kâinatın ile cümle
kâinatın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.더욱이, 우리는 우주가 서로 다른 상태에서 창조되었을 확률을 계산할 수 있습니다
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Kromě toho můžeme spočítat pravděpodobnost, že vesmír vznikl v různých stavech.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Lisäksi voimme laskea todennäköisyyden sille, että maailmankaikkeus luotaisiin erilaisiin tiloihin.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Mai mult, putem calcula probabilitatea ca universul să se fi creat în stari diferite.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Mais ainda, podemos calcular a probabilidade que o universo tenha sido criado em diferentes estados.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Okrem toho môžeme spočítať pravdepodobnosť, že vesmír vznikol v rôznych stavoch.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Sőt, képesek vagyunk az egyes állapotokhoz a létrehozás valószínűségét is meghatározni.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Terlebih lagi, kita dapat menghitung kemungkinan bahwa alam semesta diciptakan dalam berbagai kondisi.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Vi kan dessutom räkna ut sannolikheten att universum skapades i olika tillstånd.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Επιπλέον, μπορούμε να υπολογίσουμε μια πιθανότητα ότι το σύμπαν δημιουργήθηκε σε διαφορετικές καταστάσεις.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Більше того, ми можемо припустити можливість того, що всесвіт був створений у різних станах.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Более того, мы можем подсчитать вероятности создания вселенной в различных состояниях.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Освен това, можем да изчислим вероятността Вселената да е възникнала в различни състояния.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.זאת ועוד, ביכולתנו לחשב ולמצוא הסתברות לפיה היקום נברא במצבים שונים.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.بالإضافة إلي ذلك فإنه يمكننا أن نحسب أحتمالية أن الكون قد نشأ وتكون في مراحل مختلفة.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.別の状態において創造された可能性も知ることができる こういった予測が正しい可能性が高まったのは
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Akkor azután felfedezték, hogy az univerzum tágul.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Apoi s-a descoperit că Universul se dilată.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Dann wurde entdeckt, dass sich das Universum ausdehnt.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Depois descobriu-se que o Universo estava em expansão.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Después se descubrió que el universo se expandía.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.그런데 우주가 팽창하고 있다는 사실을 발견했죠
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Lalu ditemukan bahwa alam semesta bertambah besar.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Neskôr sa zistilo, že vesmír sa rozpína.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Poi si scoprì che l'Universo si stava in realtà espandendo.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Potem odkryto, że wszechświat się rozszerzał.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Později se zjistilo, že se vesmír rozpíná.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Puis on a découvert que l'univers était en expansion.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Sau đó thì chúng ta biết được vũ trụ đang mở rộng.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Sen upptäckte man att universum expanderade.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Sitten havaittiin, että maailmankaikkeus laajeni.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Toen werd ontdekt dat het heelal bezig was uit te zetten.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Τότε ανακαλύφθηκε ότι το σύμπαν διαστέλλεται.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Затем было установлено, что вселенная расширяется.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.После открихме, че Вселената се разширява.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Потім виявилось, що всесвіт збільшується.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.אחר התגלה שהיקום מתרחב,
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.ثم أكتشف أن الكون يتمدد
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.遠くの銀河は我々から遠ざかっている
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Aber bis vor kurzem hatten wir kaum eine Vorstellung vom Ausgangszustand des Universums.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Ale až donedávna jsme nevěděli téměř nic o počátečních podmínkách vesmíru.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Ale až donedávna sme nevedeli takmer nič o podmienkach, v ktorých bol vesmír na počiatku.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Dar până de curând am avut puţine cunoştinţe despre condiţiile iniţiale ale Universului.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.De mostanáig nagyon keveset tudtunk az univerzum kezdeti állapotáról.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Jednak do niedawna mało wiedzieliśmy o warunkach początkowych panujących we wszechświecie.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.하지만 최근까지도, 우리는 우주의 초기 상황에 관한 지식을 얻을 수 없었습니다
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Maar tot voor kort hadden we weinig benul van de begintoestand van het heelal.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Mais jusqu'à ces derniers temps, nous en savions très peu sur les conditions initiales de l'univers.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Mas até recentemente, sabiamos muito pouco sobre as condições iniciais do universo.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Men fram tills nyligen visste vi inte så mycket om hur situationen var för universum i början.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Mutta viime aikoihin asti meillä ei ollut juuri mitään käsitystä maailmankaikkeuden alkuolosuhteista.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Namun sampai sekarang, kita belum banyak mengetahui kondisi awal dari alam semesta.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Nhưng mãi cho tới gần đây, chúng ta có rất in thông tin về những điều kiện khởi điểm của vũ trụ.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Pero hasta hace poco, sabíamos poco sobre las condiciones iniciales del universo.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Αλλά μέχρι πρόσφατα, γνωρίζαμε ελάχιστα πράγματα για τις αρχικές συνθήκες δημιουργίας του σύμπαντος.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Але донедавна ми майже нічого не знали про первинний стан всесвіту.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Но до недавнего времени, мы практически ничего не знали о начальных условиях происхождения вселенной.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.Но съвсем доскоро, не знаехме почти нищо за първоначалните условия във Вселената.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.אך עד לאחרונה, ידענו מעט מאד אודות התנאים ההתחלתיים של היקום.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.ولكن حتى الآن كانت لدينا فكرة بسيطة عن الحالات الأولية للكون.