köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Atlatl sözcüğü Nahuatl dili kökenlidir.Προέρχεται από την λέξη chīlli ) της γλώσσας Νάουατλ.
Keltçe kökenlidir ve "güçlü" anlamına gelir.Είναι Τουρκικής προέλευσης και σημαίνει «ισχυρό φρούριο».
İrlandalı kökenlere sahiptir.Φέρει αιγυπτιακά ιερογλυφικά.
İtalyan kökenlidir.(Ιταλικά) Ιταλική Γερουσία.
1794'te Osmanlı İmparatorluğu'na bağlı Sakız Adası'nda doğdu. Kökeni Bizanslı bir tüccar aileden gelmektedir.Γεννήθηκε το 1794 στη Χίο και καταγόταν από Βυζαντινή εμπορική οικογένεια.
Ruanda nüfusunun %84'ü ve Burundi nüfusunun %85'i Hutu kökenlidir.Ifølge CIA er 84% af indbyggerne i Rwanda og 85% af indbyggerne i Burundi hutuer.
Rivera yarı Porto Rikolu, çeyrek Afrika ve çeyrek Alman kökenlidir.Hun er halv Puerto Ricaner, kvart afrikaner og kvart tysker.
Ailesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti kökenlidir.Hans forældre kommer fra den Demokratiske Republik Congo.
Malamir adı, Slav kökenlidir.Bynavnet er slavisk oprindelse.
Babası Afro Amerikan ve annesi Creole (Afro Amerikan, Kızılderili ve Fransız) kökenlidir.Knowles' far er afroamerikaner og hendes mor er af creolsk (indfødt amerikaner og fransk) afstamning.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin udgiver Arternes Oprindelse.
Kökeni ve doğum yeri bilinmemektedir.Fødsel og herkomst kendes ikke.
Kendisi aslen İskoçya kökenlidir.Han tilhørte den skotske adel.
Sözcüğün kökeni konusunda çok fazla spekülasyon bulunmaktadır.Der er megen spekulation om dette betydningen af dette udsagn.
İnsanın Kökeni: Bizi insan yapan nedir?.Hvad er et menneske? Hvad er meningen med menneskelivet?
Meroe kültürü Antik Mısırın Kush kökenli 25. Hanedan döneminde gelişmiştir.Kulturen i Meroë udviklede sig fra 25. egyptiske dynasti som havde sin oprindelse i Kush.
Hırvat kökenli Bosna vatandaşıdır.Bušuladžić har bosnisk statsborgerskab.
Bilinen ilk sakinleri Kelt kökenli Cotiniler' dir.Den første kendte beboer var kelteren Cotinus.
Güvercinlerin aslen Pers kökenli olduğu söylenmektedir ve askeri yardım için Romalılar tarfındanda kullanıldı.Brevduer menes at have persiske rødder og blev anvendt af romerne til at bistå deres militær.
Halkın çoğunluğu ise Kreolce denen İngilizce kökenli bir dil kullanmaktadırlar.Størstedelen af befolkningen taler dog et kreolsk-guyanesisk sprog, der baserer sig på engelsk.
Nikolayev, uzaya giden üçüncü insan ve Türk kökenli ilk kozmonottur.Nikolajev var den tredje sovjetiske kosmonaut i rummet.
"Çuvaş" etnoniminin kökeni ve anlamı üzerine kabul edilmiş evrensel bir karar yoktur.En universielt accepteret definition på begrebet camping findes ikke.
Nüfusun etnik dağılımı: İngiliz ve Norman-Fransız kökenliler.Normalt skelnes mellem den afro-franske befolkning og den engelsk-indiske.
U2, Dublin, İrlanda kökenli Rock grubu.U2 er et rockband fra Dublin, Irland.
Kuzey Dakotalıların büyük kısmı Kuzey Avrupa Kökenlidir.De fleste indbyggere i North Dakota nedstammer fra nordeuropæere.
Rosa Maria "Rosie" Perez (6 Eylül 1964, Brooklyn ) , Latin kökenli Amerikalı tanınmış aktris.Rosa Maria "Rosie" Perez (født 6. september 1964) er en amerikansk skuespiller og koreograf.
Sözcüğün kökeni Latince comes (refakatçi, gözetmen) sözcüğüdür.Man kan følge ordet tilbage til det latinske obiacere (ligge overfor).
Mançular, günümüzde Kuzeydoğu Çin'de olan Mançurya kökenli Tunguz halkıdır.Manchuerne er et tungusisk folk i Manchuriet i den nordøstlige del af det nuværende Kina.
Tamburun kökeni, hangi tarihte ortaya çıktığı bilinmemektedir.Det vi tror, kan vi ikke finde i historien.
Liber Pontificalis'e göre, Beytüllahim'li Yahudi kökenli bir aileden gelmekteydi.Ifølge Liber Pontificalis kom han fra en familie af græsk oprindelse.
Yahudi kökenlidir.The Jewish Forward.
Yahudi kökenli olan Esslin, 1938'de Avusturya'nın ilhakı üzerine Avusturya'ya gitti.Kálmán, der var jøde, måtte forlade Østrig i 1938.
Adadaki en büyük dini azınlık ise Türk kökenli olan Müslümanlardır.Den vigtigste religiøse minoritet er den muslimske.
İspanyol kökenli bir Amerikandır.En skuffet amerikansk papegøje.
Sicilya kökenlidir.Invadere Sicilien.
Hans Kelsen (11 Ekim 1881 - 19 Nisan 1973), Yahudi kökenli Avusturyalı-Amerikalı hukukçu.Hans Kelsen (11. oktober 1881 – 19. april 1973) var en østrigsk jurist og retsfilosof.
Tuva kökenli mahpuslara yönelik Hıristiyanlık öğretileri ücretsiz dağıtıldı.Præstegården ved Djæknegade stod gratis til hans rådighed.
Köken, başlangıç manalarını barındırır.Her tager kyllingen dens første åndedrag.
Başka bir görüşe göre ise kökeni Farsçadır.Til det svarer jeg: hun er læk.
Ailesinin kökeni tam olarak belli değildir.Familiens videre skæbne kendes ikke nøjagtigt.
Sözcüğün kökeni Fransızcadır ve 1823 yılında bu dilde kullanılmaya başlamıştır.Haven blev anlagt i engelsk stil og påbegyndtes i 1823.
Adının kökeni kutsal haç anlamına gelen Holy Crosstan gelmektedir.Ordet Santa Cruz kommer fra det spanske ord Hellig Kors.
Danimarka askeri istihbaratının kökeni belirsizdir.Oplysninger om forekomsten i Venezuela er usikker.
Bu kökenleri üç kavram üzerinden açıklar ve birleştirir.Den kunne losse og sprede tre ton af gangen.
27 Temmuz 1979, Le Puy-en-Velay, Fransa), Benin kökenli Fransız millî futbolcudur.Sidney Govou (født 27. juli 1979 i Le Puy-en-Velay, Frankrig) er en fransk tidligere fodboldspiller.
Sportfreunde Stiller Germering, Münih kökenli bir Alman Indie rock grubudur.Sportfreunde Stiller er en tysk indie-rock-gruppe.
Ailesinin kökeni İtalyan olup, ikinci dünya savaşı sonrası çalışmak için Belçika'ya göçmüştür.Sauguet var manden der bragte balletten tilbage i Paris efter anden Verdenskrig.
Bakınız: tablonun kökenleri.Se også: Maleriets historie.
Mezoamerika kökenli bir yiyecek olup, geçmişi MÖ 8000 ile 5000 yıl öncesine kadar uzanır.Samerne har status som oprindeligt folk og indvandrede østfra for mellem 8000 og 5000 år siden.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.Det er også ophav til spansk og italiensk carro.
Ralph Kronig kökenli fikir elektronların eksende dönme hareketi yapmasıdır.Ralph Kronig fandt på at kalde disse tal elektronspin.
Slovak kökenlidir.Source: slovakisk.
Lübnan'da mezhep kökenli çatışmalar yaşanmıştır.I Taung er der stadig udgravninger.
Samael, 1987 yılında kurulmuş Sion, İsviçre kökenli endüstriyel black metal grubu.Samael er et black/industrial metal-band, dannet i 1987 i Sion, Schweiz.
Martinik kökenlidir.Martin Selbrede.
Şehrin kökenleri, ilk çiftliklerin açıldığı 1757'ye kadar uzanır.Bebyggelsen blev grundlagt i 1777, hvor den første gård blev opført.
Bay Siyah esmerdir, muhtemelen Afrika kökenli bir Amerikalıdır.En neger/sort er en subsaharisk afrikaner.
Siemens-Schuckert, Almanya kökenli, elektrik araçları üzerine üretim yapan bir endüstriyel kuruluştur.Siemens AG – en tysk industrivirksomhed, der producerer alt fra kaffemaskiner til atomkraftværker.
Kökeni ve ailesi bilinmiyor.Deres og datterens videre skæbne er ukendt.
Dolayısıyla her bağlantı bir önceki bağlantıyı, köken ise bütün bağlantıları temsil eder.Endvidere må forholdet omfatte hele livet, alle de relative formål.