köken ile cümle

köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1913) 1889 - Ludwig Wittgenstein, Avusturya kökenli İngiliz filozof (ö.1889: Ludwig Wittgenstein, filósofo angloaustriaco (f.
Kırgız adının kökeni hakkında ise birkaç teori vardır.Sobre el origen del nombre existen varias teorías.
Orta Asya kökenli isimlerin bulunduğu görülür.Desde el Ser conocemos las apariencias del Tao.
Alternatif isim olan Dauriya, Daur halkının kökeninden türetilmiştir.El nombre alternativo, Dauria, deriva del etnónimo de los nativos daur.
Dünya üzerinde yaygın olarak konuşulan dillerin çoğu Avrupa kökenlidir.Algunas de las lenguas más influyentes del mundo tienen su origen en su territorio.
Pakistan kökenlidir.Pakistán un país en desarrollo.
Koca Ailesi'nin kökeni Arap'tır.Su cuadrilla de amigas deja el Araba.
Dürzî sözcüğünün kökeni de Dreux’den türemiştir.Incluye el habla de Dresde.
Ülke nüfusunun %99'dan fazlasını müslüman kökenliler oluşturur.Los musulmanes conforman más del 92% de la población.
Türkiye'de 2 milyondan fazla kişinin Kırım-Tatar kökenli olduğu tahmin edilmektedir.Se estima que más de un millón de personas en Rusia están infectadas por él.
Bu akasya türünün kökeni Afrika'dır.Por tanto, el lugar probable de su origen es Egipto.
Tinglinglerin kökeni ve nereden geldikleri hakkında fazla bir bilgi yoktur.Parece que sabe algo sobre Garnet o sobre su origen.
Hipermetropi, kelime köken anlamı, aşırı görme olan bir göz kusurudur.Habitualmente amaurosis tiene el mismo significado que ceguera.
Dekar kelimesinin kökeni "Ar"dan gelmektedir.La palabra «droga» se deriva del árabe.
Katalan kökenlidir.Fundente atrapado.
Günümüzde kullanılan Antarktik (Antarctic, Antarctique) adının kökeni budur.Hoy se denomina usualmente, cuenca Antártica Atlántica-Índica.
Kişi adları Firdevs, Farsça kökenli kadın ismi.Sus padres se llamaban Enriqueta y Serafín Catena.
Luar na Lubre Galiçya (İspanya) kökenli etnik müzik grubu.Plena, género musical folclórico puertorriqueño.
Babası Meşhedi Cemil Amirov, Şuşa kökenli tanınmış muğam şarkıcısı (Azerice: xanəndə) ve tar ustası olmuştur.Su padre, Mashadi Jamil Amirov, fue un famoso cantante de mugam ("xanəndə") de Şuşa.
Genelde ordu kökenli değildi.Usualmente no estaban blindados.
Dünya dışı yaşam, kökeni Dünya olmayan yaşamdır.Fuera de estas colonias el mundo es un desierto sin vida.
Etnik kökeni Boşnaktı.La política exterior permaneció fragmentada.
Hayatın kökenine dair çeşitli teoriler mevcut.Esistono numerose teorie sull'origine della vita.
Makedonların "kökenleri" çeşitli ve zengindir.Le "origini" dei macedoni sono varie e ricche.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.Le fonti per questa guerra sono per lo più di origine bizantina.
Charles Darwin, "Türlerin Kökeni".Charles Darwin, L'origine delle specie.
1967 ve 1972 yılları arasında Medved, Türk kökenli Bulgar güreşçi olan Osman Durali ile rekabet etmiştir.Tra il 1967 e il 1972, Medved' ebbe una rivalità con il lottatore bulgaro Osman Duraliev.
İnsanın Kökeni: Bizi insan yapan nedir?.L'interrogativo che si pone è: che cosa rende umano un essere umano?
Bu akademisyenler, İsrailoğullarının ve İsrail dininin kökenlerine dair çeşitli teorilere sahiptir.Questi studiosi propongono varie teorie sulle origini degli Israeliti e della religione israelita.
Hugo, Afrika'nın kıyılarından 9 Eylül'de ayrılan tropikal bir dalgadan köken aldı.Hugo è nato da un'onda tropicale che si è mossa al largo della costa occidentale dell'Africa, il 9 settembre.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.La maggior parte di loro erano stranieri.
Ailesi Trinidad ve Tobago kökenlidir.I suoi genitori sono originari di Trinidad & Tobago.
Tıptan köken alır ve erken dönem çalışmaları hastalıkların bağışıklık nedenlerini üzerinedir.Ha origine dalla medicina e dai primi studi sulle cause dell'immunità alle malattie.
Yaşamın kökeni için standart bir model yoktur.In verità non esiste un modello standard dell'origine della vita.
Pesah, doğanın yeniden doğuşunu ve Yahudi ulusunun kökenini sembolize ede.Pesach celebrava la rinascita della natura, e simbolizzava l'origine del popolo ebraico.
Eskrima, Filipin kökenli savaş sanatı.L'arte del combattimento totale filippino.
"Säliqä" (selike) teriminin kökeni Arapça olup "kabiliyet, tarz, üslup" anlamlarını ifade etmektedir.Il termine arabo kalām (in arabo: كلام‎) di per sé significa "parola, discorso, linguaggio".
Operanın başlığı Tomorrow, In a Year 'dı ve Charles Darwin'in Türlerin Kökeni adlı kitabına dayanmaktaydı.L'opera, intitolata Tomorrow, In A Year, è basata su L'origine delle specie di Charles Darwin.
Köken olarak Abhaz - Aşuwa kavimlerindendir.Il saghaceto (Saghacetus osiris) è un cetaceo estinto, appartenente ai basilosauridi.
Godflesh, Birmingham kökenli bir İngiliz endüstriyel metal grubudur.I Godflesh sono un gruppo industrial metal di Birmingham, Inghilterra.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.Nel 1859, Charles Darwin pubblicò L'origine delle specie.
Rhapsody Of Fire (eski adıyla Rhapsody), İtalya kökenli bir senfonik power metal grubudur.Rhapsody of Fire (precedentemente solo Rhapsody), il gruppo musicale italiano symphonic power metal.
Kelimenin kökeni (İngilizce)Come pronunciare il testo (in inglese)
Otomat kelimesinin kökeni Yunanca "αὐτόματα" kelimesi olup "kendi kendine hareket eden" demektir.Il termine automa deriva dal greco αὐτόματος, automatos, “che agisce di propria volontà”.
Jilynn Jamie Chung (San Francisco, 10 Nisan 1983), Kore kökenli Amerikalı aktris.Jamie Jilynn Chung (San Francisco, 10 aprile 1983) è un'attrice statunitense di origini coreane.
Pakistan kökenlidir.Napoli sbagliata.
Çağdaş Kırgız adları köken bakımından türlüdür.Sbaglia sempre il nome delle Pretty Cure.
Annesi Josie bir Meksikalı iken babası Barry İtalyan kökenlidir.Sua madre Josie è messicana e il padre Barry è italiano.
Oliver Palotai (17 Mart 1974, Almanya) Macar kökenli Alman müzisyen.Oliver Palotai (Germania, 17 marzo 1974) è un musicista tedesco.
Babası Providence, Rhode Island'de doğmuştur ve ailesi İngiliz, İskoç kökenlidir.Suo padre era nativo di Providence (Rhode Island), con alle spalle origini inglesi e scozzesi.
Otto Maenchen-Helfen pek çok Hunca özel ismin Türki kökenli olabileceğini savunmuştur.Gli studi linguistici di Otto Maenchen-Helfen sostengono un'origine turca per gli Unni.
Ailesi Yahudi kökenli olup Almanya ve Hollanda'dan İsrail'e gelmiştir.Le famiglie dei suoi genitori erano ebree, e si erano trasferite in Israele dalla Germania e dai Paesi Bassi.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Arimaa è stato inventato da Omar Syed, un ingegnere informatico esperto di intelligenza artificiale.
1966, Kiryat Gat) İran Yahudisi kökenli İsrailli fotoğrafçıdır.Adi Nes (Kiryat Gat, 1966) è un fotografo israeliano.
Henry Antiller kökenli bir oyuncudur.Henry Orient è un pianista di successo.
Akkadlar, köken olarak Sami'ydi.Entrambi, come Caviglia, erano massoni.
Timoşenko (Ukraynaca: Тимошенко / Tymoshenko) veya (Rusça: Тимошенко / Timoshenko), Ukrayna kökenli soyadı.Tymošenko (o Timošenko) è un cognome ucraino.
Peynir kökeni oldukça eskiye dayanan bir yiyecektir.L'origine del formaggio è molto antica.
Herschel'in ana amacı galaksilerin kökeni ve galaksi formasyonunu aydınlatmak üzere gözlemler yapmaktır.La missione di Herschel si concentra principalmente sulle origini delle galassie e sulla formazione galattica.
Kökeni veya doğuşu konusunda bir şey söylenmemektedir.Non ci sono registrazioni riguardo a matrimoni o nascita della prole.

İlgili Sayfalar