Juri, 2011'de yapılan bir seçmelerle AKB48 12. nesil stajyer olarak seçildi.Juri was casted as an AKB48 12th-generation trainee through an audition in 2011.
1794 - Jurij Vega, Thesaurus Logarithmorum Completus adlı eserini yayınladı.1794 – Jurij Vega publishes Thesaurus Logarithmorum Completus.
Ağustos ayında RuPaul, jüri olarak Skin Wars adlı realit yarışma programına katıldı.In August, he joined the reality competition show Skin Wars acting as a judge.
Ayrıca Sundance Film Festivali'nde Büyük Jüri Ödülü: Belgesel'i kazandı.[1]It also won the Grand Jury Prize: Documentary at the Sundance Film Festival.[3]
Juris Doktorasını (JD) 1982'de Virginia Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden [1] aldı.He received his Juris Doctor (J.D.) from the University of Virginia School of Law[3] in 1982.
veya jüri tarafından kabul edilebilir eşdeğer bir kazanıma sahip olmalı.OR (b) have an equivalent attainment acceptable to the Council.
Böylece en alt mahkemedeki jüri kararı bozuldu ve davayı demiryolu kazandı.The original jury verdict was overturned, and the railroad won the case.
○ En iyi film için medya jüri ödülü ("Dritan Hoca" Vakfı tarafından ödüllendirildi)○Media jury award for best film (awarded by "Dritan Hoxha" Foundation)
Ancak jüri uzun bir süre dışarıda kalacak. [1]But the jury will be out for a long time to come.[1]
Diana sahneden ayrılmadan önce jüri ondan başka bir şarkının bir bölümünü söylemesini istedi.Before Diana left the stage, however, the judges asked her to sing a part of another song.
Her zaman yarışmacılara bakan dört jüri üyesi vardır.There are four jury members, who always sit facing the contestants.
Film, 2002 Sundance Film Festivali'nde Büyük Jüri Ödülü'ne aday gösterildi.[1] KaynakçaThe film was nominated for the Grand Jury Prize at the 2002 Sundance Film Festival.
International Plant Names Index'te Jurij Nikolaewitch Woronow adıyla kaydedilmiştir.He worked at the Botanical Garden in Leningrad.
Jüri, Mayıs 2007'de yapım şirketi lehinde karar verdi.Jurors ruled in May 2007 in favor of the production company.
Festivalin jürisini yönetmenler, gazeteciler ve uluslararası eleştirmenler temsil ediyor.The jury of the festival is represented by directors, journalists and international critics.
Juris Doktorunu 1989'da University of South Karolina Hukuk Fakültesi'nden aldı. [4]He received his Juris Doctor from the University of South Carolina School of Law in 1989.[13]
Rohrwacher, 2019 Cannes Film Festivali'nde jüri üyeliği yapması için davet edildi. [1]Rohrwacher was invited to serve on the jury for the 2019 Cannes Film Festival.[7]
O yıl Cannes'da Jüri Ödülü'nü kazanmaya devam etti. [1]It went on to win the Jury Prize at Cannes that year.[19]
2014 yılında ANT1'in The Voice of Greece adlı realite şovunda jüri oldu. [1]In 2014, he became a coach in the reality show of ANT1, The Voice of Greece.[2]
Juričić, 25 Kasım 1983'te Pula'da doğdu.Juričić was born in Pula on 25 November 1983.
Tartışmaları açtıktan sonra jüri üyelerine olayların birden fazla video kaydı gösterildi.After opening arguments, jurors were shown multiple video recordings of the events.
İlk liste 1995 yılında yayınlandı ve 250 kişilik bir jüri tarafından seçildi.The first listing was published in 1995 and was voted for by a panel of 250 judges.
Jüri ve halkın her biri nihai sonuca %50 katkıda bulunacaktır. [2]The jury and the public will each contribute 50% to the final result.[5]
1955'te yayınlanan ilk romanı "L'alouette au miroir", Quatre Jüri Özel Ödülü'nü aldı.1955 erschien ihr erster Roman, L’Alouette au miroir, der den Prix des Quatre Jurys erhielt.
Uluslararası jüri’nin başkanlığını beş yıl boyunca Luciano Berio yapmıştır.Fünf Jahre lang führte Luciano Berio den Vorsitz der internationalen Jury.
Jürinin bütün üyeleri beyazdı.Die Jury bestand nur aus Weißen.
1903'te Dr. juris sub auspiciis Imperatoris unvanıyla mezun oldu.1903 erfolgte an der Universität Graz seine Promotion zum Dr. juris sub auspiciis Imperatoris.
Jüri Pootsmann (1 Temmuz 1994), Eston şarkıcı.Jüri Pootsmann (* 1. Juli 1994 in Raikküla) ist ein estnischer Sänger.
Bu dakikalarca devam etti; ancak jüri skoru değiştirmeyi reddetti.Die Klubs waren sich einig, aber der Spieler verweigerte den Wechsel.
2006 yılında Angers Film Festivali'nde jüri üyesi olarak görev aldı. ^Im Jahr 2006 war sie Jurymitglied des Angers Film Festivals.
Kazananı beş kişilik jüri belirlemiştir.Eine fünfköpfige Jury wählte den Sieger.
Bu film "Chicago International Children's Film Festival" 'de çocuk jürisi ödülünü aldı.Ich bin ein Fisch beim Chicago International Children’s Film Festival den Children's Jury Award.
Jüri oyları ve Televoting ile seçilecektir.Entschieden wurde per Jury und Televoting.
İşte 5. sezon jürileri".Die 5. Sinfonie‹.
2004 yılında Tarantino Cannes Film Festivali'nde jüri başkanlığını üstlendi.2004 war er auf Vorschlag von Quentin Tarantino Mitglied der Jury des Filmfestspiele von Cannes.
Mahkeme 7 ay sürmüş, jürinin karar verme süreci ise 4 gün olmuştur.Nach fast einem Monat vor Gericht und vier Stunden Beratung der Geschworenen fiel das Urteil.
Kazananı Ulusal jüri (30%), Uluslararası jüri (30%) ve halk oylamaları (40%) belirlemiştir.Ermittelt wurde der Gewinner durch Televoting (33 %) und Juryentscheidung (67 %).
Fotoğraf yarışmalarının jürisinin üyesi.Mitglied der Vereinigung fotografischer Gestalter.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.Er wird daraufhin von den Geschworenen für nicht schuldig befunden.
"75. Venedik Film Festivali'nin Jüri Başkanlığını Guillermo del Toro Yapacak".Jurypräsident der Filmfestspiele von Venedig 2018 ist Guillermo del Toro.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.Bei Bedarf kann das Gremium weitere Kabinettsmitglieder hinzuziehen.
Eğer jüri içinde her bir noktaya sadece bir şarkı gelirse, 9 puan alır.Sollte nur ein Lied nominiert sein, erhielte dies alle neun Punkte.
2015'te Asia's Got Talent jürileri arasında yerini aldı.2015 belegte Smetow den fünften Platz bei den Asienmeisterschaften.
Ayrıca 2016 yılında The Voice of Albania yarışmasında jüri üyeliği yapmıştır.Dazu fungierte sie 2016 in der Sendung The Voice of Albania als Coach.
Fransız opera ve tiyatro yönetmeni, film yapımcısı, oyuncu ve yapımcı Patrice Chéreau Jüri Başkanıydı.Beim Prozess gegen Havel zugegen war seinerzeit der französische Theater- und Opernregisseur Patrice Chéreau.
Jüri Özel Ödülü.Den Special Award der Jury des Int.
Jurinin bu kararına halk tepki gösterdi.Die Bürgerinitiative kritisierte diese Jury.
Yarışmacıların eserleri jüri heyeti tarafından incelendi.Die Tätigkeit der Schiedsrichter wird von Spielkommissionen überwacht.
Sanıkların çoğu bir avukat veya jüri görememişti.Über Jahre hinweg wurde die Zeugin nicht von einem Staatsanwalt oder einem Richter einvernommen.
Ulusal ve Uluslararası fotoğraf yarışmalarının jürilerine sık sık katılır.Er wird häufig in die Jurys nationaler und internationaler Wettbewerbe berufen.
Böylece 5 sezonun ardından ilk defa 3 kişilik yerine 4 kişilik bir jüri kullanılmıştır.Hierfür qualifizierten sich im ersten Jahr vier, später fünf Mannschaften.
Jüri olarak orada bulunan kişilere konu hakkında danışabilirdi.Dort mussten sie die Jury von sich überzeugen.
3 jüri üyesi yetenekler için "Evet" ya da "Hayır" der.Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
Writers of the Future adlı yarışmada jüri üyesidir.Zuletzt war sie die Herausgeberin des Writers of the Future Contest.
Doktora jürisinin reisi Ord.Brief von Dr. jur.
Yarışma formatına göre eleme geceleri bir konuk jüri ile yapılır.Am Wettbewerbstag wird das Projekt von einer Jury in Form einer Präsentation bewertet.
Bunlar jüri oylarından olur.Diese bilden anschließend die Jury.
Jüri, bu meydan okumanın adil olduğuna karar verir.In diesem Fall entschied die Jury über die Richtigkeit des Einspruchs.
Norveç, halk oylamasında yaşadığı sorunlar nedeniyle yalnızca jüri oyları kullanmıştır.Als Ergebnis stimmte Norwegen nur mit Hilfe der Juryabstimmung.
Ödüllerin çoğunluğu bir jüri tarafından verilir.Der Preis wird von einer Jury vergeben.