köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Türkçede pek çok Arapça kökenli sözcük bulunmaktadır.Il georgiano ha molti verbi irregolari.
Limon kelimesinin ise Ortadoğu kökenli olduğu zannedilmektedir.L'aggettivo "cortese" è riferito al contesto medioevale dell'ambiente di corte.
Araucana,kökeni Şili olan bir tavuk ırkıdır.Pepoi è una razza nana di polli.
Malamir adı, Slav kökenlidir.Il nome Bačka è di origine slava.
Karabiberin kökeni ve kültürüOmosessualità e cultura di destra
Gruba İtalyan kökenli Chaoswave'in bateristi Raphael Saini dahil olmuştur..Ha anche tradotto dall'italiano Il porto sepolto di Giuseppe Ungaretti.
Annesinin kökeni ise Karaman'dan Rumeli'ye gelen Türkmenlerdendir.La madre di Engin è di origine turca-rumeliana.
Hem anne hem de babası Litvanya kökenliydi.Ella e suo marito divennero dunque Delfini di Francia.
Tanınmış bir Yahudi kökenli tüccar ailenin mensubu idi.Nacque da una famiglia di mercanti ebrei.
Hatta Türkçedeki kilise kelimesinin kökeni ekklēsia kelimesine uzanmaktadır.Inutile dire che per dire la parola chiesa, qui si usa il termine césa.
Sicilya kökenlidir.Sicilia aperta.
Dubbelin kökeni 1856'da Belçika'da Westmalle adındaki Trappist manastırında üretilen bir biraya dayanır.Il modello per la dubbel fu una birra prodotta nell'abbazia trappista di Westmalle a partire dal 1856.
Akio Morita kitapta ailesinin kökenlerini ve Sony'nin nasıl kurulduğunu anlatmaktadır.Morita introduce le origini della propria famiglia, come fondatore della Sony.
Gilan isminin kökeni hakkında tartışmalar vardır.Sono controverse le ricostruzioni circa l'origine di questo nome.
Yahudi kökenlidir.È di origine giudaica.
Lawrence, Alman kökenli bir Amerikalıdir.Dzundza era un cittadino tedesco naturalizzato statunitense.
Etimolojik kökeni hakkında çeşitli görüşler vardır.Diversi sono i pareri sull'etimologia.
Amerikanizm kelimesinin kökeni Amerikan Bağımsızlık Savaşına kadar dayanmaktadır.Il titolo del brano fa riferimento alla guerra di indipendenza americana.
General Franco'nun yönetiminin ilk yıllarında Falanjist kökenli bakanlar önemli görevlerdeydi.In particolare notò che nel periodo degli Imperatori-soldato i Pannoni si trovavano nelle posizioni di spicco.
29 Ekim 1985), Türk kökenli Hollandalı futbol hakemi.19 ottobre 2014 ^ (NL) Tom Van Grieken Vlaams Parlament.
Pernå isminin kökeni belirsizdir.L'etimo del nome è incerto.
Alman kökenli olduğu öne sürülür.Non si può escluderne un'ascendenza tedesca.
Apatin kelimesi Rumence kökenlidir.Il termine biondo ha un'origine controversa.
Şu anda, İrşadiye kökenli 200 aile İstanbul'da yaşamaktadır.Oggi conduce una vita da senzatetto a Palermo.
Wingates'in ise kökeni belli değildir.Da parte di Mia Farrow la questione è ambigua.
Leiston’da kardeşinin kayınbiraderi olan Suffolk kökenli bir hanın kızına, Louisa Dunnell’a, aşık oldu.Qui si innamorò della cognata di suo fratello, Louisa Dunnell, figlia di un oste originario di Suffolk.
Katalanca, Latince kökenli dil.Due parole sul neolatino indigeno di Dalmazia.
Bugünkü Azerbaycan kökeni bunlardan devam edegelmiştir.L'Azerbaigian ad oggi non ha ancora fatto niente.
Kökeni, toplumsal cinsiyet rollerindeki farklılıklardır.Gli stereotipi sono quindi il lato oscuro dei nostri processi di categorizzazione sociale.
Ailesi İtalyan kökenlidir.La sua famiglia è di origini italiane.
İrlandalı kökenlere sahiptir.Ha antenati irlandesi.
Rottweiler, Almanya kökenli bir bekçi ve koruma köpeği ırkı.Stoeberer è ora un tipo di cane da caccia in Germania con il Wachtelhund.
Klapa s Mora, Zagreb kökenli Hırvat Klasik müzik Grubudur.Dal sax jazz al sax classico.
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Ancora oggi numerosi amanti della montagna scelgono Erve come punto di partenza per le loro escursioni.
Rivayete göre, aralarında Cadı Kral'ın da olduğu üç tanesi Númenor kökenli krallardır.È una delle poche streghe che vorrebbero che il Regno delle Streghe e la Terra tornassero collegati.
Bulut adları genellikle Latince kökenlidir.Per tradizione i nomi delle comunità sono in genere in Latino.
1913) 1889 - Ludwig Wittgenstein, Avusturya kökenli İngiliz filozof (ö.Conclude con Wittgenstein (1993), sulla vita del filosofo austriaco Ludwig Wittgenstein.
Bu uruğun, Göktürk kökenli Tuğluklarla ilişkisi olup olmadığı tam olarak bilinmemektedir.Non è stato appurato se l'eruzione fosse collegata o meno con gli eventi sismici.
Rivera yarı Porto Rikolu, çeyrek Afrika ve çeyrek Alman kökenlidir.Karena Lam è per tre quarti cinese ed un quarto giapponese.
Köyün gerçek adı Miştîn'dir, kovanlı adını Türk beyliklerinden almıştır kökeni ermenilere dayanmaktadır.Viene soprannominato El Ruso, soprannome datogli dalla madre poiché aveva la pelle molto chiara.
Kökeni Houston, Texas'tır.La sede è a Houston, Texas.
Hırvatistan kökenli gıda perakende zinciri.Rubrica sulle frodi alimentari.
Bu soyutlukların kökenini düş ve bilinçaltındaki imgelerden yarattı.Questa paura veniva trasmessa nel corpo e nei sogni dei prigionieri.
İlk üniversitelerin çoğu Hristiyan kökenliydi.La maggior parte dei primi coloni era olandese.
Kafkas kökenlidir.Agave cacozela Trel.
Arapça kökenli rahmetli kelimesi, "Allah'ın rahmetine kavuşmuş, bağışlanmış" anlamına gelir.На могильной плите учёного сохранилась арабская эпитафия: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного.
Sözcüklerin kökeni(dilbilimsel kökenleri) hakkında bilgi vermek.Учение о понимании смыслов Корана.
Ondokuzuncu yüzyıla kadar, «rusiny» etnik köken ya da «litvin» polonyası, bir öz isim olarak kullanılmıştır.До XIX века в качестве самоназвания употреблялись этноним «русины» или политоним «литвины».
Kellogg Brown & Root (KBR), Houston merkezli ABD kökenli mühendislik, inşaat ve güvenlik şirketi.Kellogg Brown & Root) — американская инженерно-строительная и сервисная компания.
Köken olarak Dulkadiroğulları beyliğine dayanmaktadırlar.Ассорти от шуриков Детские Күңелле кыңгырау (тат.
Köy kökenli kişiler "yerli", daha sonra yerleşenler ise "gelme" olarak nitelendirilir.А люди попроще назвали бы город «помойкой», что также соответствовало бы истине.
Siber terimi sibernetik kökeninden gelmektedir.Реликты имеют сибирское происхождение.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.Rhapsody Rhapsody of Fire, ранее Rhapsody, — итальянская симфоник-метал/пауэр-метал-группа.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM Sportmotorcycle AG — австрийский производитель мотоциклов, велосипедов и суперкаров.
Nijerya kökenlidir.Принадлежит Никарагуа.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.В основном они все были иностранцами.
Lambik — Belçika kökenli ekşimsi bir biradır.Ламби́к — вид бельгийского пива.
Dünya dışı yaşam, kökeni Dünya olmayan yaşamdır.Без внешнего ядра жизнь на Земле была бы совсем другой.
Meksika mutfağı kökenlidir.Мексиканская кухня.
Rusya kökenlidir.Россия в подлиннике.