1707 - Japonya'da Fuji Dağı'nın kayıtlara geçmiş son patlaması gerçekleşti.1707 : Éruption du mont Fuji.
Çoğu model Japonya'da dizayn edilip üretilmiştir.Plusieurs modèles de la Saturn ont été produits au Japon.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Le Japon chasse ces dauphins depuis les années 1940.
Japonya Dışişleri Bakanlığı.Ministre des Affaires étrangères du Japon.
23 Şubat - Türkiye, Almanya ve Japonya'ya savaş ilan etti.23 février : la Turquie déclare la guerre à l'Allemagne et au Japon.
3 Haziran 1975) Japonya'nın 61, 62 ve 63. başbakanı Japon siyasetçi.Sato Eisaku, homme politique japonais et le 61e, 62e et 63e premier ministre du Japon.
Oyunun Japonya dışında dağıtımı yapılmamıştır.Le jeu n'étant pas sortie du Japon.
Doğu Japonya'da ise sığır eti yerine genellikle domuz eti kullanılır.Cependant, on le remplace généralement par du porc dans l'est du Japon.
235-284: Üçüncü Yüzyıl Bunalımı 250-538: Kofun dönemi, Japonya'daki Yamato döneminin ilk bölümü.300-552 : Période Yamato au Japon.
Fakat ilk başlarda sadece Avrupa ve Japonya'da başarı yakaladı.Lors de ses débuts, le développement était limité au Japon et aux pays européens.
Japonya'da Honşu'nun kuzey yarısında, nemli ovaların aşağı taraflarında endemiktir.Les oiseaux se trouvant au Japon migrent, au moins partiellement, au sud d'Honshū.
Gundam heykeli; Odaiba, Tokyo, Japonya.Les Bébés Domestiques, performance, Tokyo, Japon.
2 Eylül 1945 tarihinde, Japonyanın teslim olmasına tanık oldu.Le 2 septembre 1945, le Japon signe officiellement sa capitulation.
Japonya’da ise tam tersi olmuştur.En Allemagne, c’est le contraire qui se passa.
Japonya dünyanın ikinci büyük tarımsal ürün ithalatçısıdır.Le Japon est le second producteur.
Akabinde Japonya'ya sonra da ABD'ye taşındı.Il est sorti au Japon puis aux États-Unis.
Japonya dışına çıkan Japonlar buraya yerleşmektedir.Les Japonais s'installent au Cambodge.
Film, Japonya'da 17 Eylül 2016 tarihinde ve dünyada Şubat ve Haziran 2017 tarihleri arasında yayınlandı.Le film est sorti au Japon le 17 septembre 2016, puis à l'international entre février 2017 et août 2018.
Takımın en iyi skoru 1990 Japonya Grand Prix üçüncülüğüdür.Le Grand Prix moto du Japon 1990 est la première manche du championnat du monde de vitesse moto 1990.
Böylelikle Japonya'da en çok hasılat yapan 3. film olmuştur.À cette époque, c'est son film le plus réussi au Japon.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Ce thé est aussi produit en petite quantité au Japon.
Amerika Birleşik Devletleri (32 tür) ile Japonya'da (2 tür) yayılım gösterir.Aux États-Unis, elle se produit à Broadway (New York) dans vingt-deux pièces.
Japonya'ya hoş geldin.Bienvenido a Japón.
Neden Japonya'ya geldin?¿Por qué viniste a Japón?
Tokyo Japonya'da en büyük şehirdir.Tokio es la ciudad más grande de Japón.
Japonya kuzey yarımkürede yer alır.Japón se sitúa en el hemisferio norte.
Bill, Japonya'daydı.Bill estaba en Japón.
Haydi Japonya'yı yenelim!¡Vamos a derrotar a Japón!
Japonya'da ne kadar kalacaksın?¿Cuánto tiempo te quedarás en Japón?
Keşke Japonya'ya gidebilsem.Ojalá pudiera ir a Japón.
Bu Japonya.Esto es Japón.
Osaka, Japonya'nın ikinci en büyük şehridir.Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
Bu italyan yazar Japonya'da çok tanınmıyor.Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
Ben Japonya'da yaşıyorum.Vivo en Japón.
Bu kuş ne Japonya'da ne de Çin'de yaşar.Este pájaro no vive ni en Japón ni en China.
Çin'den Japonya'ya geldim.Vine a Japón desde China.
O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.A menudo escribe a sus padres en Japón.
Japonya'da başka hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
Japonya'da onun kadar sevilen başka hiçbir şarkıcı yok.Ningún cantante en Japón es tan popular como ella.
Tom Japonya'ya gitmek istiyor.Tom quiere ir a Japón.
Japonya hakkında çok şey bilmez.Él no sabe mucho sobre Japón.
Japonya'ya ne zaman geri dönersin?¿Cuándo vuelves a Japón?
Japonya Kanada'dan daha küçüktür.Japón es más pequeño que Canadá.
Bu kanun Japonya'da geçerli değil.Esta ley no se aplica en Japón.
Ben bu mektubu Japonya'ya göndermek istiyorum.Quiero enviar esta carta a Japón.
Hepimiz Japonya için dua ediyoruz.Todos estamos rezando por Japón.
Japonya dünya ekonomisinde anahtar bir rol oynar.Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Japonya'daki arkadaşımı arayabilir miyim?¿Puedo llamar a mi amigo en Japón?
Bu şarkı Japonya'da çok popüler.Esta canción es muy popular en Japón.
1994'te Japonya'da su ve pirinç kıtlığı oldu.En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.
Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.Se fue de Japón a fin de año.
Bu otomobiller Japonya'da yapılmıştır.Estos autos están fabricados en Japón.
Japonya'ya gitmek istiyorum.Quiero ir a Japón.
John dün Japonya'ya geldi.John vino ayer a Japón.
Bay Newman sık sık Japonya geliyor.El señor Newman viene con frecuencia a Japón.
O, Japonya'ya ilk ziyaretimdi.Esa fue mi primera visita a Japón.
Tom sürekli olarak Japonya'da yaşamaya niyetleniyor.Tom tiene intención de vivir de modo permanente en Japón.
Ne kadar süredir Japonya'dasınız?¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?
Tom Japonya'yı ziyaret ettiğinde her yerde otomatik satış makinaları gördü.Tom vio máquinas expendedoras por todas partes cuando visitó Japón.
Tom şu anda Japonya'da İngilizce öğretiyor.Ahora Tom está enseñando inglés en Japón.