kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Slogan: Avrupa Birliği'nin sloganı, Latince kökenli In varietate concordia sözüdür.Geslo Unije je: Združena v raznolikosti (latinsko in varietate concordia).
Fransa kökenlidir.France Kidrič.
Laz alfabesi Latin kökenliydi.Učni jezik je bila latinščina.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Arimao je izumil ameriški Indijec Omar Syed, računalnikar in strokovnjak na področju umetne inteligence.
Üyeler Çin ve Kore kökenlidir.Drugi trdijo, da izvirajo iz Koreje in Kitajske.
Ailesi Alman kökenlidir.Njegovi starši so nemškega izvora.
Anamur halkı büyük çoğunlukla Türk kökenlidir.Ljudje, ki tam živijo danes, so večinoma turško ljudstvo Ujgurcev.
Köylü kökenli bir aileden geliyordu; annesi hizmetçi, babası kasaptı.Preprost kmet in pozneje občinski sluga je bil njegov oče.
Lorde annesinin Afrika kökenli Karayipliler hakkındaki hikâyelerini dinleyerek büyüdü.Še posebej rad pa je prisluhnil babičinim zgodbam z Bližnjega vzhoda.
Rusya kökenlidir.Rusija se je spremenila do temeljev.
Şehirde kalanların çoğu çingene kökenlidir.Preostali del muslimanov živi v glavnem delu mestu.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.Je italijanskih in španskih korenin.
Kent ayrıca, bir miktar Alman kökenli nüfusu da barındırmaktadır.Tako kot v drugih nemških mestih obstaja vedno večja afro-nemška skupnost.
II. Dünya Savaşı sonrasında Kosova'dan göç etmiş Arnavut kökenli bir ailenin çocuğuydu.Kmalu po drugi svetovni vojni je Donovanova rodila hčerko.
Ruanda nüfusunun %84'ü ve Burundi nüfusunun %85'i Hutu kökenlidir.84 % Ruandos ir 85 % Burundžio gyventojų sudaro hutai.
Jamaika kökenli olan Buchanan, Blue grubunun eski üyesi Simon Webbe'in de kuzenidir.Buchanan yra grupės „Blue“ nario Simon Webbe pusseserė.
Yani Afrika kökenli bir hayvandır.Afrika pasižymi savita gyvūnija.
Gazeteci kökenli bir yazar olduğu düşünülmektedir.Mergina galvoja, kad tai tikrasis rašytojas.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.Valstijoje didžiausia mažuma tapo lotynų amerikiečiai, nurungę juodaodžius.
Bloodhound Gang Collegeville, Pennsylvania kökenli bir rock grubudur.The Bloodhound Gang – JAV roko grupė iš Pensilvanijos.
Nüfusun yaklaşık dörtte birinin İran kökenli olduğu da belirtilmektedir.Tuo tarpu ketvirtadalis gyventojų nurodė esantys kilę iš Irano.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Jų daugumą sudarė užsieniečiai samdiniai.
Ailesi Trinidad ve Tobago kökenlidir.Priklauso Trinidadui ir Tobagui.
Babasının ailesi Alman kökenliydi.Jos tėvai buvo vokiečių kilmės.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.Tik 5 % sudarė indėnai.
Yahudi kökenlidir.Žydų kilmės.
Meksika mutfağı kökenlidir.Pagrindinis straipsnis – Meksikiečių virtuvė.
Yaklaşık %10'unun Bask kökenli olduğu tahmin edilmektedir.Apskaičiuota, kad apie penktadalis selvos yra iškirsta.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.Prasidėjo ispanų ir italų imigracija.
Şarkının yazarı ve tam kökenli bilinmemektedir.Žodžių ir muzikos autorius nežinomas.
Çin kökenli Taylar ise % 14 civarındadır.Kinų chanių yra daugiau nei 40 %.
Noyköln'de çok Türk kökenli yabancılar vardır.Gvalegvajuje gyvena nemažai portugalų kilmės imigrantų.
Dark Tranquillity, İsveç kökenli melodik death metal grubudur.Dark Tranquillity – Švedijos muzikos grupė, viena iš melodingojo death metalo pradininkių.
Jalisse Fabio Ricci ve Alessandra Drusian tarafından kurulmuş İtalya kökenli İtalyan Pop grubudur.Jalisse – Italijos pop duetas, kurį sudaro Alessandra Drusian ir Fabio Ricci.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM Sportmotorcycle AG yra Austrijos motociklų gamintoja.
1960 yılından bu yana ilk kez bir Rus kökenli takım çiftlerde altın madalya alamamıştır.Porų kategorijoje Rusijos sportininkai nuo 1964 m. pirmą sykį neiškovojo aukso medalio.
Bu açıdan özeldir zira Han kökenli bir halkın bu şekilde muhafaza ettiği tek eserdir.Tai bene vienintelis Lietuvoje panašaus pobūdžio primityviojo liaudies meno pavyzdys.
Slovak kökenlidir.Yra slovėnų kilmės.
Drungus, ilk olarak milattan sonra 4. Yüzyıl'da ortaya çıkan Latince kökenli bir terimdir.Žodis lot. drungus pirmą kartą lotynų kalboje paliudytas IV a. pabaigoje.
Babası Alman ve İrlanda kökenli bir Katolik, annesi ise Beyaz Rusya kökenli Aşkenazi'dir..Tėvas žydas ir yra rusų-lenkų kilmės, o mama iš Airijos kilusi katalikė.
Pakistan kökenlidir.Ji priklauso Pakistanui.
Filistinliler, Filistin bölgesi kökenli Arap halk.Palestiną nukariavus Asirijos imperijai, filistinų tauta nunyko.
Macarca kökenli sözcükler ise sadece Rumence ve İstro-Rumence de bulunur.Chlamida panaši į romėnų paludamentumą ir lacerną.
ABD olmak üzere yurtdışında yaşayan birçok Çinli Kaiping kökenlidir.Užsienyje gyvenantys etniniai kinai.
Dubstep, İngiltere'nin Güney Londra bölgesi kökenli elektronik dans müzik türüdür.Dubstep yra elektroninės šokių muzikos žanras, kilęs iš Londono, UK garage stiliaus.
Bu etmenler atmosfer kökenli olup enerjilerini güneşten alırlar.Medžiagos ekosistemoje juda ratu, energiją gauna iš saulės.
Bunların büyük bir kısmı İngilizce kökenlidir.Verčia daugiausia iš anglų kalbos.
Epica, Hollanda kökenli bir senfonik metal grubudur.Delain – simfoninio, gotikinio metalo grupė iš Nyderlandų.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.Lhasa apso on Tiibetist pärinev koeratõug.
Type O Negative, Brooklyn kökenli heavy gotik metal grubudur.Type O Negative oli Brooklynist pärit gothic metal'i ansambel.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Merengue on muusikastiil ja tants, mis pärinevad Dominikaani Vabariigist.
İlahi kelimesi Arapça kökenli bir kelimedir ve "Ey Tanrım!" anlamına gelmektedir.Allah (araabia keeles الله Allāh) on araabiakeelne sõna, mis tähendab 'Jumalat'.
Ailesi İtalyan kökenlidir.Tema vanemad olid itaalia päritolu.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Arimaa mõtles välja Omar Syed, India juurtega USA arvutiinsener.
Toplam nüfusun %5'i Hispanik ya da Latin kökenlidir.1,55% elanikest olid hispaania või latiino päritolu, sõltumata rassist.
Şans Kapıyı Çalınca, (orijinal adı: Happy Family Plan), Japonya kökenli bir yarışma programı.Kevadümin (varasema nimega Laululind) on üle-saaremaaline noorte solistide konkurss.
Mambo (müzik), Küba kökenli bir müzik ve dans biçimi.Conga – Kuuba muusika- ja tantsustiil.
Brandon Bruce Lee, (1 Şubat 1965 - 31 Mart 1993), Çin kökenli Amerikalı aktör.Brandon Bruce Lee (1. veebruar 1965 – 31. märts 1993) oli Ameerika näitleja ja võitluskunstnik.
Peter Gilmore (25 Ağustos 1931, Leipzig - 3 Şubat 2013, Londra), Almanya kökenli Britanyalı aktör.John Peter Gilmore (25. august 1931 Leipzig – 3. veebruar 2013 London) oli Briti filminäitleja.
Güney Amerika kökenli bir türdür.Lõuna-Korea on üherahvuseline riik.