Ana içeriğe geç
Sözlük

jüri ile cümle

jüri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Jüri üyeleri gençler ile ellili yaşlardakiler arasında değişiklik göstermektedir.老人も若者と変わりないことを宣告する。
Festival'in jüri başkanlığını bu yıl Avustralyalı kadın oyuncu Cate Blanchett üstlendi.オーストラリアの女優ケイト・ブランシェットが審査委員長を務めた。
(All Star sezonunda ise eleme gecelerinde konuk jüri alınmamıştır.)(ナイターシーズン中の対応については未定。
Jüri Başkanı, İngiliz yönetmen Stephen Frears'dı .本屆評審團主席是英國導演斯蒂芬·弗里爾斯(Stephen Frears)。
Jüri şu üyelerden oluşmaktadır: 2015’te 2016’te 2017’te Ödüller, 19 Haziran 2015'te UNESCO'da verilmiştir.评审团由以下成员组成: 2015年 2016年 2017年 奖项于2015年6月19日在联合国教科文组织颁发。
Ta ki, jüriden geçerli oyu almaya çalışmaktadır.他重新争取陪审团的审判权。
Jüri Özel Ödülü.它获得了評審團特別獎。
İngiliz oyuncu Tim Roth ise Un Certain Regard bölümünün jüri başkanlığını yapmıştır.英国男演员蒂姆·罗斯担任一種注目单元评审主席。
Festival'in jüri başkanlığını bu yıl Avustralyalı kadın oyuncu Cate Blanchett üstlendi.評審團主席則由澳洲演員凯特·布兰切特擔任。
(Halk ve jüri oyları toplanarak elde edilmiştir.)』上覽奏,甚喜,復以問宰相趙普,普亦以為然,因使普召光贊慰撫之。
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.同年7月,陪審團認定被告無罪。
Müzik kariyeri ayrica bir konser piyanisti, profesör ve uluslararası bir jüri üyesi olmasını da içerir.他的音樂生涯,包括作為一個音樂會鋼琴家和合作藝術家,教授和國際陪審員。
1975 yılında, Freiburg Üniversitesi’nde Erste juristische Staatsprüfung’u (1. Hukuk Devlet Sınavı) geçti.1975年,施温茨在弗莱堡大学通过了第一次国家考试(Erste juristische Staatsprüfung)。
Fransız oyuncu Isabelle Huppert bu yıl Jüri başkanlığını yapacaktır.法國演員茱麗葉·畢諾許則擔任評審團主席。
Bu film "Chicago International Children's Film Festival" 'de çocuk jürisi ödülünü aldı.影片在芝加哥国际儿童电影节(英语:Chicago International Children's Film Festival)上获得了儿童评审团奖。
Eylül ayında Lopez'in American Idol 'ın 10. sezonuna jüri üyesi olarak katılacağı duyuruldu.泰勒受邀成為美國偶像第十季的評審之一。
Sonunda jüri çıkmaza sürüklenir.最後,法官判處罪名不成立。
Yarışmada 4 kişilik jüri vardır.游戏中共有四种敌人。
Sanıkların çoğu bir avukat veya jüri görememişti.法官是不會允許律師騷擾或攻擊證人的。
2009'da tele oylamalarının yanında jüri oylarının da kullanılacağını açıklanmıştır.在2009年以前,正式比赛中也禁止飞行员使用抗荷服。
2013 yılında 35. Moskova Uluslararası Film Festivali'de jüri üyeliği yaptı.1963年,他在第三届莫斯科国际电影节担任陪审团成员。
Uluslararası Jüri Canlı Şov'da!".在國際象棋的棋譜中,「!
(Ancak bu durum davanın jüri safhasına gelmesine kısa bir süre kala kabul görmüştür.)예를 들면, {1,2,2} = {1,1,1,2} = {1,2}.
Uluslararası Jüri Canlı Şov'da!".월드 투어 대만 콘서트 대성황!”.
Kazananı Ulusal jüri (30%), Uluslararası jüri (30%) ve halk oylamaları (40%) belirlemiştir.평가 항목 요소는 데드타임(30%), 경기매너(30%), 경기력(40%)으로 구성된다.
İşte 5. sezon jürileri".시즌 5의 메인 악당.
Her jüri 1'den 10'a kadar puan verebilir.레벨은 1에서 10까지 선택할 수 있다.
Bu film "Chicago International Children's Film Festival" 'de çocuk jürisi ödülünü aldı.2001년에 시카고 국제 어린이 영화제(Chicago International Children's Film Festival)에서 어린이 심사위원상을 수상하였다.
Ayrıca, dört tematik jüri grubunun aynı yöntemle oy kullanması istendi.בנוסף, ארבע קבוצות שופטים התבקשו להצביע באותה שיטה.
İki ülkenin jüri oyları Haziran ayında yapılacak kurul toplantısında ele alınacaktr."אי-הכללתם של שני חֶברי-שופטים תמשיך להידון בישיבת קבוצת הייחוס הבאה ביוני".
Kazanan şarkı on yerel jüriyle seçilmiştir.השיר הזוכה נקבע על ידי 10 מושבעים אזוריים ברחבי אירלנד.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.בינתיים מצא אותו חבר המושבעים אשם בדין.
Hepsi ünlü müzisyen olan dört jüri üyesi/koçlar, kör seçmeler bölümünde takım üyelerini seçer.ארבעת המאמנים, כולם מוזיקאים מפורסמים, בוחרים צוותים של המתמודדים בתהליך המבחן העיוור.
Ödül için adayları jüri üyeleri belirler.נימוקי השופטים להענקת הפרס.
Puanların 135'i televoting ve 139'u jüriden gelmiştir.ילידי 1359 נפטרים ב-1359 מדיה וקבצים בנושא 1359 בוויקישיתוף
Şarkı, İsviçre jürisinden 12 tam puan aldı.השיר קיבל אף 12 נקודות מישראל.
İkinci turda kalan üç yarışmacı jüri üyeleri ve seyirciler önünde gerçekleştirildi.בסיבוב השני התמודדו שלושת המבצעים הנותרים מול השופטים והקהל.
2009 yılından önce, geçmiş yarışmalardaki jüriler, profesyonellerden değil, olağan insanlardan oluşuyordu.העלילה מתרחשת בשנת 2020 כאשר קרבות איגרוף כבר לא מתקיימים בין בני אדם אלא באמצעות רובוטים.
1955-1957 yılları arasında ise Cannes Film Festivali jüri üyeliği yaoptı.בשנים 1955–1957 נמנה עם חבר השופטים של פסטיבל קאן.
Erişim tarihi: October 2, 2011. ^ "Berlinale: 1991 Juries". berlinale.de.בדיקה אחרונה ב-3 באוקטובר 2011. "Berlinale: 1992 Programme". berlinale.de.
Jüri özel ödülü (Silver Hugo) Uluslararası Chicago Film Festivali, ABD, 2000.פסטיבל הסרטים הדוקומנטארי בשיקגו, ארצות הברית 2001.
SMFF seçiminin ardından müzik uzmanları, SVT personelleri ve diğer üyelerle beraber on altı jüri seçer.בחירת SMFF ניתנת ל-16 שופטי מוזיקה מקצועיים, למפקחים ברשת השידור SVT, ולמספר נבחר של אנשים מקהל הציבור.
Kişisel nedenlerden dolayı jürilerden Asaf Amdursky dördüncü çeyrek finale katılmadı.במשדר השני, השופט אסף אמדורסקי לא היה נוכח מסיבות אישיות.
Jürinin bütün üyeleri beyazdı.צוות העובדים היה יהודי כולו.
Jürilerden toplam 114 puan ve halk oylamasıyla 110 puan aldı.על המשמר קיבלו 110 קולות התאחדות קיבלו 91 קולות.
Oylamda jüri ve halk oylaması 50/50 etkili olmuştur.ההצבעות של חברי השופטים והצופים שוקללו יחדיו ביחס של 50/50.
Jüri 10 beyaz, 1 İspanyol asıllı ve 1 Asyalıdan oluşur.חבר המושבעים במשפטם כלל עשרה אזרחים לבנים, אחד ממוצא לטיני ואחד ממוצא אסיאתי, ואף לא אדם שחור אחד.
Kazananı beş kişilik jüri belirlemiştir.התרגיל נשפט על ידי 5 שופטים.
2013'te 63. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde jüri üyeliği yaptı.ב-2013 היא הייתה חברה בחבר השופטים של פסטיבל פסטיבל הסרטים הבינלאומי של ברלין ה-63.
Jüri Özel Ödülü.היהודים הפרסים.
Kazananı beş kişilik jüri belirlemiştir.Победителят се определя от петчленно жури.
Burada Büyük Jüri Özel Ödülü (Gümüş Aslan), FIPRESCI ve CinemAvvenire ödüllerini kazandı.На същия фестивал печели голямата награда на журито (Сребърен лъв), наградите FIPRESCI и CinemAvvenire.
2006'da 59. Cannes Film Festivali'nde jüri başkanlığı yaptı ve bu görevi üstlenen ilk Çinli oldu.През 2006 е президент на журито на същия фестивал, което го прави и първия китаец председателстващ това жури.
Jüri Özel Ödülü.Носител на специалната награда на гр.
2006 yılında Venedik Film Festivali'nde jüri üyeliği yaptı.През 2006 г. участва в журито на Венецианския кинофестивал.
Ödül için adayları jüri üyeleri belirler.В Журито не могат да участват лица, свързани с кандидатите за наградата.
Bunlar jüri oylarından olur.Заседателите гласуват.
Jüri genelde üç kişi olarak bulunmaktadır.В този случай апсидите обикновено също са три.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.Той успява да убеди съдебните заседатели в невинността си.
Yarışmacıların eserleri jüri heyeti tarafından incelendi.Всеки конкурс се оценява от журито.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod