Japonya'nın teslim belgesi ise 2 Eylül 1945'te USS Missouri savaş gemisinde imzalanmıştır.Die Kapitulationsurkunde wird am 2. September 1945 auf dem Schlachtschiff USS Missouri unterzeichnet.
Japonya dışında gerçek vasabi bitkisini bulmak zordur.Dies ist der einzige offizielle Status des Japanischen außerhalb Japans.
Gakuran (学ラン) Japonya'da ortaokul ve liseye giden erkek öğrencilerin giydiği üniformadır.学らん bzw. 学ラン) nennt man die japanische Schuluniform für Jungen in der Mittel- und Oberschule.
Grup Japonya’da çıkış yapmalarından 1 sene sonra dağılmıştır.Das erste Haus in Japan eröffnete ein Jahr später.
Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari) 1953 Japonya yapımı film.東京物語, Tōkyō monogatari) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1953.
Her ne kadar 100'e yakın kilise yok edilmiş olsa da, Cizvitlerin çoğu Japonya'da kaldı.Obwohl in der Folge mehr als hundert Kirchen in Japan zerstört wurden, blieben die Jesuiten in Japan.
O tarihlerde Kore, Japonya egemenliği altındaydı.Zu dieser Zeit Stand Korea unter japanischer Herrschaft.
Aynı zamanda Japonya'nın Urawa Red Diamonds takımında oynadı.Es folgte ein kurzer Abstecher nach Japan zu den Urawa Red Diamonds.
"Japonya dünya şampiyonu!".Deutschland ist Weltmeister!.
Eylül 2015 tarihi itibarı ile Japonya'da en çok ziyaret edilen sekizinci web sitedir.Sie lag im September 2018 auf dem fünften Platz der am häufigsten besuchten Websites.
Doğal olarak Japonya'da bulunur.Sie kommt wohl auch natürlich in Japan vor.
11 Ocak - Liberal Demokrat Parti lideri Ryūtarō Hashimoto Japonya Başbakanı oldu.11. Januar: Das japanische Parlament wählt den Liberaldemokraten Ryūtarō Hashimoto zum neuen Premierminister.
Çatışma, Moskova'daki Japonya büyükelçisinin barış istemesi üzerine 10 Ağustosta diplomatik olarak çözüldü.Am 11. August endete der Konflikt, nachdem der japanische Botschafter um Frieden gebeten hatte.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.Die Spanier wollten das Christentum in Japan verbreiten und ihren wirtschaftlichen Einfluss erweitern.
Araç ayrıca ilk kez Japonya dışında da satışa sunulmuştur.Diese Generation wurde erstmals auch außerhalb Japans angeboten.
Ancak okul Japonya'nın Endonezya'yı işgalinden sonra kapandı.Die Heereshochschule wurde nach der Kapitulation Japans aufgelöst.
2012-13 sezonunda Japonya'nın NEC Red Rockets takımıyla sözleşme imzaladı.2013/14 spielte sie in Japan bei den NEC Red Rockets.
1600: Japonya'da Sekigahara Savaşı gerçekleşti.Im Jahre 1600 fand hier die schicksalhafte Schlacht von Sekigahara statt.
6 Ağustos 1945 sabahı ABD tarafından, Japonya'nın Hiroşima şehrine atılmıştır.Am 6. August 1945 erfolgte der Abwurf auf die japanische Stadt Hiroshima.
Osaka Körfezi (Japonca: 大阪湾 Ōsaka-wan), Batı Japonya'da bulunan bir körfezdir.大阪湾, Ōsaka-wan) ist eine Bucht im westlichen Japan.
2005 yılında Japonya'nın Tokyo Verdy 1969 takımına transfer olup gollerine devam etmiştir.2005 wechselte er zu Tokyo Verdy 1969 in die japanische J. League.
Sadece Japonya'da satılmaktadır.Er wird ausschließlich in Japan angeboten.
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.Am 8. Dezember erklärte der amerikanische Kongress Japan den Krieg.
Çin’de „Lü-zong“, Japonya’da „Ritsu“ adı altında yayılmıştır.In China verbreitete sie sich unter dem Namen Lü-zong, auf japanisch heißt sie Risshū.
Bu anayasa sonucunda Japonya parlamenter monarşi halini aldı.Die Idee, Japan zu einer konstitutionellen Monarchie zu machen, erhielt er auf dieser Reise.
Japonya Çin Kuzey Kore VietnamNordchina und Südchina
Japonya'nın teslimiyet belgesi 2 Eylül 1945'te burada imzalanmıştır.Die offizielle Kapitulation Japans erfolgte am 2. September 1945.
Tenri, Japonya ^ siteCarview, Japanisch
Ciltlerde Hindistan, Çin ve Japonya'dan gelen çeşitli masallar yer almaktadır.Die Sammlung beinhaltet Erzählungen aus Indien, China und Japan.
Bilinen ilk ocaklar Japonya’da ortaya çıktı.Die nächsten bekannten Spiele stammen aus Japan.
Bir gün Japonya'da büyük bir turnuva düzenlenir.Momentan bereiten sie sich auf ein großes Debüt in Japan vor.
Bu albüm Japonya dışında yayımlanmamıştır.Das Artbook wurde nie außerhalb Japans veröffentlicht.
Japonya'daki COP değerleri 5'in üzerindedir.In Mexiko sind die Postleitzahlen fünfstellig.
Şarkı Japonya'ya özel olarak yayınlanmıştır.Der Song wurde immerhin in Japan als Single veröffentlicht.
Japonya'ya Çin'e olduğundan daha yakındır.Dieses Land wurde in China mit Japan gleichgesetzt.
1972'de Amerika'da, 1973'te Avrupa'da ve 1974'te Japonya'da piyasaya çıkmıştır.Es erschien zur Jahreswende 1972/73 auf dem amerikanischen und 1974 auf den europäischen Markt.
Demiryolu taşımacılığı Japonya'daki önemli bir ulaşım öğesidir.Der Schienenverkehr in Japan ist ein bedeutender Verkehrsträger im Personenverkehr.
Bu aynı zamanda Japonya tarihinin en büyük yanardağ patlaması olmuştur.Dies war die größte Ausdehnung in der Geschichte Japans.
Helikopter Japonya Öz Savunma Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Der Flugplatz wird durch die japanischen Meeresselbstverteidigungsstreitkräfte betrieben.
Kevin Jackson, Schrader'ın eserlerinde Japonya'ya dair devam eden bir ilgi olduğunu dile getirmiştir.Kevin Jackson entdeckte in Schraders Arbeiten eine anhaltende Faszination für das Land Japan.
Ve 45 gün boyunca Japonya'nın tozunu dumanını attırdım.Joosten war 45 Jahre ihres Lebens Raucherin.
Japonya'da oldukça saygı gören bir şarkıcıdır.Sie ist in Japan eine sehr kontrovers diskutierte Gegenwartsschriftstellerin.
II. Dünya Savaşı sırasında Fransa, Japonya ve birçok millet tarafından kullanılmıştır.Eingesetzt wurde die Waffe im Zweiten Weltkrieg von Frankreich, Japan und anderen Streitkräften.
Katılımcılardan biri de Hirohito'nun (Japonya'nın 124.Sein Cousin war Hirohito, der 124.
II. Dünya Savaşı sırasında Malezya, Japonya tarafından işgal edildi.Während des Zweiten Weltkrieges wurde das heutige Malaysia durch Japan besetzt.
Japonya: Bloomberg LP.In: Bloomberg LLP.
Gizli Kale filmi Japonya'da muzammam bir gişe başarısı kazandı.Der Film Wächter der Nacht war in Russland ein Kassenerfolg.
Japonya karışık bir dönemdedir.Japan erlebte einen heftigen Umbruch.
Alman modelini temel alarak Japonya'da da bu konu üzerine çalışmalar yapılmıştır.Das Erscheinen dieser japanischen Motorräder wurde in Deutschland kontrovers diskutiert.
Fakat Japonya ve Avrupa'da yayınlandı.Dieses wurde in Europa und Japan veröffentlicht.
Film, Japonya'nın Kyoto ve Nara şehirlerinde çekilmiştir.Die Hauptstadt Japans war inzwischen von Nara nach Kyoto verlegt worden.
1930'da ABD ve Japonya ile denizlerde kullanılan silahların sınırlandırılması için görüşmeler yaptı.Im April verhandelte er mit Japan und den USA über einen Vertrag zur Begrenzung der Rüstung auf See.
Nara, Nara döneminde 710-784 yılları arasında Heijō-kyō (平城京) adıyla Japonya'nın başkentiydi.Nara war in der Nara-Zeit von 710 bis 784 unter dem Namen Heijō-kyō die Hauptstadt Japans.
2 Eylül 1945 tarihinde, Japonyanın teslim olmasına tanık oldu.Am 2. September 1945 kapitulierte Japan offiziell.
O sırada Japonya, Sengoku ("Savaşan devletlerin dönemi") adı verilen bir iç savaştaydı.Zu dieser Zeit befand sich Japan mitten in einem langjährigen Bürgerkrieg, der Sengoku-Zeit.
Iburi vilayeti (Japonca: 胆振国 Iburi no kuni), Japonya'nın Hokkaido bölgesinde bulunan bir tarihi vilayet idi.胆振国, Iburi no kuni) war eine kurzlebige historische Provinz Japans auf der Insel Hokkaidō.
8 Haziran 1962, Yūbari, Hokkaidō, Japonya – ö.2. Januar – Hokkaidō, Japan.
Örneğin Japonya bir adalar ülkesidir.Japan ist ein erdbebenreiches Land.
Tōya Gölü Japonya'nın buz tutmayan en kuzeyindeki gölüdür.Der Shikotsu-See ist aus diesem Grund der nördlichste eisfreie See Japans.
E-2'ler ilk olarak Mısır, Fransa, Israil, Japonya, Tayvan, ve Singapur tarafından teslim alındı.Die E-2 wird ebenfalls von Ägypten, Frankreich, Japan, Mexiko, Singapur und Taiwan eingesetzt.