köşk ile cümle
köşk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
"Sırça Köşk", Sabahattin Ali'nin kısa öyküsü.Bairro da Saúde e um pouco da sua história «SPBairros».
Bu yüzden burada ufak da olsa bir saray veya köşkün bulunduğu sanılır.Daarom wordt ook gedacht dat er of een kapelletje of een kleine klooster heeft gestaan.
Bu köşkün tüm inşaat malzemeleri Avrupa’dan ithal edilmiştir.Vanuit hier worden alle vestigingen in Europa bevoorraad.
Çankaya Köşkü ^ a b "Çankaya Yerleşkesi".Zie de Kroniek van Bloemhof b.
Paşanın ölümünden sonra varislerine intikal eden köşk, bugün mevcut değildir.Voor de dood, die vandaag zo vele gedaanten heeft, ben ik niet bang.
Köşkten ayrılmalı mıdır yoksa kalmalı mıdır?Of ben je genoodzaakt om er binnen te blijven?
Köşkten ayrılmalı mıdır, yoksa kalmalı mıdır?Zij wordt nu verder in verdeeldheid gebracht, moet zij blijven of moet zij naar Seattle verhuizen?
Örnek: "Ayağını yorganına göre köskıl" → "Ayağını yorganına göre uzat."Bijvoorbeeld: "Typ uw code in, gevolgd door het hekje."
Köşk Abdülaziz devrinde demiryolu inşatı sırasında yıkıldı.Het dorpje verdween zo onder de spoorwegberm.
Rusya İmparatoru II. Nikolay, eşiyle Kars'a yaptırdığı av köşkünde kalmıştır.Zo stopte er eens de Russische Tsaar Nicolaas II met zijn familie die op doortocht waren naar Brussel.
Köşk 1981 yılına kadar Cumhurbaşkanlığı konutu olarak kullanıldı.Het complex werd tot 1981 gebruikt door politie en gerecht.
Köşkü gittikçe büyütürler.De buurt groeide alsmaar.
Bu köşk uzun yıllar harap halde kaldı.Het gebied lag jarenlang braak.
Billur Köşk Masalları, Türk masal derlemesidir.Wyprawa po słońce - bajka indiańska.
Kinkaku-ji (金閣寺, Altın Köşk Tapınağı), ayrıca Rokuon-ji (鹿苑寺, Geyik Parkı Tapınağı) olarak da bilinir.金閣寺 Kinkaku-ji, Świątynia Złotego Pawilonu), oficjalna nazwa Rokuon-ji (jap.
Alay Köşkü önünde büyük bir kalabalık toplandı.Przed siedzibą poczty zebrał się tłum.
2010 yılında fuar alanında bulunan "yuvarlak köşk" yıkıldı.W 2010 roku w pobliżu wybudowano boisko „Orlik”.
Başbakanlık resmi konutu Paris'te bulunan Matignon Köşkü'dür (Hôtel Matignon).Premiärministerns huvudkontor finns i Hôtel Matignon i Paris.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.I en sägen går ett brudfölje över platsen.
Sırça köşklerde ayak ayak üstüne atarak roman yazılmaz.Jag har inte skrivit på min tredje roman på grund av direkt politiskt arbete.
Bu köşkler birbirine uzunca bir koridor ile bağlıydı.Allt hålls samman av en låg korridor.
Anyanka 1199 yılında Ural dağlarındaki Koskov vadisine, sadakatsiz bir adamı cezalandırmaya gider.1199 beger sig Anyanka till Uralbergen för att straffa en otrogen man.
Bir yıl boyunca her gün köşke girer ve resmi seyreder.Denna kommer ut en gång i veckan och fokuserar på karriär.
Ek olarak Kent Maketi, Yürüyen Köşk ve Cami Maketi bulunmaktadır.Han beskriver där orten som utpinad, utäten och vardaglig.
Diğer köşk ise Yalı Köşkü'dür.För andra betydelser, se Nurkkasaari.
Kiliseden günümüze arda kalan yalnızca iki katlı bir köşk.Av dessa finns två kvar i kyrkans omedelbara närhet.
Sırça Köşk (program) - 2005 yılına kadar RadyoSu'da yayınlanan radyo programı.Hennes radioprogram med samma namn sändes på Air America Radio 2005–2010.
MHP'nin Köşk Adayı Çakmakoğlu.Terrängen på Pulau Makapan är platt.
Bu sahneler, köşk çevresinde yatan ölü mankenlerin görüntüleriyle harmanlamış durumdadır.Ця сцена перемежується, зі сценами, що показують мертвих моделей лежачих навколо особняка.
Kiliseden günümüze arda kalan yalnızca iki katlı bir köşk.Сьогодні на місці церкви залишився лише один великий камінь.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2011. ^ "Yemin krizinde taraf olmadığımız için Köşk'e çıkmadık".Мрія про зимовий день», 1991 Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Медовий місяць вони провели на Алясці.
Sonunda çok büyük bir savaş çıktı ve koskoca bir uygarlık yok oldu.Потім сталося велика, точно не пояснена катастрофа, яка знищила майже всю цивілізацію.
Kayıtlarda Merasim Köşkü olarak da geçer.Простіше кажучи, дані в колонці перемішуються випадковим чином.
Köşkün tarihiІсторія установи
Köşkün arazisi içindeki ikinci at heykeli ise 1204 yılında 4.Друга статуя коня в садибі була з 1204 року.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.Živé do podsvětí nepustí.
Köşkü gittikçe büyütürler.Rozrůstá se do okolí.
Eğitim faaliyetleri tarihi köşk binasında değil, modern okul binasında devam etmektedir.Nahrávání neprobíhalo v klasickém nahrávacím studiu, nýbrž v opuštěné školní budově.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Líbánky strávili v Londýně.
61 yaşında iken 1599'da Fushimi ilindeki köşkünde hayata gözlerini yumdu.Motočika zemřel v roce 1599 ve věku 61 let ve své rezidenci Fušimi.
Sonunda çok büyük bir savaş çıktı ve koskoca bir uygarlık yok oldu.Nakonec se jí vymkli z rukou a zničili celou civilizaci.
Feride, yaz tatillerini Besime teyzesinin köşkünde geçirir.Anička tráví zbytek prázdnin opět na vesnici u babičky.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Cuplul a petrecut luna de miere în Africa.
1999 yılında köşk restore edilmeye başlandı.În 1999, economia a început să se refacă.
Burada Zeus tarafından bir köşkle ödüllendirilir.Prometeu a fost înlănțuit aici de Zeus.
Bu köşkün tüm inşaat malzemeleri Avrupa’dan ithal edilmiştir.Tot ce s-a construit în sat se datorează ajutorului european.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.Lumea nu înghițea comunismul.
Bunun için de eski ahşap köşklerin bahçeleri parselenmiş, binaları yıkılmıştır.Între timp, toate cabinele vechi de lemn au dispărut.
Sonradan yapılan diğer iki bina ise Çinili Köşk'ün çevresinde yer alır.Două drumuri care duc în zona rurală se află în Cartierul chinezesc.
Köşk İtalyan okuluna dönüştürülmüştür.Scoala a fost transformata in spital.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Esküvőjüket a várban ünnepelték meg.
"Hande Yener köşke yerleşti".A labda most a másik fél térfelén van."
Poppelsdorf Köşkü ve Botanik Bahçe görülmeye değer yerleri arasındadır.Csak a könyvtár és a botanikus kert maradt meg közös használatban.
"Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı."Birja a váradi deák káptalan.”
1730 yılında sarayda bazı onarımlarla birlikte yeni bir Hasbahçe Köşkü de yapılmıştır.1730-ban Dögös mellett megalapították Újdögös települést.
Torpil, geminin kaptan köşkü altında patladı ve ciddi hasara yol açtı.Egy torpedó eltalálta a hadihajót, és súlyos sérüléseket okozott.
Balayını da bir köşkte geçirdiler.Pariskunta kävi häämatkallaan Euroopassa.
Binanın üst katındaki seyir terası, hünkâr köşkü biçimindedir.Rakennuksen ylimmäinen kerros toimii näköalakerroksena.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.Tälle risteilylle ei päästetä lapsia iltalehti.fi.