kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Malamir adı, Slav kökenlidir.Der Familienname ist slawischer Herkunft.
Sami Frey, doğum Samuel Frei (13 Ekim 1937, Paris) Polonyalı - Yahudi kökenli Fransız oyuncu.Sami Frey (* 13. Oktober 1937 als Samuel Frei in Paris) ist ein französischer Schauspieler.
11. yüzyılda adayı son olarak istila eden Viking kökenli Normanlar oldu.Schließlich übernahmen im 11. Jahrhundert die Normannen die Insel.
Tayland-Hindistan kökenli bir dildir. ^Leti ist eine malayo-polynesische Sprache.
İlahi kelimesi Arapça kökenli bir kelimedir ve "Ey Tanrım!" anlamına gelmektedir.In englischer Übersetzung lautet der Text folgendermaßen: O my God!
Rusya kökenlidir.Russland ist Staub.
Montreal Impact, Major League Soccer'da yer alan Kanada kökenli futbol kulübü.Das kanadische Franchise Montreal Impact nahm ab dieser Saison an der Major League Soccer teil.
O zamanlar Batı Avrupa'da yaygın olmayan, Yunanca kökenli ismi annesi tarafından verilmiştir.Viele griechische Siedlungen hatten in ihrer Geschichte griechische und nichtgriechische Namensformen.
Eski Ermeni kökenli Türk futbolcu.Ex-Fußballer Økland.
Lefel'in annesi Fransız Guyanası babası ise Martinik Adası kökenlidir.Edith Lefels Mutter war Guayanerin, ihr Vater stammte von der Insel Martinique.
Bina Fransız kökenli bir mimar olan Christian de Portzamparc tarafından tasarlanmıştır.Erbaut wurde das Museum von dem französischen Architekten Christian de Portzamparc.
DragonForce Londra kökenli bir Speed Metal, Power Metal grubudur.DragonForce ist eine Power-Metal-Band aus London.
30 Haziran 1985, Wiener Neustadt,Avusturya), Türk kökenli Avusturyalı oyuncu.Cem Atan (* 30. Juni 1985 in Wiener Neustadt) ist ein österreichischer Fußballspieler türkischer Abstammung.
Siemens-Schuckert, Almanya kökenli, elektrik araçları üzerine üretim yapan bir endüstriyel kuruluştur.Staubsauger-Tycoon - Dyson baut Fabrik für Elektroautos.
Afro-Amerikan kökenlidir.Sie ist afroamerikanischer Herkunft.
Bunların subayları genelde ordu kökenli değildi.Diese Befehle wurden jedoch von den Soldaten im Felde meist ignoriert.
Savunduğu görüşlerden birisi de Latin dili ve uygarlığının Türk kökenli olduğu çıkarımıdır.Ein Fan fragte, ob sie über ein koreanischsprachiges Debüt nachdenkt, da ihre Mutter koreanische Wurzeln hat.
14 Ocak 1987, Karlsruhe), Nijerya kökenli Alman millî futbolcudur.13. Januar 1839 in Karlsruhe) war ein deutscher Hofbankier.
Yazarın gazeteci kökenli olduğu sanılıyor.Einem Journalisten teilte er mit, er fühle sich erschöpft.
İsveç kökenlidir.Schweiz dominiert.
Babası Melikşah annesi cariye kökenli Taceddin Seferiyye Hatun'dur.Er wird von seiner Mutter mit der Linken unterstützt, in ihrer Rechten hält sie ein Lilienzepter.
Dodge, Amerika Birleşik Devletleri kökenli otomotiv markası.Hardy Motors aus den USA importierte Fahrzeuge für den US-Markt.
Günümüzde bölgede yaşayan Yunan kökenlileri Griko denir.Die Einwohner werden Grésiens genannt.
Filipinler çok kökenli ve mozaik kültürlü bir demografik yapıya sahiptir.Argentinien hat eine sehr aktive, multikulturelle und stark durch europäische Einflüsse geprägte Kulturszene.
Ermeni kökenlilerin eşleri de yarışmalara katılabilir.Les conjoints des personnes d'origine arménienne sont également admissibles à la compétition.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.Nos sources concernant cette guerre sont principalement byzantines.
Ladysmith Black Mambazo, Güney Afrika kökenli müzik grubu.Ladysmith Black Mambazo est un groupe vocal sud-africain.
XIV. Louis 1668 de Portekiz Kralı'ndan aynı şekilde Afrika kökenli bir fil hediye olarak almıştı.En 1668, Louis XIV reçut lui aussi un éléphant femelle, d'origine africaine, cadeau venant du Portugal.
Abbe Farya: İtalya kökenli bir rahiptir.L'abbé Faria est un prêtre italien.
Tekin, aile tarafından Erzincan kökenlidir.Now you, talkin bout a family.
Coboy Junior grubudur müzik kökenli Endonezya oluşturulan 23 Temmuz 2011.Coboy Junior Coboy Junior est un groupe de musique d'origine indonésienne créé le 23 juillet 2011.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.Le Lhassa Apso est un petit chien d'agrément originaire du Tibet.
Slovak kökenlidir.Tous sont slovaques.
Babası Providence, Rhode Island'de doğmuştur ve ailesi İngiliz, İskoç kökenlidir.Son père est né à Providence, Rhode Island, et était d'ascendance anglaise et écossaise.
O ve ailesi Tebriz kökenli etnik bir Azeri'dir.Sa famille est une vieille famille de Palma et de haute lignée.
British Shorthair Büyük Britanya kökenli bir kedi ırkıdır.Le british shorthair est une race de chat originaire de Grande-Bretagne.
Zlatan (Kiril alfabesi:Златан) Güney slav kökenli, altın veya altın gibi anlamına gelen bir erkek ismi.Zlatan est un prénom masculin slave du sud dérivé du mot zlato qui signifie « or ».
Afro-Amerikan ve İrlanda kökenlidir.Elle est d'origine afro américaine et irlandaise.
Ailesi Trinidad ve Tobago kökenlidir.Ses parents sont originaires de Trinité-et-Tobago.
Etiyopyalı, Çek, Danimarkalı, Yugoslav ve Alman kökenlidir.Elle est métisse d'origine éthiopienne, danoise, tchèque, yougoslave et allemande,.
Malamir adı, Slav kökenlidir.Ce nom est d'origine slave.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Le portugais appartient au groupe ibéro-roman des langues romanes.
Terim Almanca kökenlidir.Ce mot est d’origine allemande.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.Rhapsody of Fire est un groupe de power metal symphonique italien, originaire de Trieste.
Colour Haze Almanya, Münih kökenli bir stoner/psychedelic rock grubudur.Colour Haze est un groupe de stoner rock/rock psychédélique allemand, originaire de Munich.
İspanyol kökenlidir.D'origine espagnole.
İrlanda kökenlidir.Famine en Irlande.
Annesi ise Filipin kökenlidir.Sa mère est philippine .
İskandinav kökenlidir.Les Problèmes scandinaves.
Nöbetçi subay Kırgız kökenli bir delikanlıdır.Le propriétaire est un jeune officier.
Farsça kökenli olup, İngilizce'ye 1250'de kaydedilmiştir.Groise apparait en français en 1250. .
İnyupik kökenli bir genç olan Uyaraq da onun yardımcısı oldu.Il est également responsable de l'Tranquillement, votre jeune cousin.
Mahallede Çerkez kökenli aileler olmasına rağmen, mahallenin göç alıp almadığı bilinmemektedir.Peu importe si les cases encerclées sont occupées ou non.
Hollanda ve İskoç kökenlidir.Elle est d'origine néerlandaise et écossaise.
Fransızca kökenli bir kadın adıdır.Le nom français est Femme de Droite.
Tsvaygenbaum büyüme alanı ve onun Yahudi kökenli yaşam kültürü ve dinamik onun resimlerinde yansıtılır.Les tableaux de Tsvaygenbaum reflètent la culture et la dynamique de la vie de la région où il a grandi.
Wild Turkey, Kentucky kökenli bir bourbon viskidir.Woodford Reserve, bourbon du Kentucky.
Annesi ise İskoç kökenlidir.Sa grand-mère est écossaise.
Lider kadrosunun büyük kısmı Yahudi kökenli entelektüellerden oluşuyordu.La culture d'avant-garde est largement animée par des intellectuels juifs.
Annesi, Valerie Campbell Jamaika kökenli eski bir balerindi.Sa mère, Valerie Campbell, de descendance jamaïcaine, est danseuse de ballet.