köşesinde ile cümle
köşesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onun arkasında bir çoban, resmin sağ alt köşesinde ise bir balıkçı vardır.Links hinter ihm steht eine Frau und rechts dahinter ein Bauer.
Buradaki köşesinde halktan gelen şikâyetleri ve ihbarları duyurdu.Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.
Sokağın köşesinde!Au coin de la rue !
Sol üst köşesinde kırmızı kalp amblemi bulunmaktadır.Un cœur rouge dans le coin gauche supérieur orne l'emblème.
Ekranın sağ alt köşesinde, "oluşturmak" kırmızı bir düğme son kişileri gösterir.Dans le coin inférieur droit de l'écran, un bouton rouge Composer montre les contacts récents.
Beşir Ağa’nın kabri Eyüp Sultan Camii avlusunun sağ arka köşesinde yer almaktadır.Repas dans la maison de Simon, bord droit.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.Le courrier des lecteurs fait rapidement son apparition dans les pages d'Amazing Stories.
NGC 3324, Karina Bulutsusu'nun kuzey-batı köşesinde yer alır.NGC 2252 est situé près du nord-est de la nébuleuse de la Rosette.
1847 yılında Kaliforniya'da ilk devlet okulu meydanın güneybatı köşesinde açıldı.En 1847, la primera escuela pública en California fue erigida en la esquina suroeste de la plaza.
Kuzeybatı köşesinde Fonte Gaia yer almaktadır.En el noroeste está la Fonte Gaia.
Son sahnede Rihanna odanın köşesinde yere çöküp ağlıyor.El video termina con Rihanna acurrucada en el rincón de una habitación, llorando.
Kolorado Platosu'nun güneybatı köşesinde Kolorado Nehri'nin geçtiği Büyük Kanyon bulunur.En la esquina suroeste de la meseta del Colorado se ubica el Gran Cañón del Colorado.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.Bestia realizó algunas aventuras en solitario en las páginas dela revista Amazing Adventures.
Disketin kapasitesi sağ üst köşesinde yazan DD ve HD harflerinden anlaşılır.Stiamo raccogliendo ulteriori informazioni sul pod OMS di destra.
Tablonun sol üst köşesinde ressamın imzası yer alıyor.In basso a sinistra è collocata la firma del pittore.
Avlunun kuzeybatı köşesinde bir hamam, kuzeydoğu köşesinde dikdörtgen planlı bir mekan bulunur.Un camino bianco-giallo si trova nel lato nordest della sala, un orologio nell'angolo nordovest.
Buradaki köşesinde halktan gelen şikâyetleri ve ihbarları duyurdu.Ночью по всему македонскому стану слышались жалобы и проклятия.
Stephanie'nin köşesinde WWE'nin CEO'su ve annesi Linda, Vince'in köşesinde ise Sable vardı.На No Mercy в углу Винса была Сейбл, а в углу Стефани её мать.
İç Kale'nin kuzeybatı köşesinde sekizgen planlı dört katlı bir kule bulunmaktadır.В самой северной части замкового ареала возвышается четырёхугольная в плане Красная башня.
Türkiye Gazetesi'nde Pazar günleri Diplomatik Muhakeme köşesinde yazmaktadır.По пятницам в газете публикуется раздел на турецком языке.
Caminin minarelerinin birisi kuzeybatı, diğeri güneybatı köşesindedir.تقع إحدى مئذنتي الجامع في الزاوية الشمالية الغربية، والأخرى في الزاوية الجنوبية الغربية.
Seyhan Köprüsü'nün köşesinde ve Seyhan Nehri'nın batı kanadında bulunmaktadır.ويقع في ناحية جسر سيحان وفي الجناح الغربي من نهر سيحان.
3 Haziran NXT bölümünde, köşesinde Blake ve Murphy'nin olduğu maçta bir kez daha Carmella'yı yendi.في الحلقة 3 يونيو من NXT، بليس مرة أخرى هزمت كارميلا، مع بليك وميرفي في الزاوية لها.
Milliyet'ten ayrıldıktan sonra BirGün'de Doğan Tılıç'ın köşesinde bir ay boyunca haftada üç gün yazdı.وغادرها قبل وقوعها في أيدي النازيين بشهر.
Mutfak,tuvalet,ahır avlunun bir köşesindedir.حمام البيدرة و هو موجود في باب الساحة في حي القصبة.
Ardından The Riott Squad, bir masa kurdu ve ringin köşesinden Natalya'ya masanın üzerine powerbomb yaptı.The Riott Squad então montou uma mesa e aplicou um powerbomb em Natalya do ringue para o meio da mesa.
Malaya Morskaya Cadde'nin köşesindeki binada Fyodor Dostoyevski 1848-1849 yılları arasında yaşadı.O edifício na esquina da rua Malaya Morskaya é associado a Dostoiévski, que viveu lá entre 1848 e 1849.
Peoples Street T-Head ve Shoreline Bulvarı'nın köşesinden yer almaktadır.Está localizado na esquina da T-Head and Shoreline Boulevard.
Ekranın sağ alt köşesinde, "oluşturmak" kırmızı bir düğme son kişileri gösterir.No canto inferior direito da tela, um botão vermelho "compor" mostra os contatos recentes.
Sonraki hafta Raw programında Kalisto, Amore'nin köşesinde yer aldığı Drew Gulak'ı yendi.Na semana seguinte no Raw, Kalisto derrotou Drew Gulak, que teve Amore em seu corner.
Kolorado Platosu'nun güneybatı köşesinde Kolorado Nehri'nin geçtiği Büyük Kanyon bulunur.Na porção sudoeste do Planalto do Colorado situa-se o Grand Canyon do Rio Colorado.
Walnut (ceviz) caddesinin köşesinde, King Toot's Music Store ile kapı komşusudur.In het pand ernaast zit een muziekwinkel genaamd “King Toot's Music Store”.
Üçgenin her köşesinde bir kişi bulunur.In elke hoek van het veld is een soort driehoek.
Sol üst köşesinde kırmızı kalp amblemi bulunmaktadır.Linksboven een rood hart.
1988 yılında yaşanan depremde de kuzey ve batı köşesinde ağır hasarlanma olmuştur.In december 1988 vond er een zware aardbeving plaats in het noorden van het land.
Dünyanın her köşesinde taklit yarışmaları yapıldı.Over de hele wereld worden trailrunning wedstrijden georganiseerd.
Ayrıca şehrin dört bir köşesinde birçok satranç kulübü vardır.Op het plein staat bovendien een groot schaakspel.
Sonra Big E'nin bacaklarından tutarak ringin köşesindeki demire kasıklarını vurdular.W wyniku ataku, Big E doznał stłuczenia okolic krocza.
Oysa resmin sol üst köşesinde bunları yapmakta olan çocuklar vardır.W Pisarzowicach przy jej prawym brzegu są duże Stawy Pisaniarskie.
Yuma Kontluğu (Yuma County), ABD'nin Arizona eyaletinin güney batı köşesinde bulunan bir kontluktur.Hrabstwo Yuma – hrabstwo w USA w południowo zachodniej części stanu Arizona.
"Not Defteri" köşesinde yeni müfredatla ilgili yazılarının ardından müfredatta birçok değişikliğe gidildi.W wyniku olbrzymiego sukcesu „Yesterday”, kolejność ścieżek w następnych seriach została zmieniona.
Güneybatı köşesinde Salomon, Saul, La Gringa ve Escuba bulunmaktadır.Vid sydvästra hörnet ligger Salomon, Saul, La Gringa och Escuba.
Kuzeydoğu köşesinde Tres Mosqueteros bulunmaktadır.Utanför öns nordöstra hörn ligger Tres Mosqueteros.
Örneğin Malta bayrağının üst köşesinde bir haç vardır.Ett exempel på en horisontell bikolor är Polens flagga. Ett exempel på en vertikal bikolor är Maltas flagga.
Mutfak,tuvalet,ahır avlunun bir köşesindedir.Туалет та колонка із водою були у загальному дворі.
Bazı masalarda kaleciler topu top masanın köşesinde hareketsiz kaldığında alamamaktadırlar.Бити по кулі палицею, коли куля стоїть біля краю столу, було незручно.
Ayrıca şehrin dört bir köşesinde birçok satranç kulübü vardır ve okullarda da satranç dersleri verilir.Багато шкіл мають шахові клуби, а також існує багато шкільних турнірів спеціально для дітей.
Selamlık sofasının dört köşesinde odalar vardır.По чотирьох кутах залу гладіаторів стояли фонтани.
Bu Derviza'ya Kırım'ın her köşesinden katılanlar oldu.На цей Дервіз зібралися люди з усіх куточків Криму.
Ovaya bakan doğu köşesinde gözetleme kulesi bulunmaktadır.Ve východním rohu se nachází jediná zbývající strážní věž.
(Tulpar dünyanın bir başka köşesinde olsa da, kendi sürüsünü bulur.)(V druhé polovině tohoto úseku se vedle cesty nachází sad, v němž se pasou ovce.)
Ekranın sağ alt köşesinde, "oluşturmak" kırmızı bir düğme son kişileri gösterir.V pravém spodním rohu obrazovky se zobrazuje červené tlačítko „Nová zpráva“ s aktuálními kontakty.
Darüşşifanın kuzeydoğu köşesinde türbe yer alır.Este posibilă și prezența în pământ a fundațiilor unui turn de curtină către nord-est.
Sol üst köşesinde kırmızı kalp amblemi bulunmaktadır.În partea stângă de sus a steagului se află o inimă mare roșie.
Caminin dört minaresi avlunun dört köşesindedir.La cele patru colțuri ale curții se află cele patru minarete.
Bu bayrağın üst köşesinde Birleşik Krallık Bayrağı yer alıyordu.Ennek jobb felső sarkában a brit zászló volt.
Kolorado Platosu'nun güneybatı köşesinde Kolorado Nehri'nin geçtiği Büyük Kanyon bulunur.A fennsík délnyugati részén található a Grand Canyon, mely a Colorado folyó által kivájt szurdokvölgy.
Milliyet'ten ayrıldıktan sonra BirGün'de Doğan Tılıç'ın köşesinde bir ay boyunca haftada üç gün yazdı.Gyerekkoromban hetente három napot a könyvtárban töltöttem.
Bir kadının külotunun köşesinde takılır.Asszony szájába kígyó bújik be.
Dover Britanya adasının en uç güney-doğu köşesindedir.Délnyugatra fekszik a legnagyobb, Hongkong-szigettől.