kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu uruğun, Göktürk kökenli Tuğluklarla ilişkisi olup olmadığı tam olarak bilinmemektedir.Non è stato appurato se l'eruzione fosse collegata o meno con gli eventi sismici.
Rivera yarı Porto Rikolu, çeyrek Afrika ve çeyrek Alman kökenlidir.Karena Lam è per tre quarti cinese ed un quarto giapponese.
Hırvatistan kökenli gıda perakende zinciri.Rubrica sulle frodi alimentari.
İlk üniversitelerin çoğu Hristiyan kökenliydi.La maggior parte dei primi coloni era olandese.
Kafkas kökenlidir.Agave cacozela Trel.
Arapça kökenli rahmetli kelimesi, "Allah'ın rahmetine kavuşmuş, bağışlanmış" anlamına gelir.На могильной плите учёного сохранилась арабская эпитафия: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного.
Kellogg Brown & Root (KBR), Houston merkezli ABD kökenli mühendislik, inşaat ve güvenlik şirketi.Kellogg Brown & Root) — американская инженерно-строительная и сервисная компания.
Köy kökenli kişiler "yerli", daha sonra yerleşenler ise "gelme" olarak nitelendirilir.А люди попроще назвали бы город «помойкой», что также соответствовало бы истине.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.Rhapsody Rhapsody of Fire, ранее Rhapsody, — итальянская симфоник-метал/пауэр-метал-группа.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM Sportmotorcycle AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.
Nijerya kökenlidir.Принадлежит Никарагуа.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.В основном они все были иностранцами.
Lambik — Belçika kökenli ekşimsi bir biradır.Ламби́к — вид бельгийского пива.
Meksika mutfağı kökenlidir.Мексиканская кухня.
Rusya kökenlidir.Россия в подлиннике.
Annesi ise Filipin kökenlidir.Мать по происхождению — филиппинка.
Cennet sözcüğü Arapça kökenlidir (Arapça: جنّة).Исходит из слова Кадыр (араб.
Mambo (müzik), Küba kökenli bir müzik ve dans biçimi.Юка — кубинский стиль музыки и танца.
Abdullah, Allahın kulu anlamına gelen Arapça kökenli bir isimdir.عِصْمَتُ الله) — мужское мусульманское имя арабского происхождения, наиболее близкий перевод «Защита Аллаха».
Ebeveynleri yerli kökenlidir ; Babası Mixtec ve annesi Triqui .Её родители имеют коренное происхождение; отец — миштек, а мать — трике.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Относится к иберо-романской подгруппе романских языков.
Rivera yarı Porto Rikolu, çeyrek Afrika ve çeyrek Alman kökenlidir.Торн — наполовину японка, на четверть пуэрториканка и на четверть гавайка.
Bu terim Proto Hint-Avrupa kökenlidir.Несомненно, название имеет преиндоевропейское происхождение.
Yamagata, Chicago kökenli funk-fusion grubu Bumpus'un altı yıl solistliğini yaptı.В течение шести лет Ямагата была вокалисткой в чикагском фанк-фьюжн коллективе Bumpus.
1.172.050 kişi Britanya kökenli olduğunu belirtmiştir.1 370 052 указали свою национальность.
İtalyan futbolunun en eski taraftar gruplarından biri olan Fossa dei Leoni, Milan kökenlidir.Одна из старейших групп ультрас в итальянском футболе, «Fossa dei Leoni», возникла в Милане.
Köyün Drama kökenli sakinleri mübâdillerdir.Владельцы окружающих вилл в шоке.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Он единственный еврей в классе, за что над ним регулярно издевается Картман.
Ladysmith Black Mambazo, Güney Afrika kökenli müzik grubu.Ladysmith Black Mambazo (Ледисмит блэк мамбазо) — мужская акапельная группа из ЮАР.
M.Ö. eski kültürde ve M.S. Ortaçağ'da olduğu gibi gene o da Asya kökenlidir.Ещё в древности, в I тысячелетии до н. э., як одомашнен человеком.
Primera Air, Danimarka-Letonya kökenli hava yolu şirketi.T’way Air — южнокорейская авиакомпания-лоукостер.
Spasov M1944 Trigun Bulgar kökenli üçlü namlulu bir tüfek silahı idi.Спасов M1944 Триган - Пистолет-пулемёт.
Babası Afro Amerikan ve annesi Creole (Afro Amerikan, Kızılderili ve Fransız) kökenlidir.Отец Ноулз — афроамериканец, а мать — креолка (в роду были афроамериканцы, коренные американцы и французы).
Babası Makedonya'da doğmuştur ama Türk kökenli bir ailedir.Сари родился во Франции, но имеет турецкие корни.
1979 yılında yaklaşık 936.000 Alman kökenli Kazakistan bölgesinde yaşamaktaydı.В 1939 году на территории современного Казахстана проживало 92 тыс. этнических немцев.
1155 ile 1231 yılları arası Karadağ'a Gürcü kökenli Piştekinliler egemen olmuştur.Между 1150 и 1152 годами между матерью и сыном нарастала напряженность в отношениях.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.Лхасский апсо — порода собак, выведенная в Тибете.
Ferreira, Kızılderili, Portekiz ve Brezilya kökenlidir.Феррейра имеет индейские, португальские и бразильские корни.
Ülkede ikamet edenlerinden %19'u yabancı veya yabancı kökenlidir.Остальные 39% принадлежат другой вере или неверующие.
Çin kökenli bir yemektir.Китайский окунь — популярная пища в Китае.
Yani Afrika kökenli bir hayvandır.Африканский буйвол — стадное животное.
Ki bu da eski yerleşimin İskandinav kökenli olmadığını göstermektedir.Это с очевидностью демонстрирует, что этот регион не был зоной скандинавской колонизации.
Portal sözcüğü İngilizce kökenli olup ana kapı anlamına gelir.Название в переводе с английского означает Ворота столицы.
Lider kadrosunun büyük kısmı Yahudi kökenli entelektüellerden oluşuyordu.Объединяла преимущественно интеллектуалов еврейского происхождения.
Annesi Josie bir Meksikalı iken babası Barry İtalyan kökenlidir.Её мать, Джози, — мексиканка, а отец, Барри, — итальянец.
Godflesh, Birmingham kökenli bir İngiliz endüstriyel metal grubudur.Godflesh (, рус. плоть божья) — британская индастриал-метал-группа из города Бирмингем, Англия.
Azeri kökenli ebeveynlerden dünyaya gelmiştir.Сироту вырастили родичи Дырхеевы.
Ermeniler, Balkanlar'dan Anadolu'ya gelen, Hint-Avrupa kökenli ve Trak-Frig soyundandırlar.С Балканского полуострова скорее всего пришли фригийцы и прото-армяне.
Onun yerine 'siyahi Amerikalı', 'Afrika kökenli Amerikalı' vb kullanılmaktadır.Несколько позже она станет известна как Американская Чёрная Комната.
Bay Siyah esmerdir, muhtemelen Afrika kökenli bir Amerikalıdır.ルナパパ) — Он иностранец, вероятно родом из США.
Şu anda Boston Amerika Birleşik Devletleri'nde İrlanda kökenlilerin en etkin oldukları şehir olarak bilinir.На сегодняшний день в Нью-Йорке находится крупнейшая община американцев ирландского происхождения.
Oyuncu İsviçre kökenlidir.Игрок юношеской сборной Швейцарии.
Ayrıca Arap ve Pâkistan kökenliler de vardır.Есть также общины арабского и пакистанского происхождения.
1977), Türk kökenli Alman oyuncu Özgür Özberk (d.7), немецкий ресторан Graf Zeppelin (Savičiaus g.
Augustine İtalyan kökenli bir aileden gelmekteydi.Понтиан происходил из италийской семьи.
Diğer dinler Protestanlık, Afrika kökenli Amerikalı dinleri, Çin dinleri, Budizm, Yahudilik ve Bahailik'tir.Афро-американские религии, китайские религии, буддисты, бахаизм и иудаизм.
Babasının ailesi Alman kökenliydi.Предки его родителей были выходцами из Германии.
Biraz da bunu dengelemek için işçilikten gelme Macar kökenli birini yönetime getirmişlerdi.Однажды к ним обратился с жалобой один пожилой человек, работающий уборщиком.
Kayıtlı Kazaklar: Kazak kökenli askerlerden oluşan birlikler.Казачьи знамёна — флаги казачьих военных формирований.
Rusya içerisinde yaşan pek çok Türk kökenli halk bulunmaktadır.В настоящий момент в пределах многих территорий коренных народов преобладает русское население.