kâğıtlar ile cümle
kâğıtlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Gli fu data licenza di fare testamento e lasciò molti legati pii.
Öğretmen sınav kağıtlarını gözden geçirdi.Учитель просмотрел экзаменационные работы.
Modern dünyada, kağıt duvar kağıtları en popüler olanıdır.В современном мире обои из бумаги являются самыми востребованными.
Dubleks duvar kağıtları genellikle dış faktörlerden koruyucu bir rol oynayan ek kaplamalara sahiptir.Обои дуплекс обычно имеют дополнительные покрытия, выполняющие защитную роль от воздействия внешних факторов.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Наполеон назначил его своим душеприказчиком и завещал часть своих бумаг.
Ofisteki çalışma masası daima kâğıtlarla doluydu.Его мастерские были всегда заполнены заказами.
Oyun başında tüm kâğıtlar dağıtılır.В начале игры все карты скрыты.
Tüm kağıt duvar kağıtları için ortak bir özellik onların yapısıdır.Общей характеристикой для всех бумажных обоев является их структура.
Haziran 2010'da, iOS 4'te, ana ekran duvar kâğıtları SpringBoard'a tanıtıldı.В июне 2010 года с релизом iOS 4 в SpringBoard была включена возможность менять обои домашнего экрана.
Bu basılım 1916 yılına kadar tüm pullarda yatay, dikey ve örgü kâğıtlarda uygulandı.До 1982 года компанией выпускались сигары и папиросы.
İlk kullanımı, kutsal bilgilerin yazılı olduğu kâğıtlar şeklindedir.Он должен поступать в строгом соответствии с принципами священных писаний.
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.و بفضل مجهودات يوكاوا هيديكي أصبح النموذج العام للنواة الذرية كاملا.
O kağıtları havaya atıyor.إنه يرمي الأوراق في الهواء
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.Com a teoria de Yukawa, o modelo moderno do átomo estava completa.
1892 yılı basımında cami kapısı ve çapraz toplar görüldü ve renkli kâğıtlar üzerine siyah renkte basıldı.A emissão de 1892 trazia uma mesquita com canhões cruzados e foi impressa na cor preta em papel.
Tüm bölümler doldurulduğunda kâğıtlar açılır ve cevaplar düzgün bir cümle kuracak şekilde sırayla okunur.Se todos os ramos se fecham, a prova está completa e a fórmula original é uma verdade lógica.
Kağıtları Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’deki Bancroft Kütüphanesinde bulunmaktadır.Seus trabalhos estão na Biblioteca de Bancroft na Universidade da Califórnia, em Berkeley.
Çok özel kâğıtlar gerektirdiği için de daha masraflı bir tekniktir.Perfeccionista, queria papéis mais significativos.
Damga Vergisi Mükellefi: Kağıtları imza edenlerdir.Cedente/Beneficiário: Quem emite a cobrança.
Koz olan rengin herhangi bir kağıdı diğer renklerin tüm kâğıtlarından üstündür.Elke troefkaart is hoger dan een kaart van een van de andere drie kleuren.
Rengini yarış organizatörü L’Auto gazetesinin basımında kullanılan sarı renkli kâğıtlardan almıştır.De kleur geel werd gekozen omdat de organiserende krant l'Auto op geel papier werd gedrukt.
Duvarlarda bulunan kâğıtlar yanmaya başlar.Op de muren branden houtvuren.
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.Dzięki pracy Yukawy powstał współczesny model atomu.
Deb ile boşanma kararı alırlar ve ertesi gün de boşanma kâğıtlarını imzalarken kalp krizi geçirir.Dan decyduje się podpisać papiery rozwodowe, ale tuż przed dostaje rozległego ataku serca.
Ancak, kâğıtların çoğu okunamaz halde olup sadece iki blok metin bugüne kadar hayatta kalmayı başarmıştır.Ostatecznie nie udało się uratować wszystkich drzew, ale dwie topole żyją do dziś.
Yeni iPad duvar kâğıtları.Oto nowy iPad.
Geleneksel olarak genizalardaki kitap ve kâğıtlar düzenli aralıklarla dini törenlerle mezarlıklara gömülürler.Husarze w zbrojach i z kopiami występowali zazwyczaj w czasie uroczystości pogrzebowych.
Tüm kâğıtlar dağıtıldığında, oyuna başlanmaya hazırdır.Gdy wszyscy zawodnicy są już ustawieni, rozgrywający zaczyna odliczanie.
Matisse hayatının son dönemlerinde kesilmiş renkli kâğıtlarla gerçekleştirdiği çalışmalara yoğunlaştı.Latude opisał tam barwnie swoje wielokrotne ucieczki z więzienia.
Saldívar motele döndü ve Selena eksik finansal kâğıtları tekrar istedi.De återvände till motellet och Selena krävde återigen att få tillbaka dokumenten.
Böylece tüm kâğıtlar bitinceye kadar oyun oynanır.På så sätt fortsätter man tills alla har slut på sina kort.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.Ett plank är en fristående trävägg.
(2016) Kağıtlar.2016 Målningar och texter.
İlk oyunsa, büyük kağıdı çeken kâğıtları dağıtır.I första uppdraget ska man hämta ett viktigt papper.
Rengini yarış organizatörü L’Auto gazetesinin basımında kullanılan sarı renkli kâğıtlardan almıştır.Den gula ledartröjan har fått sin färg efter sporttidningens L'Equipe's gula pappersfärg.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Han gjorde anspråk på att vara litterärt bevandrad och skrev några haltande verser.
Bunlar genelde tanınmış firmaların kâğıtlarından oluşur.Detta gäller i synnerhet namn på vissa kända byggnader.
Tüm kâğıtlar dağıtıldığında, oyuna başlanmaya hazırdır.Як тільки всі будуть готові гра почне завантажувати карту.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.На інших модифікаціях - незалежна підвіска.
O kağıtları havaya atıyor.Він підкидає папір у повітря.
Martin Bormann kâğıtları yaktı ve meşaleyi cesetlere attı.Borman papír zapálil a odhodil na mrtvá těla.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.On sám se k přezdívce hlásil a podepisoval jí některé své obrazy.
Tüm kâğıtlar dağıtıldığında, oyuna başlanmaya hazırdır.Ve chvíli, kdy jsou oba týmy připravené, se hra spustí.
Her turda yarışmacılar kâğıtlarına elenmesini istediği kişiyi yazar ve en çok yazılan kişi elenir.Každý ho chce v týmu na vybíjenou, každý chce podpis.
Böylece tüm kâğıtlar bitinceye kadar oyun oynanır.Hraje se tak dlouho, dokud nejsou všechny karty rozebrány.
Yukawa’nın kâğıtları ile modern atom modeli tamamlandı.Cu lucrările lui Fermi și Yukawa s-a completat modelul modern al atomului.
Otelde, Selena eksik finansal kâğıtlar talep etti.La hotel, Selena a cerut hârtiile care lipseau.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.Coloanele lui A sunt liniar independente.
Koz olan rengin herhangi bir kağıdı diğer renklerin tüm kâğıtlarından üstündür.Orice carte de atu este mai valoroasă într-o partidă decât celelalte culori.
Modern dünyada, kağıt duvar kağıtları en popüler olanıdır.Banii din hârtie sunt cele mai populare produse contrafăcute.
Böylece kâğıtlar metalik tel aracılığı ile birbirine eklenmiş hale gelmektedir.Cablurile se lubrifiază în acord cu fișa tehnologică a materialului metalic.
Karolar, oyun kâğıtları içindeki dört gruptan biridir.Bridge este un joc de cărți între patru jucători.
Herkes elindeki kâğıtları bitirdikten sonra oyun biter.Mâna se termină când toate cărțile au fost jucate.
Herkes elindeki kâğıtları bitirdikten sonra oyun biter.A játék akkor ér véget, ha az összes kocka be van pakolva a táblába, egymást követően.
Daha çok ezberlediklerini derledi çünkü kâğıtlara güvenmiyordu.Hän opetteli suurimman osan ulkoa, koska ei luottanut paperiin.
Carmen, Frasquita ve Mercedes iskambil kâğıtları ile oradakilerin fallarına bakarlar.Carmen, Frasquita ja Mercédès katsovat korteista tulevaa kohtaloaan.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.Läntiset osat ovat nykyisin itsenäinen Samoa.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Papin tuli varmistaa, että jakokirja oli tehty ja se oli perillisten tai heidän holhoojiensa allekirjoittama.
Rengini yarış organizatörü L’Auto gazetesinin basımında kullanılan sarı renkli kâğıtlardan almıştır.Väri juontaa kilpailun organisoineen urheilulehden, Gazzetta dello Sportin paperin väristä.
Kağıtlarla sevişen sihirbaz.Αυτός που κάνει μάγια.