köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaklaşık 40 dağ ve tepeden meydana gelen volkanik kökenli bölge, 25,5 milyon yıl önce oluşmuştur.Het is een vulkanisch gebergte, dat ongeveer 25,5 miljoen jaar geleden is ontstaan.
Birçok akademisyen, Nietzsche'nin ailesinin kökeni konusunda tartışmışlardır.Er zijn veel auteurs die gereflecteerd hebben op Nietzsches genealogie.
Peter Gilmore (25 Ağustos 1931, Leipzig - 3 Şubat 2013, Londra), Almanya kökenli Britanyalı aktör.Peter Gilmore (Leipzig, 25 augustus 1931 – Londen, 3 februari 2013) was een Britse acteur.
Interpol, 1997 yılında New York'ta kurulmuş Amerika kökenli bir gruptur.Interpol is een Amerikaanse band die in 1998 werd opgericht in New York.
Avusturya kökenli Yahudiler tarafından 1900'de kurulmuştur.De synagoge werd opgericht door Joden van Oostenrijkse afkomst in 1900.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Het waren vrijwel allemaal aliens.
Çoğu volkanik kökenli olan adaların en yüksek noktası yaklaşık 47 m'dir.Het grootste gedeelte van de vulkanische gesteenten is rond de 40 Ma oud.
Bu terim Proto Hint-Avrupa kökenlidir.Het schijnt een Indo-Europees motief te zijn.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.Rhapsody of Fire, ook Rhapsody genoemd, Italiaanse metalband.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.De Lhasa apso is een langharig hondenras uit Tibet.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM-Sportmotorcycles GmbH is een Oostenrijks motorfiets-, fiets- en automerk.
DragonForce Londra kökenli bir Speed Metal, Power Metal grubudur.DragonForce is een uit Londen afkomstige powermetal- en speedmetalband.
Babası Faslı ve annesi Norveç kökenlidir.Haar vader komt uit Somalië en haar moeder uit Noorwegen.
Xmal Deutschland, 1980 yılında kurulan Hamburg kökenli Alman müzik grubu.Xmal Deutschland was een muziekgroep uit Hamburg, opgericht in 1980.
Makro (Yunanca: μακρος, makros) "büyük" veya "uzun" anlamında Yunanca kökenli kelime.Μακρός (makros) is het Oudgriekse woord voor groot of lang.
Abdullah, Allahın kulu anlamına gelen Arapça kökenli bir isimdir.Het woord Allah is geen eigennaam, maar de Arabische aanduiding voor de God.
Hafif aromalı, çok büyük, beyaz Doğu Asya kökenli turptur.Witte rammenas is een zacht smakende, lange, witte Oost-Aziatische radijs.
Moğolca kökenlidir.Het is monogaam.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.Centi komt van het Latijnse woord 'centum', honderd.
Şehrin etimolojik kökeni tartışmalıdır.De etymologie van het woord is onderwerp van discussie.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.In 1859 publiceerde Darwin zijn boek On the Origin of Species.
Atina Akademisi'nin kökeni Platon Akademisi'ne uzanmaktadır.In Athene wordt de Academie van Plato opgegraven.
Semi Precious Weapons, New York kökenli Amerikan rock grubu.Semi Precious Weapons is een Amerikaanse rockband.
Ailesinin kökeni tam olarak belli değildir.De identiteit van haar vader is niet helemaal zeker.
Buhari, Katsina Eyaletinde Daura'lı bir yerli; Fulani etnik kökenindendir.Buhari is afkomstig uit Daura in Katsina State; hij is van Fulani-afkomst.
Mambo (müzik), Küba kökenli bir müzik ve dans biçimi.De mambo is een Cubaanse dans en muziekvorm.
Fernández, İspanyolca kökenli bir soyadı.Fernández is een spaanstalige achternaam.
Annesi ise İskoç kökenlidir.Zijn familie is van Schotse afkomst.
Fransa kökenlidir.France Prešeren.
Köyde yaşayan halk tamamı değişik etnik kökene sahip insanlardan oluşmaktadır.Zo wordt Centrum bewoond door mensen met allerlei nationaliteiten.
Dünya dışı yaşam, kökeni Dünya olmayan yaşamdır.Buitenaards leven is leven dat niet is ontstaan op Aarde.
Ay'ın kraterlerinin kökenlerinin çarpma özellikleri olduğu, yaygın olarak ancak 1940'larda kabul edildi.Aan de weduwen en wezen van de ridders werd pas in 1940 gedacht.
Alman kökenli bir ailenin kızıdır.De dochter van een Duitse graaf.
325'den sonra), Suriye kökenli olup, Roma İmparatoru Maximian'ın karısıdır.Eutropia (? - na 325) was de uit Syria afkomstige echtgenote van de Romeinse keizer Maximianus.
Din kavramının kökeni nedir?Waar zit de fout in de redenering?
Rusya kökenlidir.De opkomst van Rusland.
İnsan dilinin kökenini açıklayacak çeşitli modeller sunulmuştur.Er zijn verschillende pogingen gedaan om dieren menselijke taal te leren.
Bu ismin kökeni hakkında ise değişik görüşler vardır.Over de reden van deze naamgeving verschillen de meningen.
Type O Negative, Brooklyn kökenli heavy gotik metal grubudur.Type O Negative was een gothic metal band afkomstig uit Brooklyn, New York.
Annette von Droste-Hülshoff'un kökeni eski Vestfalyalı katolik, asil bir aileye dayanıyor.Frederik Gottschalk von Haxthausen stamde uit een oude Westfaalse adellijke familie.
Toplam nüfusun %5'i Hispanik ya da Latin kökenlidir.2,55 % van de populatie is van Spaanstalige of Latino afkomst.
Hogan, İtalyan, Fransız, İskoç ve Panamalı kökenlerine sahiptir.Hagan is van Ierse, Schotse, Italiaanse en Belgische komaf.
Menora'nın kökeni ve anlamı ile ilgili birçok iddia ortaya atılmıştır.Er zijn nogal wat betekenissen aangedragen over de herkomst en betekenis van de naam Riel.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.15% van de bevolking is van indiaanse afkomst.
Yunan-Ermeni kökenli bir ABD olup Ermeni tarihine ilgi duymaktadır.Sherinian is van Grieks-Armeense afkomst en heeft veel interesse in de geschiedenis van Armenië.
Gassulilerin kökeni belirsizdir.Het doel van de geweistaven is onduidelijk.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Hij wordt vaak gepest door Cartman omdat hij joods is.
Yunanca kökenli olan sözcük "hormon taşıyan" anlamına gelmektedir.Het woord hormoon komt van het Griekse hormao dat 'in beweging zetten' betekent.
Gölge oyununun kökeni konusunda değişik görüşler ileri sürülmektedir.Er zijn verschillende versies over de komst van het schaduwspel.
Eugenia van Halen Endonezya kökenli idi.Prior Van Langendonck stierf in geur van heiligheid.
Hollanda ve İskoç kökenlidir.Zij is van Schotse en Nederlandse afkomst.
Filipin kökenli Amerikalılar Eyaletteki en yüksek Asya kökenli nüfusu oluşturmaktadır.De Filipijns-Amerikaanse gemeenschap is de grootste subgroep in de staat.
Hitler genellikle aristokrat kökenli askerleri sevmezdi.Veel van zijn soldaten haatten Antigonos zeker.
Güney Amerika kökenli bir türdür.In zuidelijk Zuid-Amerika ontbreekt de soort.
Köken olarak gose, kendi kendine fermente olan bir bira türüdür.Een streekbier is volgens het woord zelf een bier dat een binding heeft met een bepaalde streek.
Tyson Houseman, Quil Ateara: Jacob'ın en iyi arkadaşlarından biri ve kurt kökenini öğrenen en son kişi.Quil Ateara (Tyson Houseman) Hij is de beste vriend van Jacob en ook een weerwolf.
Systema (Rusça: Система, "Sistemi"), kökeni 10. yüzyıla dayanan Rus savunma sanatı.Systema (Russisch: Система; Sistema) is een Russische vechtkunst.
Çamlıhemşin Ortaköydeki Eğzar yaylası kökenleridir.De lanen in de componistenwijk zijn:
I. ^ Bakınız:Kökenleri.Zie ook: Bronnen.
2005 Kültürün Kökenleri, Dost y.Jongbloed, Heerenveen 2005.