kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başka bir teoriye göre Chaturanga daha eski Xiang qi’nin versiyonundan kökenli.Einer anderen Theorie zufolge leitet sich Chaturanga aus einer älteren Version des Xiangqi ab.
Los Fabulosos Cadillacs, Arjantin kökenli bir ska grubudur.Los Fabulosos Cadillacs ist eine argentinische Band.
Abdullah, Allahın kulu anlamına gelen Arapça kökenli bir isimdir.Die arabische Gottesbezeichnung Allah entstand aus al-ʔilah "Der Gott".
En fazla ve en eski bulgular Kuzey Pasifik kökenlidir.Die meisten und ältesten Funde stammen aus dem nördlichen Pazifik.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Dies waren vorwiegend Ausländer.
Mudhoney Seattle kökenli bir grunge grubudur.Mudhoney ist eine Grungeband aus Seattle.
Kendisi ispanyol kökenlidir.Sie ist vermutlich spanischer Herkunft.
1991 yılında Karimova, Mansur Maqsudi isimli Afgan kökenli bir Amerikalı iş adamı ile evlendi.Karimova heiratete 1991 Mansur Maqsudi, einen amerikanischen Geschäftsmann afghanischer Herkunft.
Polonya kökenli bir Amerikalı olan Konopinski, Joseph ve Sophia Sniegowska çiftinin oğluydu.Konopinski war polnischer Herkunft und Sohn von Joseph Konopinski und Sophia Sniegowska.
Şu anda, İrşadiye kökenli 200 aile İstanbul'da yaşamaktadır.Vor dem Überfall lebten 200 Familien in Hardan.
Şarkının yazarı ve tam kökenli bilinmemektedir.Ursprung und Autor des Liedes sind unbekannt.
Peter Gilmore (25 Ağustos 1931, Leipzig - 3 Şubat 2013, Londra), Almanya kökenli Britanyalı aktör.Peter Gilmore (* 25. August 1931 in Leipzig; † 3. Februar 2013 in London) war ein britischer Schauspieler.
Lordi, 1992'de kurulan Finlandiya kökenli hard rock ve heavy metal grubu.Lordi ist eine 1992 gegründete finnische Hard-Rock- und Heavy-Metal-Band.
31 Aralık 2017 itibariyle 10.130 insanın yaşadığı Suhr`un % 33`lük nüfusu yabancı kökenlidir.Bevölkerungsentwicklung: Am 31. Dezember 2017 lebten 10'130 Menschen in Suhr, der Ausländeranteil betrug 33 %.
ABD olmak üzere yurtdışında yaşayan birçok Çinli Kaiping kökenlidir.Es ist der Heimatort vieler im Ausland lebender Chinesen.
Latin kökenlilerin oranı % 0.77 dir.Der Anteil an Afroamerikanern liegt bei 0,77 %.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.Campbell’s Cycle Works war ein australischer Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern und Automobilen.
İskoç kökenli olan Walker, Nashville Tennessee’de 1824 yılında doğmuştur.Walker wurde 1824 in Nashville, Tennessee geboren.
Guançelerin Cro-Magnon kökenli oldukları düşünülmektedir.Hier wurden Reste des Cro-Magnon-Menschen gefunden.
İspanyol kökenlidir.Aus dem spanischen...
Baron, uluslararası çapta Alman kökenli pornocuların en başarılılarından sayılmaktadır.Baron ist zurzeit einer der erfolgreichsten Darsteller deutscher Herkunft auf der internationalen Bühne.
Bugün hâlâ buradaki halkın büyük bölümü Afrika kökenlidir.Noch heute ist dort der größte Teil der Bevölkerung afrikanischer Abstammung.
Dolayısı ile Tatar kökenli oldukları kanısı vardır.Es besteht die Möglichkeit das er tatarischen Ursprungs ist.
Çoklu birimi olan heceler genelde Sino-Japon kökenlidir.Silben mit mehreren Moren sind meist sinojapanischen Ursprungs.
Cariye kökenlidir.Es liegt an der Karibik.
Ermeni kökenli Bulgar şarkıcı Bedros Kirkorov'un oğludur.Sein Vater ist der armenischstämmige bulgarische Sänger Bedros Kirkorow.
Ruanda nüfusunun %84'ü ve Burundi nüfusunun %85'i Hutu kökenlidir.Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.
Hırvatistan kökenli gıda perakende zinciri.An der Spitze der Nahrungskette des Sees räubern Hechte.
Aslen Aachen kökenli olan Heinle, okul yıllarından beridir Philipp Keller ve Ludwig Strauss ile arkadaş idi.Seit seiner Schulzeit war er mit Philipp Keller und Ludwig Strauss befreundet.
Güney Afrika'da doğan Rotem, İsrail ve Finlandiya kökenlidir.Rotem ist israelischer-finnischer Abstammung und kam in Südafrika zur Welt.
Arbreşlerin çoğu , göçmen olup genellikle Kosova ve Arnavutluk kökenlidir.Die wenigen Einwanderer sind meist Albaner aus dem Kosovo und Mazedonien.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Bachata ist eine aus der Dominikanischen Republik stammende Musikrichtung und der dazugehörige Tanz.
Timoşenko (Ukraynaca: Тимошенко / Tymoshenko) veya (Rusça: Тимошенко / Timoshenko), Ukrayna kökenli soyadı.Tymoschiwka (ukrainisch Тимошівка; russisch Тимошовка/Tymoschowka) ist ein Ortsname in der Ukraine.
Kafkas kökenlidir.Schädel sein.
Sümer kökenlidir.Längengrad liegt.
Azeri dili İran kökenli bir dildir.Das Ossetische ist eine iranische Sprache.
Dizide Türk kökenli Başkomiser Semir Gerkhan'ın eşi rolündedir.Bis heute spielt er dort den türkischstämmigen Hauptkommissar Semir Gerkhan.
İrlanda kökenlidir.Eventuell irischen Ursprungs.
Yaklaşık %10'unun Bask kökenli olduğu tahmin edilmektedir.Man geht davon aus, dass ungefähr 10 % der Überreste gefunden wurden.
Augustine İtalyan kökenli bir aileden gelmekteydi.Vincenti stammte aus einer italienischen Familie.
1979 - Trakya kökenli Yahudilerin ibadetine adandı.1979 - Den Juden thrakischen Ursprungs zugewiesen.
Kreuzberg sakinlerinin çoğunluğu Amerikan ya da Afro-Amerikan kültürü ile Türk kökenlidir.Die Hälfte der Mitglieder des ABGLT-Vorstandes sind afrikanischer oder amerikanisch-indianischer Abstammung.
Liste İsviçre kökenli ünlü kişileri içermektedir.Die Schweizer Behörde zierte sich aber, den berühmten Mann aufzunehmen.
Afrika kökenli şarkıcının kendisinden büyük iki ağabeyi ve bir ablası vardır.Canadian Championship 2014 Miller hat zwei Geschwister, eine Schwester und einen Bruder.
Babası Müslüman bir Kırım Tatarı, Ermeni kökenli olan annesi ise Hristiyandır.Ihr Vater ist Krimtatare und wie sie Muslim, während ihre Mutter Christin armenischer Herkunft ist.
Terim Almanca kökenlidir.Der Name soll deutschen Ursprungs sein.
Zoran Drvenkar ( 19 Temmuz 1967, Križevci - Hırvatistan), Yugoslav kökenli Alman yazar.Zoran Drvenkar (* 19. Juli 1967 in Križevci, SR Kroatien, Jugoslawien) ist ein deutscher Schriftsteller.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Der Großteil der Marihuana-Raucher sind Schwarze und Lateinamerikaner.
Sapir 1889 yılında ABD’ye göç eden Litvanya kökenli bir Yahudi ailenin oğludur.Sapir ist Sohn litauischstämmiger Juden, die im Jahr 1889 in die USA emigrierten.
Atlatl sözcüğü Nahuatl dili kökenlidir.Der Name leitet sich von der Sprache Nahuatl ab.
Erika Ukrayna ve Estonya kökenli biridir.Bulgarien bildet ein Trio mit Estland und Österreich.
Azeri kökenli ebeveynlerden dünyaya gelmiştir.Sie stammen von gemeinsamen Großeltern ab.
Ladysmith Black Mambazo, Güney Afrika kökenli müzik grubu.Nelson Mandela bezeichnete die Mitglieder von Ladysmith Black Mambazo als kulturelle Botschafter Südafrikas.
U2, Dublin, İrlanda kökenli Rock grubu.Hier Band II, Das Römische Köln.
Genelde ordu kökenli değildi.Das blieb der Mannschaft meist nicht verborgen.
Guanches Kuzey Afrika'daki Berberi kökenli idi.Berber sind eine aus Nordafrika stammende Pferderasse.
Martinik kökenlidir.Martin geweiht worden.
Bu isim Ermenice kökenlidir.Dieser Name ist armenischer Herkunft.
Yunan-Ermeni kökenli bir ABD olup Ermeni tarihine ilgi duymaktadır.Was interessiert Sie als Nordamerikaner die Geschichte Afrikas?
Babası Rus, İtalyan ve İsviçre kökenliydi.Sie war abwechselnd in russischem und schwedischem Besitz.