Her ülkenin en sevdikleri şarkı için bir oy veren 10 jüri üyesi vardı.Kussakin maassa 10 tuomaria antoi yhden äänen omalle suosikkilaululleen.
Jurica Buljat (d.Jurica Buljat (s.
Jüri Özel Ödülü.Tuomariston palkinto (ransk.
Uluslararası oylar uluslararası jüri üyeleri gibi aynı ağırlığa sahiptir.Toimitsijana Afekilla on lähishakissa kansainvälisen tuomarin arvo.
Daha 14 yaşında olduğundan jüri tarafından hayır cevabını aldı.Kihlakunnantuomarin viran hän sai 34-vuotiaana Nilsiästä.
31 Temmuz 2009 tarihinde EBU tarafından jüri ve tele-oylama oyları ayrı ayrı açıklanmıştır.EBU julkaisi 31. heinäkuuta 2009 eritellyt puhelin- ja raatiäänet.
İkinci turda kalan üç yarışmacı jüri üyeleri ve seyirciler önünde gerçekleştirildi.Finaalikaksikko kilpailee muotinäytöksessä yleisön ja tuomareiden edessä.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.Tärkeimmissä oikeustapauksissa valamiehiä saattoi olla enemmän.
İlk yıllarda eşitlik ilkesine bağlı olarak jüride her ülkeden sadece bir temsilci yer alabiliyordu.Yhdestä maasta voi olla edustettuna vain yksi tuomari kerrallaan.
Her jüri kendi katılımcısına 1 ile 6 arasında puan vermiştir.Jokainen tuomari antoi kaikille kappaleille pisteitä välillä 1-5.
Jüri genelde üç kişi olarak bulunmaktadır.Ratsua pidetään yleensä kolmen sotilaan arvoisena.
Kazanan katılımcı 50 % halk oyu ve 50 % uluslararası jüri oyu sonucunda belirlenmiştir.Voittaja valittiin 50% yleisöäänestyksellä ja 50% kansainvälisten raatien äänestyksellä.
Erişim tarihi: 21 Ocak 2013. ^ "Berlinale: 1993 Juries". berlinale.de.Viitattu 4.7.2012. (englanniksi) Berlinale: 1984 Juries berlinale.de.
1975 yılı Cannes Film Festivali jüri üyelerinden biridir.Vuonna 1976 hän oli yksi Cannesin elokuvajuhlien tuomariston jäsenistä.
Business Standard Motoring Jüri Ödülü, 2006.Kustannusosakeyhtiö Tammi, 2006.
Bu konuşma iki kişilik jüriye yapılmaktadır.Peli on tarkoitettu kahdelle pelaajalle.
İzleyicilerin ve jürilerin her birinin toplam 638 puan ödülü vardı.Οι θεατές και οι κριτές έχουν συνολικά 638 βαθμούς για να απονέμουν.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Οι ακουστικές ταινίες των είκοσι εννέα συμμετεχόντων υποβλήθηκαν σε εθνικές επιτροπές.
Eğer jüri içinde her bir noktaya sadece bir şarkı gelirse, 9 puan alır.Αν μόνο ένα τραγούδι συγκέντρωνε κάθε βαθμό από την κριτική επιτροπή, ελάμβανε και τους 9 πόντους.
Her ülkenin en sevdikleri şarkı için bir oy veren 10 jüri üyesi vardı.Δέκα δικαστές σε κάθε χώρα έκαναν μία ψήφο για το αγαπημένο τους τραγούδι.
3 jüri üyesi yetenekler için "Evet" ya da "Hayır" der.Να πουν το μεγάλο ναι ή το μεγάλο όχι».
30 şarkının 20'si bu yollar 10'u jüri tarafından yarı finallere seçilmiştir.Από αυτά τα 19 τραγούδια, τα 10 προκρίθηκαν στον τελικό.
Jürinin bulunmadığı davalarda kararı doğrudan yargıç verir.Σε καμία δίκη δεν αποφασίζουν οι ένορκοι.
"Eurovision jürisini sarhoş edecekler".«Θέλουν να… ξεφορτωθούν τη Eurovision Junior».
Erişim tarihi: October 2, 2011. ^ "Berlinale: 1991 Juries". berlinale.de.Ανακτήθηκε στις 5 October 2014. «Berlinale: Juries». berlinale.de.
Jürinin bütün üyeleri beyazdı.Αθωώθηκαν όλοι από δικαστήριο που το αποτελούσαν μόνο λευκοί ένορκοι.
Jüri bu yıl ödül vermeme kararı almıştır.Το ίδρυμα σκοπεύει να απονέμει το βραβείο κάθε χρόνο.
Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Miguel Ángel Asturias, Jüri Başkanı olarak atandı.Ο βραβευμένος με Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας ορίστηκε πρόεδρος της επιτροπής.
Bunlar jüri oylarından olur.Δεν υπάρχουν ένορκοι.
On iki katılımcıdan altısı jüri ve halk oylaması sonucunda finale yükselmiştir.Έντεκα από δώδεκα δικαστές αποφάσισαν να παραδώσουν την εξουσία.
Jüri Özel Ödülü.Μέγα βραβείο επιτροπής.
Kazanan şarkı halk ve uluslararası jüri paneli oylamaları sonucunda belirlenmiştir.Το νικητήριο τραγούδι καθορίστηκε με δημόσια ψηφοφορία και ψήφους από διεθνείς επιτροπές κριτών.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.Οι αποδείξεις ενοχής κρίθηκαν μη επαρκείς και οι ένορκοι τον αθώωσαν.
Stockholm, Göteborg, Malmö ve Luleå şehirlerinden dört jüri seçildi.Τέσσερις επιτροπές από την Στοκχόλμη, το Gothenburg, το Μάλμε και την Λούλεα ανέδειξαν τον νικητή.
Jüri Özel Ödülü.Juryens Digitale Specialpris udgik.
Ödüllerin çoğunluğu bir jüri tarafından verilir.Ærespriserne blev bestemt af en jury.
Jüri Pootsmann (1 Temmuz 1994), Eston şarkıcı.Jüri Pootsmann (født 1. juli 1994 ) er en estisk sanger.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.Juryen fandt han, normal og skyldig, og dommeren gav en dødsdom.
Halk ve jüri oylamasının toplamı 290 puan olacaktır.Det iranske parlament eller Majlis har 290 pladser.
Yarışmada 4 kişilik jüri vardır.Der var fire deltagere i konkurrencen.
2003 yılında, Venedik Film Festivaline jüri üyesi olarak gitti.Var medlem af juryen ved Venedig Filmfestival i 2004.
Her jüri kendi katılımcısına 1 ile 6 arasında puan vermiştir.I finalen giver dommerne hvert par en placering fra 1 til 6.
3 jüri üyesi yetenekler için "Evet" ya da "Hayır" der.Godt 17 % svarede "måske ja" og 11 % "måske nej".
Oylamda jüri ve halk oylaması 50/50 etkili olmuştur.Juryens og seernes stemmer talte her hver 50%.
Kazanan şarkı %50 jüri ve %50 halk oyu ile seçilmiştir.Seernes og juryens stemmer talte hver 50%.
Jüri oylaması sadece ilk tur'da etkili olacaktır.I The Game-turneen blev den kun spillet i starten af turneen.
Lüksemburg, İsviçre jürisinin kendi adına oylamaya katılmasına izin vermişti.Unntaket var Luxembourg som fikk innvilget at de sveitsiske dommerne stemte på deres vegne.
Lüksemburg dışındaki bütün katılımcı ülkeler Lugano'ya iki tane juri üyesi göndermişti.Luxembourg fikk imidlertid dispensasjon fra å sende to dommere til Lugano, der finalen ble arrangert.
Jüri oylaması sadece ilk tur'da etkili olacaktır.Juryene stemte bare i første runde.
Bunlar jüri oylarından olur.Den ene av disse er juryens leder.
Jüri Özel Ödülü.2001 Juryens pris.
Yarışmada 4 kişilik jüri vardır.Det var fire deltakere i konkurransen.
Ayrıca 2016 yılında The Voice of Albania yarışmasında jüri üyeliği yapmıştır.Hun var jurymedlem under den femte sesongen av The Voice of Albania i 2016.
2008 yılında Fernandez-Versini, İngiliz televizyon gösterisi The X Factor'da jüri üyesi oldu.I 2008 var hun en av dommerne i den britiske versjonen av X Factor.
Kazananı beş kişilik jüri belirlemiştir.Vinneren ble kåret av fem aldersinndelte juryer.
Şarkı, İsviçre jürisinden 12 tam puan aldı.Sangen fikk blant annet 12 poeng fra den norske juryen.
Jüri, bu meydan okumanın adil olduğuna karar verir.Juryen mente dette var en uoverkommelig oppgave.
Zaten jüri de teğmeni suçsuz bulmuştur.McCoy ble kjent ikke skyldig av juryen.
Jüri oylarının birleşiminde 12 puan alan Flor-de-lis halk oylamasında 10 puan aldı.Den norske juryen ga 10 poeng til «Diggi-loo diggi-ley».
Uluslararası Jüri Canlı Şov'da!".«Medlemmene i den internasjonale juryen».