köken ile cümle
köken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Marek Krajčovič, olası Sırp kökenli Slovak sprint kanocu.Marek Krajčovič Slovak sprint canoeist of possible Serb origin.
Mário Filipovič, olası Sırp kökenli Slovak spor atıcı.Mário Filipovič Slovak sport shooter of possible Serb origin.
Miroslav Machovič, olası Sırp kökenli Slovak yüzücü.Miroslav Machovič Slovak swimmer of possible Serb origin.
Igor Matovi, olası Sırp kökenli Slovak politikacı.Igor Matovič Slovak politician of possible Serb origin.
Bu dolandırıcılıkların çoğu Nijerya ve Mısır kökenlidir.[1]Most of these scams originate in Nigeria and Egypt.[23]
Armada kullanılan çift başlı kartal, antik Roma ve sonrasında Bizans kökenli bir semboldür.The charge is a two-headed eagle, a symbol of Byzantine and ultimately ancient Roman origin.
Gölün havzası, karmaşık şekli ve kuzeye eğimi ile tektonik kökenlidir.The basin of the lake has tectonic origin with complex shape and general slope to the north.
Darwin'in Hayaleti: Güncellenen Türlerin Kökeni (1. baskı).Darwin's Ghost: The Origin of Species Updated (1st ed.).
Msgstr "' Türlerin Kökeni''nden Doğal Seleksiyon"."Natural Selection before the 'Origin of Species'".
Darwin, Blyth'in fikirlerini Türlerin Kökeni'nin varyasyon hakkındaki ilk bölümünde kabul etti. [1]Darwin acknowledged Blyth's ideas in the first chapter on variation of On the Origin of Species.[16]
Efsanevi kökenLegendary origin
Bu ismin kökeni bilinmemektedir, ancak tarihi 19. yüzyılın ortalarına kadar uzanmaktadır.[1]The origin of this name is unknown, but dates back to the middle of the 19th century.[4]
1250'den itibaren Mısır, Kıpçak Türk kökenli Bahri hanedanı tarafından yönetiliyordu.From 1250 Egypt had been ruled by the Bahri dynasty of Kipchak Turk origin.
Kente kumaşının kökeni Gana'daki Akan-Ashanti krallıklarından geliyor.Kente cloth has its origin from the Akan-Ashanti kingdoms in Ghana.
Kente kökeni hakkındaki Akan imparatorlukta olduğu Bonoman .The origin of kente is in the Akan empire of Bonoman.
Saygının kökenleriOrigins of reverence
Bölgede bulunan insan kalıntıları bu halkların kökenleri üzerinde tartışmalar çıkmasına yol açtı.[1]The human remains found there have led to speculation on the origins of these peoples.[8]
Hırıstiyanlık yahudi kökenli ortadoğu da çıkmış bir dindir .Christianity has been, historically a Middle Eastern religion with its origin in Judaism.
Tarih Kökenler ve kuruluşHistory
Kimyasal reaksiyon mühendisliğinin kökeniOrigin of chemical reaction engineering
Die Entstehung des Judentums (1896) -The origins of Judaism.(Yahudiliğin kökenleri.)Die Entstehung des Judentums (1896) – The origins of Judaism.
Kaynaklar bazen saldıran bu insanlara 'Hunlar' derler, ancak kökenleri belirsizdir.The sources sometimes call these people 'Huns', but their origin is unclear.
Müziğin kökeni, kayıtlı tarihten önce olduğu için bilinmiyor.The origin of music is unknown as it occurred prior to recorded history.
Ailenin kökenlerinin orta-güney Çin'den geldiğine inanılmaktadır.The family is believed to have had its origins in central-southern China.
Çiçekli bitkiler: köken ve dağılım.Flowering plants: origin and dispersal.
Sloganın kökeni 1863-1864 isyancı hareketine dayanır.The motto takes the origins of the rebel movement 1863-1864.
Solomon, Aziz Helen Yahudi kökenli büyük ve etkili bir Cape ailesinin bir üyesiydi.Solomon was a member of a large and influential Cape family, of St Helenan Jewish descent.
Safevi Halılarının Kökeni Üzerine Yorumlar.Comments on the Origin of Safavid Carpets.
Bu literatür modern ampelografinin kökeni olarak düşünülebilir. [ alıntı gerekli ]This literature can be considered the origin of modern ampelography.[citation needed]
Rengin kökenleriColor origins
Petit Verdot muhtemelen Bordo'daki Cabernet Sauvignon'dan öncedir ama kökenleri belirsizdir.Petit Verdot probably predates Cabernet Sauvignon in Bordeaux, but its origins are unclear.
Apostles takma adının kökeni, kurucularının on iki kişi olmasındandır.The origin of the Apostles' nickname dates from the number, twelve, of their founders.
Kallimakhos, Libya Yunan kökenliydi.Callimachus was of Libyan Greek origin.
İkinci Dünya Savaşı sırasında çift, Alman kökenli oldukları için deniz kıyısına hiç gidemedi.During World War II, the couple could not travel to the sea coast because of their German origin.
Gelin yakmanın kökenleriOrigins of bride burning
Alanın kökenleriThe origins of the discipline
Gürcistan, kökenini Helenistik döneme kadar izleyen monarşik bir geleneğe sahiptir.Georgia has a monarchic tradition that traces its origins to the Hellenistic period.
19. yüzyılda yaşayan Çeçen kökenli tek profesyonel ressam olduğu kabul edilmektedir.[1][2]He is believed to be the only professional painter of Chechen origin in the 19th century.[1][2]
Başlangıçta saldırganların kimliği ve kökeni net değildi.Initially, the identity and origin of the attackers were not clear.
Bakır cevheri Azerbaycan'da bakır-pirit ve bakır-porfir kökenlidir.Copper ore are copper-pyrite and copper-porphyry origin in Azerbaijan.
Köken ve kavramsallaştırmaEtymology and terminology
İran'ın Kazvin şehrinin adının kökeni de denizle aynıdır.The Iranian city of Qazvin shares the root of its name with that of the sea.
Convolvulaceae'de de ergolin alkaloidleri mantar kökenli olabilir.There may be a fungal origin of the ergoline alkaloids also in the Convolvulaceae.
O sıralarda nüfusun çoğu hala Rus'tu, ancak Kazak kökenliydi.At this time most of the population was still Russian, but of Cossack descent.
Vosganyan, Craiova'da Ermeni kökenli bir ailenin çocuğu olarak doğdu.Varujan Vosganian was born in Craiova to a family of Armenian ethnicity.
Magomedkhan Gamzatkhanov, Avar kökenli bir Sovyet ve Rus dövüş sanatçısıdır.Magomedkhan Gamzatkhanov is a Soviet and Russian martial artist of Avar origin.
Mustafa Dağıstanlı, Avar kökenli bir Türk serbest stil güreşçisidir.Mustafa Dağıstanlı is a Turkish freestyle wrestler of Avar descent.
Sevil ve Balaş, Azerbaycan kökenli bir çift köylüdür.Sevil and Balash is an Azerbaijani couple of peasant origin.
Ünlü Azeri caz müzisyeni Vagif Mustafazadeh'in Raman kökenli kökleri var.Famous Azeri jazz musician Vagif Mustafazadeh had Ramanian roots.
Bilal (Arapça: بلال)Arapça kökenli bir isim ve soyadıdır.Bilal (Arabic: بلال) is both a given name and a surname of Arabic origin.
Lelo lakabın kökeniLelo
Myrtales' ın kökenler, 89-99 milyon yıl öncesine (mya) Avustralya'ya dayanmaktadır.Myrtales is dated to have begun 89–99 million years ago (mya) in Australasia.
Tropikal kökenli olduğu için en iyi yaz kısa gün foto periyodu altında çiçek açar.Since it is of tropical origin, it flowers best under a summer short day photoperiod.
En iyi bilinen ızgara taco, Sonora kökenli carne asada'dır (ızgara et).The best known grilled taco is carne asada (grilled meat) which originated in Sonora.
Beni Musa kardeşler - Fars kökenli önemli mühendisler ve matematikçiler Sehl bin Harun (ö.The Banu Musa brothers—remarkable engineers and mathematicians of Persian descent Sahl ibn Harun (d.
Sicilya pizzası, Sicilya kökenli bir pizza türüdür.Sicilian pizza is pizza prepared in a manner that originated in Sicily, Italy.
Pizza bagel, bagelin üzerine konulan pizza malzemeleriyle yapılan bir ABD kökenli bir yemektir.A pizza bagel is a bagel with pizza toppings, with origins to the United States.
Stromboli Philadelphia'daki İtalyan kökenli Amerikanlar tarafından icat edilmiştir.Stromboli was invented by Italian-Americans in the United States in Philadelphia.
Brutakhi, 13. yüzyılın başlarında konumu ve kökeni belirsiz bir Yahudi yönetimiydi.The Brutakhi were a Jewish polity of uncertain location and origin during the early 13th century.
Etnik kökenEtymology