köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ynglingatal - Norveç krallarının kökenini ve Ynglinglerin tarihini anlatır .Ynglingatal ‒ describes the origin of the Norwegian kings and the history of the Ynglings.
Afro-Venezuelalılar (İspanyolca: Afrovenezolanos ) Afrika kökenli Venezuelalılardır.Afro-Venezuelans (Spanish: Afrovenezolanos) are Venezuelans of African descent.
Virtus kelimesinin kökenleri Latince vir kelimesi olan "insan" a kadar izlenebilir.The origins of the word virtus can be traced back to the Latin word vir, "man".
Epona, Gallo-Romen at ve binicilik tanrıçası, genellikle Kelt kökenli olduğu varsayılır.Epona, Gallo-Roman goddess of horses and horsemanship, usually assumed to be of Celtic origin.
Kelime Yunanca kökenli pyro "ateş" ve parçalama "ayırma" unsurlarından türetilmiştir.The word is coined from the Greek-derived elements pyro "fire" and lysis "separating".
Etrüsk veya Sabine kökenli olabilir.It may be of Etruscan or Sabine origin.
Brown, İskoç kökenli bir Arjantinliydi.[1]Brown was an Argentine of Scottish origin.[1]
Syrah'ı İran'daki Şiraz şehrine bağlayan efsane Fransız kökenli olabilir.The legend connecting Syrah with the city of Shiraz in Iran may, however, be of French origin.
Üzüm isimleri için değişken yazım kökenlere dair isme dayalı her türlü kanıtı şüpheli yapar.Varying orthography for grape names render dubious any name-based evidence of origins.
Ailesinin asıl soyadı O'Nety idi (İrlandalı veya İskoç kökenli).The original surname of his family was O'Nety (of Irish or Scottish origin).
Adı hipnoz kelimesinin kökenidir.[2]His name is the origin of the word hypnosis.[2]
Tür adı olan fuscatus ise Latince kökenli olup "karanlık" anlamına gelmektedir.[2]The specific fuscatus is Latin for "dark".[3]
Slovak ve İspanyol kökenli bir ailenin çocuğu olarak İsviçre'de dünyaya geldi.Moiré was born in Switzerland, of Slovak and Spanish origin.
Düzyazı Edda kitabı Skáldskaparmál'da (bölüm 57), tanrı Bragi şiirin kökenini açıklar.In the Prose Edda book Skáldskaparmál (chapter 57), the god Bragi explains the origin of poetry.
Köken ve tarihçeOrigin and history
Gendai budō'nun kökenleri geleneksel Japon dövüş sanatları olan koryū'ya dayanır.Gendai budō have origins in koryū, the traditional Japanese martial arts.
Karate Derece Sisteminin Kökenleri ( Wayback Machine kopyası)Origins of the Karate Rank System (Wayback Machine copy)
Ebu Turab el-Zahiri, Arap-Hint kökenlidir ve Hindistan'da doğdu [2]Abu Turab al-Zahiri: born in India of Arab Indian descent[2]
15. yüzyılda var olduklarının kanıtı olmasına rağmen, kökenleri belirsizliğini koruyor.Their origin remains uncertain, though there is proof of their existence in the 15th century.
İtalyan mutfağının kökenleri Etrüsk, eski Yunan ve antik Roma mutfaklarından gelmektedir.Italian cuisine has its origins in Etruscan, ancient Greek, and ancient Roman cuisines.
Kökeni, bolluk diyarı anlamına gelen bir Arapça kelimedir. " [3] [4]Its origin is [an] Arabic word meaning the land of plenty."[18][19]
1950'lerin başında Irak kökenli birçok Arabi, Suudi Arabistan El-Kasım'a göç etti.In the early 1950s many Al Arabi people originating from Iraq migrated to Saudi Arabia Al Qassim
Ishtar-Deela, yeraltı dünyasının efendisi. Vaynah kökenli. [1]Ishtar-Deela, lord of the underworld in Nakh.[14]
Kökeni ve keşfiOrigins and discovery
Vicuña Mackenna, İrlanda ve Basklar|Bask kökenliydi.Vicuña Mackenna was of Irish and Basque[1] descent.
Sufle, kökeni 18. yüzyıl Fransa'sına dayanan bir yemektir.A soufflé is a baked egg-based dish originating in France in the early eighteenth century.
Bunların çoğu karasal kökenlidir ve gayri resmi olarak Eski Kırmızı Kumtaşı olarak bilinir.Most of these are of terrestrial origin and are informally known as the Old Red Sandstone.
Patecatl, Pulque kökenli şifa tanrısı.Patecatl, god of Pulque and healing.
Tarih ve kökenHistory and origins
Lakabı Ali-Meguer, Megrel kökenine vurgu yapmaktadır.His sobriquet Ali-Meguer may indicate his Mingrelian background.
Aaberg veya Åberg, İsveç kökenli bir soyadıdır [1] ve şu anlamlara gelebilir:Aaberg or Åberg is a surname of Swedish origin.[1] People with this surname include:
1929'da Tarski, Katolik kökenli bir Polonyalı olan öğretmen arkadaşı Maria Witkowska ile evlendi.In 1929 Tarski married fellow teacher Maria Witkowska, a Pole of Catholic background.
Mamikonyanların kökeni kesin olarak bilinmemektedir.The origin of the Mamikonians is shrouded in the mists of antiquity.
Diktatörlüğün ve Demokrasinin Toplumsal KökenleriSocial origins of dictatorship and democracy
2013 yılında Norveç'te Türk kökenli yaklaşık 16.500 Norveçli yaşıyordu.[1]In 2013 there was roughly 16,500 Norwegians of Turkish descent living in Norway.[3]
3,000[34] İrlanda'daki Türkler Italy Yok İtalyan nüfus sayımı etnik köken hakkında veri toplamaz.3,000[126] Turks in Ireland Italy N/A The Italian census does not collect data on ethnicity.
Ev zencisi, Afrika kökenli ev kölelerine verilen tarihi bir addı.House negro (also house nigger) is a historical term for a house slave of African descent.
Memlûkler aslen Türk kökenliydi.The Mamluks were originally Turks and Circassians.
İfadenin kökeniOrigin of phrase
16. yüzyılın ilk yıllarında Tunus, Berberi kökenli Hafsi hanedanı tarafından yönetildi.In the early years of the 16th century Tunisia was ruled by Hafsid dynasty of Berber origin.
Macar sosyal yapısı Türk kökenli yapıdadır.[1]The Hungarian social structure was of Turkic origin.[13]
Electric Wizard, Dorset şehri kökenli bir İngiliz doom metal grubu.Electric Wizard are an English doom metal band from Dorset.
Persoon'un bitki bilim ilgisinin kökeni bilinmemektedir.The origin of Persoon's botanical interest is unknown.
Bob Marley ve Wailers , Bob Marley liderliğindeki Jamaika kökenli bir reggae grubuydu.Bob Marley and the Wailers were a Jamaican reggae band led by Bob Marley.
Bu madde, Dominik Cumhuriyeti kökenli ünlü veya kayda değer kişilerin bir listesidir.This is a list of famous or notable people from the Dominican Republic.
Listede yurtdışında ikamet eden Dominik kökenli bireyler de yer almaktadır.The list also includes individuals of Dominican ancestry who reside overseas.
(ὁριστική horistikḗ "tanımlayan", kökeni ὁρίζω horízō "tanımlıyorum").(Greek ὁριστική horistikḗ "for defining", from ὁρίζω horízō "I define").
(εὐκτική euktikḗ "dilek", kökeni: εὔχομαι eúkhomai "diliyorum").(Greek: εὐκτική euktikḗ "for wishing", from εὔχομαι eúkhomai "I wish").
Mavi Kitap Projesi resmi olarak 19 Ocak 1970'te durdurulan ABD kökenli bir UFO projesiydi.Project Blue Book was officially ceased on January 19, 1970.
Alonissos batığından bir amfora, Skopelos kökenliWine amphora from ancient Peparethos (Skopelos) recovered from the Alonnisos shipwreck
Alonissos batığından bir amfora, Mende kökenliWine amphora from Mende recovered from the Alonnisos shipwreck
Yaklaşık yarısı Ermeni kökenli Müslümanlar olan Hemşinlilerdir. [2]Roughly half are Hamshenis, Muslims of Armenian origin.[9]
Yukarıda belirtilen çeşitli klasik kökenlere rağmen, grubun müziği çağdaş kabul edilir. [1]Despite various aforementioned classic roots, the band's music is considered contemporary.[27]
Mafya kökeniMafia heritage
Yaybahar adı Türk kökenlidir.The name yaybahar (pronounced /jajba'har/) has Turkish origin.
Şehrin kökeni, St. Lawrence'ın adını taşıyan Roma şehri Lauriacum'dan gelmektedir.The town has emerged from the Roman town of Lauriacum, named for St Lawrence.
Bjelopavlići klanının kökeni bu vadiye dayanmaktadır.The Bjelopavlići clan originates from this valley.
Rambeau, Reuben sandviçinin köken hikayelerinden birinde rol oynuyor.Rambeau plays a role in one of the origin stories of the Reuben sandwich.
Archiv Produktion, Alman kökenli bir klasik müzik plak şirketidir.Archiv Produktion is a classical music record label of German origin.
Renault Sport RS 01, Renault tarafından üretilen bir yarış arabasıdır ve DeZir'den kökenlenmiştir.The Renault Sport R.S. 01 is a race car manufactured by Renault, and is based on the DeZir.