Henüz öğrenci iken, 1772'de azot izolasyonunu ve 1778'de oksijeni hayati hava olarak tanımlamıştır.在学中の1772年、窒素を発見し、1778年には酸素（彼はこれをvital air「生命の空気」と呼んだ）を記述した。
DNA izolasyonu sırasında tampon çözelti olarak da kullanılmaktadır.またDNAのエタノール沈殿にも使われる。
Titreşim ve ses izolasyonu yapılmıştır.浊塞音和送气塞音擦化。
Bu karar Japonya'yı uluslararası platformda izolasyona itecekti.該條約中，清國將台灣割給日本。
Bu adım adım eleme spesifik bir karışımdan protein parçalarının izolasyonunda kullanılabilir.이 단계별 용출은 혼합물에서 특정 단백질 집단을 분리해 내는데 사용할 수 있다.
Şebeke izolasyonu yoktur.Няма стабилен изотоп.
Virüs izolasyon ve nükleik asit saptama testleri, antijen saptama testlerinden daha iyidir.Изследванията за изолиране на вирус и откриване на нуклеинова киселина са по-добри от откриването на антиген.
Aynı zamanda ısı ve ses izolasyonu sağlamaktadırlar.Uz to, imala je zvučnu i toplinsku izolaciju.
Henüz öğrenci iken, 1772'de azot izolasyonunu ve 1778'de oksijeni hayati hava olarak tanımlamıştır.Jeho štúdie ho zaviedli v roku 1772 ku objavu kyslíku a v roku 1773 dusíku.
Sosyal bir fobidir ve sosyal bir izolasyona sebebiyet verebilir.To môže viesť k sociálnej izolácii a agorafóbii.
Eser sınırlama ve izolasyon unsurlarını vurgular.Tvorí ich parotesná zábrana a tepelno-izolačná vrstva.
Aynı zamanda ısı ve ses izolasyonu sağlamaktadırlar.Pluoštą taip pat naudoja kaip garsą ir šilumą izoliuojančią medžiagą.
Şebeke izolasyonu vardır.Kusunda keel on isolaat.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeChúng ta nhập cư và giao thoa quá nhiều tới mức bạn không thể có sự cô lập cần thiết để tiến hóa xảy ra.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize또 어찌되었든, 우리는 이주하고 순환하고 상호 하는것을 너무 많이 하여 우리는 더이상
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeИ между другото, ние мигрираме и се смесваме до такава степен, че изолацията, необходима на еволюцията липсва.
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeודרך אגב אנו מהגרים ומסתובבים ומתערבבים ביננו כה הרבה שאינך יכול יותר
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimizeوبالمناسبة، فإننا نهاجر ونتجول ونتمازج كثيراً بحيث أنه لم يعد بإمكانك
Bu arada evrimin ihtiyacı olan izolasyonu sağlayamayacak kadar göç ettik, dolaştık, ve karıştık birbirimize何度も行っているので 進化の必須条件である 孤立になることは
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.Do té doby, izolace, který náhle padl na jeho sestra po náhlé přerušení pryč odůvodnění přemohly ji.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.Do tej doby, izolácie, ktorý náhle padol na jeho sestra po náhle prerušenie preč odôvodnenie premohli ju.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.그 동안에, 어떤 격리 갑자기 후에 그의 여동생에 무너졌다 연주회의 갑작스런 파괴에서 그녀를 압도했다.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.W międzyczasie, izolacji, która nagle spadła na jego siostrę nagłe zerwanie motyw był przytłoczony jej.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.В то же время, изоляция, внезапно напал на его сестру после внезапной отрыв концерт был переполняли ее.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.У той же час, ізоляція, раптово напав на його сестру після раптової відрив концерт був переповнювали її.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.בינתיים, את הבידוד שבו נפל פתאום אחרי על אחותו שבירה פתאומית של רסיטל את הציף אותה.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.في هذه الأثناء ، كانت العزلة التي سقطت فجأة على شقيقته بعد وقد كسر مفاجئ الخروج من الحيثية طغت عليها.
Bu arada, izolasyon aniden sonra kız kardeşi üzerine düşmüştü resital, ani kırılma onu boğulmuş vardı.リサイタルの突然の破壊からは彼女を圧倒していた。 彼女はしばらくの間彼女の足を引きずるの手の中にバイオリンと弓に開催され、持っていた
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Apoi am montat instalațiile, electrice și aer condiționat, și am izolat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Ezután beszereljük a vízvezetékeket, elektromos vezetékeket, épületgépészetet, és szigetelünk.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.다음엔 배관, 전기, 공기조화시설 그리고 단열재를 설치합니다.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Lalu kita memasang pipa, listrik, pemanas, ventilasi dan pendingin, dan insulasi.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.On installe ensuite la plomberie, l'électricité et le chauffage, et on isole.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Poté pokračujeme zabudováním odpadů, elektrických rozvodů a vytápění, a začínáme izolovat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.PVC לעומת זאת קצת יותר טוב, אבל לא טוב כמו העץ שבחרנו.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Toen installeerden wij de leidingen, elektriciteit, verwarming, ventilatie en airconditioning en isolatie.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Μετά τοποθετούμε υδραυλικά, ηλεκτρολογικά και θέρμανση-ψύξη, και μόνωση.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.След това поставихме водопроводната инсталация, електрическата инсталация и климатизацията, и изолацията.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Тоді переходимо до водопроводу, електрики, системи опалення та вентиляції і теплоізоляції.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.ومن ثم نضع انابيب السباكة والكهرباء والتكيف والعزل
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.空調システムを設置して 断熱材を取り付けます 発泡系断熱材は高性能で すき間を全て埋められますが
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırBil je zaščitena z njegovo izolacijo, sam po lastni superior vrste, v tesnem stiku z
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırBył chroniony przez izolacji, tylko jego własny rodzaj przełożonego, w bliskim kontakcie z
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırDia dilindungi oleh isolasi, sendirian jenis atasannya sendiri, berhubungan erat dengan
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırEl a fost protejat de izolarea lui, numai de propria sa natură superioare, în strânsă legătură cu
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırEle era protegido por seu isolamento, por si só de sua própria espécie superior, em estreito contato com
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırEra protetto da suo isolamento, nonché della sua stessa specie superiore, in stretto contatto con
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırEr wurde von seiner Isolierung geschützt, allein von seinem eigenen Vorgesetzten Art, in engem Kontakt mit
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırFue protegido por su aislamiento, solo de su propia clase superior, en estrecho contacto con
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırHän oli suojattu hänen eristyksissä, yksin hänen omalle esimiehelleen laatuaan, läheisessä yhteydessä
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırHan var beskyttet af sin isolation, alene af sin egen overlegne art, i tæt kontakt med
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırHan var skyddad av sin isolering, ensam av sin egen överlägsna slag, i nära kontakt med
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırHij werd beschermd door zijn isolement, alleen van zijn eigen hogere soort, in nauwe contact met
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırIl était protégé par son isolement, seul de son espèce propre supérieur, en contact étroit avec
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştır그는와 긴밀한 연락을 혼자 자신의 우수한 가지, 자신의 고립에 의해 보호되었다
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırOn bol chránený jeho izoláciu, sám svoje vlastné vynikajúce druhu, v tesnom spojení s
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırOn byl chráněn jeho izolaci, sám své vlastní vynikající druhu, v těsném spojení s
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırÔng đã được bảo vệ bởi sự cô lập của mình, một mình thuộc loại cao cấp của chính mình, liên lạc chặt chẽ với
O, yalnız kendi üstün bir tür ile yakın temas halinde, onun izolasyonu ile koruma altına alınmıştırŐ védte az ő elszigetelt, csak a saját kiváló fajtája, szoros kapcsolatot