Siyasi tutukluların ve sürgün edilenlerin büyük kısmına, evlerine dönme izni verildi.Unele articole prevăd repatrierea forțată a refugiaților și imunitatea lor după reîntoarcerea în patrie.
Ancak bu hak, hanın izni olmadan kesinlikle babadan oğla geçmezdi.Din nefericire însă, fiul nu avea niciuna din calitățile tatălui.
Bu nedenle sadece sekiz pilotun bu havaalanına iniş yapma izni vardır.În total, doar 8 linii aeriene folosesc acest model.
Bundan sonra Abbâsî halifeleri Büveyhilerin izniyle başta kalabildiler.De acum moscheile puteau fi situate lângă cladirile religioase.
İznik Gölü.Gheizer din lac.
Tom hastalık izninde.Tom este în concediu medical.
3 Eylül gecesi tüm filo Læsø adası açığında demir attı ve mürettebata dinlenme izni verildi.Szeptember 3-án az egész flotta Læsø szigeténél vetett horgonyt és a hajók legénysége kipihenhette magát.
Beta sürümünü denemek isteyen diğer web posta meraklıları, erişim izni veren bir davetiye talep edebildi.Más webmail rajongóknak, akik ki akarták próbálni a béta verziót, kérni kellett egy meghívót a tesztbe.
1919 - Romanya Ordusu'nun izni ile Miklós Horthy'nin Ordusu Budapeşte'ye girdi.1919 – Horthy Miklós a Nemzeti Hadsereg élén bevonul Budapestre.
Aşırı milliyetçi politikalarından dolayı Rusya'da resmi olarak seçimlere katılabilme iznine sahip değildi.Éppen ezért ideológiai okokból a Szovjetunióban hivatalosan nem is fogadták el.
Ancak, vergi izni alabilmek için 1640 yılında parlamentoyu tekrar toplanmaya çağırmak zorunda kaldı.Ezért kénytelen volt 1640-ben összehívni a parlamentet.
1469 yılında yine İznik'te vefat eder.1463-ban "Wolycza" alakban tűnik fel ismét.
Belirli bir süre (15 gün, 30 gün vb.) kullanım izni olan programlara shareware adı verilir.A program 30 napos próbaverzióval kipróbálható Shareware.
En sonunda 1261 yılında İznik İmparatorluğu tarafından ele geçirildi.A császár végül 1236-ban kiközösítette őt.
Eşrefoğlu ilk eğitimini İznik'te yapmıştır.Első találkozásukkor szó szerint belefut Hiszaóba.
Ancak Al-Deayea'nın Kazakistan'da çalışma izni alamaması, onun Al-Hilal kulübünde kalmasına neden oldu.Valójában, amiért csalódott az apjában, az Al-Kaidának dolgozik.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Ezek alapján keletkezése korát a Kr. e.
Wikidot kullanıcılarının içerik yayınlama izni alabilmeleri için önce bir başvuru göndermeleri gerekir.A turistáknak ehhez előzetes engedélyt kell kérniük.
1990 yılından sonra ise belli şartlarla adaya giriş izni verilmiştir.Vuodesta 1967 lähtien pääsy sinne on rajoitetusti sallittu muillekin.
1978'de Meclis Başkanlığı'nın izniyle meclisteki törenlere çocukların da katılması sağlandı.Vuonna 1978 lehtoreille sallittiin saarnaaminen kirkkoherran luvalla.
1991'de avukat olarak çalışma izni aldı.Asianajajatutkinnon hän suoritti vuonna 2002.
YouTube'un kullanım şartları gereği kullanıcılar telif hakkı izni alınmış videolar yükleyebilirler.YouTube voi poistaa käyttäjien tunnuksia, jos nämä ovat tuoneet tekijänoikeuksia rikkovia videoita palveluun.
Babalara da iki ay doğum izni verilmesi gerektiğini savundu.Kirkon suositus on, että vauva kastetaan kahden kuukauden kuluessa syntymästä.
Ayrıca devlet izniyle yaban domuzu avcılığı da yapılmaktadır.Ohjelmassa on myös villieläinten metsästystä lain sallimissa puitteissa.
Ayrıca caddede 50 katlı bina yapma izni vardır.Rannoille on rakennettu noin 50 vapaa-ajan asuntoa.
Zeus tanrı ve tanrıçalara savaşa katılma izni verince, Hera da Akalar yanında savaşa katılır.Zeus peruu jumalien kiellon puuttua sodan kulkuun, ja jumalat ottavat osaa taisteluun kummallakin puolella.
Siyasi tutukluların ve sürgün edilenlerin büyük kısmına, evlerine dönme izni verildi.Sopimus antoi pakolaisille ja sotavangeille luvan palata kotimaihinsa.
Ek olarak, normalde bilgisayar kullanıcısının izni olmadan işlemektedir.Käytönnössä, tekniikka kuitenkin myös toimii ilman käyttäjien suostumusta.
Hakemin izni olmadan top değiştirmek yasaktır.Palloa ei saa vaihtaa kesken pelin ilman erotuomarin lupaa.
Onun izni ile kullanılır.Χρησιμοποιείται με άδεια.
14 - 15 Mart'ta bu birliklere kuzey Donets Nehri'ne çekilme izni verildi.Στις 14-15 Μαρτίου δόθηκε σ' αυτές τις δυνάμεις η άδεια να υποχωρήσουν στον ποταμό Ντονέτς.
Senin ismini anıyor ve iznini istiyorum."Ἀρχιτεκτονικὴ καὶ συμβολισμὸς».
Buna karşılık, Shanina askeri komisaryaya askeri hizmet izni istemeye gitti.Η Σάνινα, τότε, πήγε στο στρατιωτικό κομισαριάτο για να ζητήσει άδεια για να υπηρετήσει.
Ancak bu dava sonunda Oppenheimer'ın güvenlik izni iptal edildi.Στο εφετείο οι καταδίκες του Olofsson ακυρώθηκαν.
Beni izninle ihtilaf edilen şeylerde hakka kavuştur.Μεσολαβούσε για την επίλυση αντικρουόμενων αιτημάτων.
Ka-32A11BC : Ka-27/32 serisinin Kanada'da kullanım izni koşullarına adapte edilmiş özel bir modeli.Ka-32A11BC: Έκδοση πιστοποιημένη στον Καναδά.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Βασισμένο στο αντίτυπο της Γενναδείου.
Hakemin izni olmadan top değiştirmek yasaktır.Δεν επιτρέπεται η αλλαγή της μπάλας κατά τη διάρκεια του αγώνα χωρίς την έγκριση του διαιτητή.
İznik, doğu sınırlarını yüzyılın geri kalanı için birleştirmeyi başardı.Ο Παράσχος επέζησε όλων των άλλων ρομαντικών ποιητών φτάνοντας μέχρι το κατώφλι του επόμενου αιώνα.
Vetranio'ya, hayatının geri kalanını sade bir vatandaş ve devletten emekli olarak yaşaması izni verildi.Ο Κωνστάντιος του επιτρέπει να ζήσει ως απλός πολίτης με μία κρατική σύνταξη.
Ayrıca refakatçinin izni olmadan fotoğraf ya da video çekimi de yasaktır.Ταυτόχρονα απαγορεύεται η φωτογράφηση ή το σκανάρισμα φωτογραφίας.
Öte yandan Theodosius ise İznik itikatına yakından bağlıydı.Πάντως ο Αδόλφος ήταν στενά συνδεδεμένος μαζί της.
İznik Belediyesi web sitesi.Προφίλ στην ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκου κοινοβουλίου.
Kudbuddinzâde Muhammed Muhyiddin İznîkî ( v.Τα ονόματα των Σέρβων ηγεμόνων μέχρι το Μούτιμιρ (β.
2004'te, Siyahi İbranilere İsrail'de kalıcı olarak ikamet etme izni verildi.I 2004 fik sorte hebræere tilladelse til at komme til Israel.
14 - 15 Mart'ta bu birliklere kuzey Donets Nehri'ne çekilme izni verildi.Den 14. -15. marts fik disse styrker tilladelse til at trække sig tilbage til Donets nordlige løb.
Tunus'ta Alman askerlerin 12 Mayıs 1943'te teslim olmadan önce hastalık izni olarak İtalya'ya yollandı.Han blev sendt til Italien på sygeorlov inden de tyske tropper i Tunesien overgav sig den 12. maj 1943.
Şahıslara 6 kenevir bitkisi yetiştirme izni verildi.EU har godkendt seks majssorter til dyrkning.
4. İznikçi: Ayakkabıları düzenler.2000: Lancerer sine gummistøvler.
Buna rağmen General Sponeck yine geri çekilme izni istedi.Derfor besluttede major Fletcher at trække sig tilbage.
Çıktıyı göstermek için bir veya daha fazla işleme giriş izni verebilir.Der kan i forløbet være indlagt en eller flere pauser.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Det ved fødslen tildelte køn kaldes for fødselskøn.
Gölde balık tutma izni maliye tarafından ihale ile balıkçılara verilir.Det er kun tilladt at fiske på søen med fiskekort.
Doktor, bu iznin bilinmeyen sonuçları olacağı konusunda uyarıda bulunur.Virkningen angives som udokumenteret.
4. Parlamentonun izni alınmadan asker ve vergi toplanamayacaktır.Heller ikke udenlandske lån kunne sluttes uden parlamentets tilladelse.
Genç yaşlarında tanınmaya ve İznik İmparatorluğu içinde hızla yükselmeye başlamıştır.Antallet og betydningen af erhvervsborgerskabet voksede tydeligt i kejserrigets tid.
Helgi de dışarıya çıkmaya izni olmadığı hâlde böyle bir girişimde bulunduğu için öldürülür.Helge bliver dræbt i et forsøg på at slippe væk.
2004'te, Siyahi İbranilere İsrail'de kalıcı olarak ikamet etme izni verildi.I 2004 ble svarte hebreere gitt permisjon til å komme til Israel.
16 Kasım günü Romanya Ordusu'nun izni ile Horthy'nin ordusu Budapeşte'ye girdi.Den 16. november marsjerte Horthys hær, med støtte fra rumenske soldater, inn i Budapest.
Bu mültecilerin Antiokus'un hattını geçmesine izni yoktu.Disse flyktningene fikk tillatelse til å passere gjennom linjene til Antiokos.