABD'de kölelik kaldırıldı.1865 — отмена рабства в США.
1833'te ABD Kölelikle Mücadele Derneği'nin kurulmasına yardımcı oldu.В 1833 супруг помогает ей основать Американское общество противников рабства.
1919 - Çin'de kölelik kaldırıldı.1906 год: Китай отменяет рабство.
Böylelikle kölelik karşıtı sözleşmeler 50'den fazla Afrikalı ülkenin de imzasıyla kabul edildi.وقد تم توقيع المعاهدات مكافحة الرق مع ما يزيد عن 50 من الحُكام الأفارقة.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.لعبت العبودية في روما القديمة دورًا هامًا في المجتمع والاقتصاد.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.دعوا الحرية تدق.
1833 yılında kölelik tüm sömürgelerde kaldırıldı.ألغي الرق في عام 1863 في جميع المستعمرات الهولندية.
Editöryal olarak, Tribune Greeley'nin kölelik karşıtı görüşlerini yansıtıyordu.تحريريا، عكس تريبيون الخاصة الآراء المناهضة للرق في غريلي.
1919 - Çin'de kölelik kaldırıldı.1910 - إلغاء الرق في الصين.
Kölelik veya ticaret kurbanları için yeni yasal savunma oluşturulması.كما يحظر القانون الاتجار بالبشر لأغراض تجارة الرقيق أو الدعارة.
Kölelik Avar toplumunda çok yaygın değildir.ومع ذلك، فإن العبودية نادرة في أوساط جماعات الصيادين.
Cinsel kölelik, cinsel istismar amaçlı köleliktir.الزواج القسري هو شكل من أشكال العبودية الجنسية.
Cinsel kölelik, kurum tarihi boyunca Osmanlı köle sisteminin merkezi bir parçasıydı.العبودية الجنسية كانت جزءًا أساسيًا من نظام العبيد العثماني طوال تاريخ المؤسسة.
Şeriat ve Kölelik, Kaynak Yayınları, 1. Baskı Ağustos 1997.الشريعة والرق ، المنشورات الأصلية ، الطبعة الأولى أغسطس 1997.
Kölelik, Afrika'da uzun süre uygulanmıştır.تجارة الرقيق في اٍفريقيا موجودة منذ الآف السنين.
1888 - Brezilya'da kölelik kesin olarak kaldırıldı.في ليتوانيا، ألغيت العبودية رسميًا في عام 1588.