Bu iznin açılışını 2003 yılında tamamen kurgusal bir dilde olan "Sanomi" isimli şarkıyla Belçika yaptı.Dette førte blant annet til at det belgiske bidraget i 2003, «Sanomi», ble sunget på et helt fiktivt språk.
Oyuncuyla da görüşme izni verdik.Fått kallenavnet sitt etter skuespilleren.
Babalara da iki ay doğum izni verilmesi gerektiğini savundu.Far har imidlertid rett til å ta ut to uker omsorgspermisjon i forbindelse med fødselen.
İznik, doğu sınırlarını yüzyılın geri kalanı için birleştirmeyi başardı.Den usentrale beliggenheten skyldes at landets grenser har endret seg gjennom århundrene.
Yurtdışına yolculuk ve göç hükûmet izni olmadan yasaktı.Det ble forbudt å reise utenlands uten kongens tillatelse.
Kaleyi boşaltanlara serbest çıkış ve tüm eşyalarını yanlarına alma izni verildi.De fikk fritt avmarsjere og ta med seg all løs eiendom.
En ünlü eseri Köpenickli Yüzbaşı'dır (Oturma İzni).Det er den største kjente kentauren.
Ancak ebeveyn izni alan 12 yaş ve üstü kız çocuklarının başlarını örtmesine izin verilmişti.Deretter ble det oppdaget at familiens 12-årige adoptivdatter hadde fått pudder på fingrene.
368 - İznik'te büyük bir deprem oldu.1968 – Jordskjelv på Sicilia.
Yurt dışında okumak içinse babasının veya kocasının yazılı izni gerekiyordu.Dermed var det bare mulig å reise til utlandet sammen med faren eller ektemannen.
Theodore tutuklandı ve 1253'te öldüğü İznik'e sürgüne gönderildi.Men i 1252 ble Teodoros arrestert igjen og han ble sendt i eksil i Nikea hvor han døde i 1253.
24 Mart 1879 tarihinde Tesla, ikâmet izni bulunmadığı için polis memurları eşliğinde Gospić'e iade edildi.Pada 24 Maret 1879, Tesla dikembalikan ke Gospic di bawah penjagaan polisi karena tidak memiliki izin tinggal.
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.
Bu unvanı Nikia (İznik) konsülü ile İsa'ya verilmiştir.Dalam hal ini, Kristus menyatakan diri-Nya dalam segala keagungan dan kekuasaan-Nya.
1176 - 1212) İznik İmparatoriçesidir.1176 – 1212) merupakan seorang Permaisuri Nicea.
4. O gecede, Rablerinin izniyle melekler ve Ruh (Cebrail), her iş için inerler de inerler.Dan pada hari itu delapan malaikat menjunjung ‘Arsy Tuhanmu di atas (kepala) mereka.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Jalan itu sudah diberikan berdasarkan hari kelahiran.
Benim iznim olmadan nasıl yaşar?".Dimanakah tempat bagiku untuk berlindung?".
Beta sürümünü denemek isteyen diğer web posta meraklıları, erişim izni veren bir davetiye talep edebildi.Penggemar webmail lain yang ingin mencoba versi beta dapat meminta undangan untuk diberikan akses.
1991'de avukat olarak çalışma izni aldı.Dia dipanggil untuk bertugas sebagai seorang pengacara di Singapura pada 1991.
İsveç kralı Friedrich'in izniyle kraliçe Ulrika Eleonora'nın portresini çizdi.Ia diberi nama Swedia Ulrika karena Ratu Ulrika Eleonora dari Swedia menjadi wali baptisnya.
İznik Medresesi müderrislerinden Tâceddin Kurdî’nin kızı ile evlenmiştir.Ia menikah dengan Ummu Haram binti Milhan al-Anshariyyah, serta meninggalkan beberapa keturunan.
Uygulama başına kamera gizlilik kullanma izni.Jangan lupa membawa kamera.
Bu ülkelerin vatandaşlarına bir yıla kadar geçerli giriş izni verilir.Công dân của các quốc gia này cũng được cấp giấy phép nhập cảnh có hiệu lực lên đến 1 năm.
Yurt dışında okumak içinse babasının veya kocasının yazılı izni gerekiyordu.Để được đi học ở nước ngoài, bà cần thư viết tay của cha (hoặc chồng).
Ancak Cho'nun mektup kutusu binanın lobisinde olduğu için saat 7:30'dan sonra giriş izni vardı.Cho có hộp thư trong hành lang tòa nhà nên chỉ có thể vào sau 7:30.
Bu sütunun altındaki bir alt menü öğesi Başlat menüsünün tüm öğelerine erişim izni verir.Một mục trình đơn phụ ở dưới cùng của cột này cấp quyền truy cập vào tất cả các mục của menu Start.
Jay-Z'ye mash-up remixler için bir sanatçı ya da bir grup seçme izni verildi.Mạng lưới cho phép Jay-Z chọn một nhóm hay ca sĩ để phối hợp.
7 Nisan’da Küba hikümeti, Peru büyükelçiliğine sığınma talebinde bulunan Kübalılar için göç izni verdi.Thứ hai ngày 7 tháng 4, chính phủ Cuba cho phép những người Cuba tị nạn trong Đại sứ quán Peru được di cư.
İznik Medresesi müderrislerinden Tâceddin Kurdî’nin kızı ile evlenmiştir.Kết hôn với Trịnh Hiển Tổ (鄭顯祖), con trai của Văn Thành công Trịnh Lân Chỉ (鄭麟趾).
İsrail ordusuna operasyon izni çıktı.Dịch vụ do TasRail vận hành.
Kitap yazarın özel izni tüm dünyadan bir yıl önce, 2011 yılında Türkiye'de yayınlanmıştır.Cuốn sách Hiệu ứng Facebook tại Việt Nam được xuất bản vào năm 2011 bởi nhà xuất bản thế giới.
4. İznikçi: Ayakkabıları düzenler.Vol 9: Đôi giày vải.
Yusuf tanrının izni ile her şeyde başarılı oluyordu.Abraham sẵn sàng liều lĩnh mọi thứ vì Chúa.
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.それでも物によっては魔術で叶えるとコストが割に合わない場合がある。
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.天神は万物を主宰し、人間と家畜に禍福を及ぼす神であると考えられた。
Hiçbir peygamber Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez.アラーの使徒、アラーの恵みのあらんその人は、背が低くもなく高くもない。
Benim iznim olmadan nasıl yaşar?".石勒は「忠臣の言を用いなかったのは、我の過ちであったか。
Mayıs 2013'te Boeing'in yönetim kurulu, Ticari Uçaklar bölümünün 777X'i müşterilere sunmaya resmî izni verdi.2013年5月、ボーイングの取締役会は、民間航空機部門が顧客に777Xを提供開始することを正式に承認した。
"Öyleyse izninizle efendim..." ve gözden kaybolmus.その際に「すまなかった、どうか許してくれ…」と涙ながらに謝罪し気絶。
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.^ 出生証書による。
Sonra etrafımızda olanlardan dahi iznimizi haber alanlar bir taraftan gelmede.また、周囲にいる人物の台詞からもその様子が伺える。
Bunların başında Selçuklu başkenti İznik (Nicea) gelir.また荒川の堤外の一部が今も大字下笹目である。
Abdurrahman Gazi bundan sonra İznik üzerine akınlarda bulundu.帰還後に丹陽太守に任ぜられた。
Bu öyküler Bir Erin Ölümü, Gök Gürlediği Zaman Beni Uyandır ve Son İznin Son Günü idi.そして、石凝姥に天香山の金（かね）を採らせ、日矛（ひほこ）を作らせた。
İznik'te balıkçı kooperatifleri bulunur.滑川で漁師をしている。
Buna rağmen General Sponeck yine geri çekilme izni istedi.ベック大将も再び退かねばならなかった。
Varıştan önce Göçmenlik tarafından verilen giriş izni sahipleri, varışta vize alabilirler.入国（入境）する前に審査を受け、許可された者が入国できる。
Senin ismini anıyor ve iznini istiyorum."ご尊名は、と申すのだぞ」といった。
Ayrıca başkalarının hayatını onların izni olmadan izlenmesini de sorgular.さらに、他人の失敗をさりげなくフォローするのが得意である。
Savaş sırasında sadece insani yardım malzemesi taşıyan uçaklara iniş-kalkış izni veriliyordu.1日目には飛行機から救援物資が投下されるのみだった。
Yusuf tanrının izni ile her şeyde başarılı oluyordu.こういった奇跡は、すべて神の許可を得て行われた。
Müslüman olmayan dinsel gruplara grup faaliyetlerini açıkça tavsiye etmeleri izni verilmiştir.ただしムスリム市民がイスラム教を教えない私立学校へ通学することは許されている。
Onun izni ile kullanılır.独自のライセンスを適用していた。
Bu silahların izni dışında kullanılması yasaktır.武器の使用は禁止。
Oyuncuyla da görüşme izni verdik.もとは役者の出と伝える。
Bir ülkenin sınırlarından içeri girebilmek için genellikle bir geçiş izni istenir.列車が国境を越えるためには一般に出入国管理の手続きが必要である。
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.並非出身於魔術師世家。
Mart 1848'de, Pensilvanya valisi okula daha yüksek derecelerde eğitim vermesi iznini verdi.在1848年3月，宾夕法尼亚总督赋予了学校授予学位的权力。
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.事件發生後翌日，黑水公司被吊銷在伊拉克的營業執照。