kâğıtlar ile cümle
kâğıtlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yeni Duvar Kağıtları Al...Get New Wallpapers...
Plasma duvar kağıtları için göstericiViewer for Plasma wallpapers
Tüm duvar kağıtlarını ve kiplerini listeleNAME OF TRANSLATORSList all the known wallpapers and their modes
Bilinen duvar kağıtlarının listesini gösterirDisplays a list of known wallpapers
Örnek Çalışma Kağıtları İndirDownload Example Worksheets
Duvar KağıtlarıWallpapers
Seçilen Kağıtları GruplaAlign & & Distribute...
Kabartmalı Fotoğraf KağıtlarıGlossy Photo Cards
Kağıtlar bir yıllık vadeye ve yıllık yüzde 3,49'luk ortalama getiriye sahip.The papers have a one-year maturity and the average yield amounts to 3.49 per cent.
Borçlanma kağıtlarının faiz oranı yüzde 7,95 olarak belirlendi.The debt issue bears a coupon rate of 7.95 per cent.
Vatandaşlarımız, tıpkı AB'deki gibi, sadece nüfus kağıtları ile seyahat edebilecek," dedi."Like in the EU, our citizens will be able to travel to each other with only state Ids."
SETimes'a konuşan Nazrul, "Kağıtlarımı soruyorlar." dedi."They ask for my papers," he told SETimes.
Gümüş halidler ışığa duyarlı kimyasallardır ve genelde fotoğrafik film ve kağıtlarda kullanılırlar.Silver halides are light-sensitive chemicals, and are commonly used in photographic film and paper.
Meryem Ana'nın Evi'nde dilek kağıtlarıWishes papers in House of Virgin Mary
Örnek olarak kül, metallerdeki döküntüler ve kağıtlardaki yaprak parçacıkları verilebilir.Examples include ash and debris in metals and leaf pieces in blank white papers.
Wellcome Kütüphanesi'nde David ve Harriet Urquhart'ın Kağıtları.Papers of David and Harriet Urquhart at the Wellcome Library.
Damgalı kağıtların yöneticisi olarak yeni bir iş buldu. [1]He found a new job as an administrator of stamped paper.[1]
Basit Lie grupları, Lie cebirleri hakkındaki tüm bu kağıtları ezbere biliyordu.He knew all these papers on simple Lie groups, Lie algebras, all by heart.
Ben bu kasetlere 'kulaklar için nota kağıtları' diyorum.I call these tapes 'music sheets for ears.'
Konstantinopolis'teki Karay topluluğunun antetli kağıtlarında logo (1880)Logo on the letterheaded papers of the Karaite community in Constantinople (1880)
Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!Ich habe gerade die Scheidungspapiere unterschrieben, jetzt bin ich endlich frei!
Borsada izin verilmeyen değerli kâğıtlarla borsa dışı ticaret.Den außerbörslichen Handel mit Wertpapieren, die zum Börsenhandel nicht zugelassen sind.
Carmen, Frasquita ve Mercedes iskambil kâğıtları ile oradakilerin fallarına bakarlar.Carmen, Mercédès und Frasquita befragen die Karten nach der Zukunft.
Tüm kâğıtlar dağıtıldığında, oyuna başlanmaya hazırdır.Sind alle Teile vergeben, beginnt das Spiel.
Böylece tüm kâğıtlar bitinceye kadar oyun oynanır.Das geht so lange, bis alle Karten ausgespielt sind.
Yerine göre üç kez titizce değerlendirilen kâğıtlara son notları verilir.Zusätzlich vergaben drei Wertungsrichter Stilnoten.
Kağıtları Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’deki Bancroft Kütüphanesinde bulunmaktadır.Ihre Aufzeichnungen befinden sich in der California Academy of Sciences und der Bancroft Library, Berkeley.
Duvarlarda bulunan kâğıtlar yanmaya başlar.Die dort befindlichen Bilder sind in die Wand eingesenkt.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Couragiert schrieb sie an den Duce und bekam die gewünschten Papiere.
Kağıtları üst üste yığıyor sürekli yazıyordu.Die Horiter werden stets חֹרִי ḥorî geschrieben.
Bütün gün kağıtları dikkatle inceledim ve şimdi çok yorgunum.J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué.
Onların kağıtlarını yırtmam.Je ne déchire pas leurs papiers.
Kağıtları odanın içine fırlatıyorlar.Elles jettent des papiers à travers la pièce.
O kağıtları havaya atıyor.Il jette les feuilles en l'air.
Otelde, Selena eksik finansal kâğıtlar talep etti.Dans le motel, Selena demande les documents manquants.
Saldívar motele döndü ve Selena eksik finansal kâğıtları tekrar istedi.Saldívar retourne au motel, Selena demande à nouveau les documents manquants.
Koz olan rengin herhangi bir kağıdı diğer renklerin tüm kâğıtlarından üstündür.N'importe quelle carte d'atout est plus forte que toutes les cartes des autres couleurs.
Wick'in 1588'de ölümünden sonra, çalışmaları (kâğıtlar) Grossmünster manastırındaki kütüphanede toplandı.Les documents de Wick ont été réunis dans la librairie du monastère de Grossmünster après sa mort en 1588.
Bu basılım 1916 yılına kadar tüm pullarda yatay, dikey ve örgü kâğıtlarda uygulandı.Elle y vend des tapis et des tissus en porte-à-porte ou sur les marchés jusqu'en 1984.
Ofisteki çalışma masası daima kâğıtlarla doluydu.L'archivage de la facture est toujours fait avec la version papier.
Böylelikle kendi elinizdeki kâğıtları azaltmış olursunuz.Je pense que vous avez au moins des paysages de sa main.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Rassuré par son père, il s'engage et paraphe le document.
Karolar, oyun kâğıtları içindeki dört gruptan biridir.Manille : Chacun des quatre dix du jeu de cartes.
Tindle'ın amacı Wyke'ı boşanma kâğıtlarını bir an önce imzalamaya ikna etmektir.Mais pour cela, Doyle doit signer les papiers du divorce.
Duvar Kağıtları şimdi bağımsız bir menü.La paroisse de Survilliers n'est plus indépendante.
Kağıtlarla sevişen sihirbaz.Documentaire sur les magiciens.
Kağıtların nerede?¿Dónde están tus papeles?
Kağıtlarınızı bana gösterin!¡Muéstreme sus papeles!
Martin Bormann kâğıtları yaktı ve meşaleyi cesetlere attı.Martin Bormann encendió los papeles y los arrojó sobre los cadáveres.
Wick'in 1588'de ölümünden sonra, çalışmaları (kâğıtlar) Grossmünster manastırındaki kütüphanede toplandı.Los papeles de Wick se guardaron en la biblioteca del monasterio de Grossmünster tras su muerte en 1588.
Dürt: Amaç eldeki kâğıtların tamamını bitirmektir.Cementerio: Acá van todas tus cartas que salen del juego.
Tombala, torbadan numaralı taşlar çekilerek üzerinde numara yazılı kâğıtlarla oynanan bir şans oyunudur.Bingo, juego que usa una tarjeta impresa con números al azar.
İki kişi kâğıtlarını bitirdikten sonra, oyun sona erer ve tekrar baştan başlanır.Una vez terminados los diez sectores, el juego vuelve a comenzar.
Kalan kâğıtları çekme destesi oluşturmak için masaya yüzleri aşağıya gelecek şekilde koyar.Descubrirás las cartas round tras round para componer tu Deck.
Saldívar motele döndü ve Selena eksik finansal kâğıtları tekrar istedi.Saldívar tornò al motel, dove Selena chiese ancora le carte mancanti.
Martin Bormann kâğıtları yaktı ve meşaleyi cesetlere attı.Martin Bormann diede fuoco alla carta e lanciò la torcia così fabbricata verso i corpi.
Otelde, Selena eksik finansal kâğıtlar talep etti.Tornati al motel, Selena chiese di nuovo alla Saldívar dei documenti finanziari.
İlk girişte duvarlarda bulunan kâğıtları gördüğünde oldukça şaşırır.Lungo il percorso si possono leggere sulle pareti le incisioni dei primi che vi si avventurarono.
Böylelikle kendi elinizdeki kâğıtları azaltmış olursunuz.Io mi limito a metterle giù su carta.
Kendi yazı ve konuşma stilini “eski kâğıtlardaki caz aklı” olarak tanımladı.Interpretò, nello stile del suo tempo, la generosa attività di “uomo di lettere”.