izleyici ile cümle
izleyici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Üçüncü sezon, bölüm başına ortalama 1.515.125 izleyici elde etmiştir.Η πρώτη περίοδος απέσπασε κατά μέσο όρο 1.353.000 τηλεθεατές.
İzleyiciye canlı olarak ve doğrudan hitap eden komedyene stand-up komedyeni denir.Ένας καλλιτέχνης που ασχολείται με το stand up comedy, ονομάζεται κωμικός(comic) ή stand up κωμικός.
Amigo, herhangi bir spor müsabakasında izleyicileri coşturan kimse.Εκτός του ποδοσφαίρου, οι αθλητές του Πυράσου διακρίνοντας σε όλα τα αθλήματα.
RETScreen Expert'te "İzleyici modu" ücretsizdir ve yazılımın tüm işlevselliğine erişime izin sağlar."Visningsindstilling" i RETScreen Expert er gratis og giver adgang til alle programmets funktioner.
Keenan konserin çoğunu "izleyicilere bir koyun gibi meleyerek geçirdi.".Keenan brugte derfor det meste af tiden i showet på at bræge som et får af publikum.
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Fodbold er den mest populære sport i landet, både med hensyn til antallet af spillere og tilskuere.
1997 yılında yapılan Souled Out 5,120 izleyici izlemeye gelmiştir.Ved åbningsceremonien 2005 var der 45.120 tilskuere.
Merkez kort kapasitesi 6479 izleyici.Centre Court har en kapacitet på 6.479 tilskuere.
Etkinlik 5,7 milyon izleyiciye ulaştı.Det skønnes, at 5,7 millioner tilskuere besøgte legene.
Ön planda genç bir adam kayalık bir uçurum kenarında, sırtı izleyiciye dönük biçimde dikilmektedir.På et klippefremspring i forgrunden står en ung mand med ryggen til.
Bu konserde izleyici sayısı 300.000 ile yarım milyon arasında idi ve konser televizyondan canlı yayınlandı.72.000 var til koncerten mens en milliard så den live i fjernsynet.
Daha sonra "Samanyolu" adlı dizi ile televizyon izleyicilerinin evlerine konuk oldu.Den blev senere filmatiseret under titlen Skyggernes Hus.
Bir kasırga izleyicisi de Delmarva Yarımadası'nın bazı bölümlerine ve Chesapeake Körfezi'ne gönderildi.De mest berømte var en række angreb kysterne af Chesapeake Bay.
Yine de izleyiciler tarafından olumlu karşılandı.Den blev både rost af anmelderne og modtaget positivt af tilskuerne.
İki kanal toplamında kaydedilen en yüksek izleyici sayısı 8,5 milyon kişi oldu.Det maksimalt største antal tilskuere er 22.800.
Parterdeki izleyiciler gösteriyi ayakta izler.Tilskuerne til kampe på opvisningsbanen er placeret meget tæt på banen.
Organizatörler stadın 91000 izleyici ile tamamen dolduğunu belirttiler.Arrangørene hevder at stadion var fullsatt med 91 000 tilskuere.
Bu sürüm izleyicilerden ağır tepkiler almıştır.Dette førte til sterke reaksjoner fra tilskuerne.
Rühmann izleyicilerin gözünde hiçbir zaman nasyonal sosyalistlerin adamı olarak görülmedi.Ingen av avisens redaktører gikk heller noensinne over til nasjonalsosialistenes krets.
Turnuvanın maçlarını 500 binin üzerinde izleyici izledi.Hun eide vinnerhestene av rundt 500 løp.
Bunun amacı izleyicileri ve yarışçıları yarışın istatistiklerinden haberdar etmekti.Dette ble gjort for å holde publikum og deltakerne informert om løpsstatusen.
Merkez kort kapasitesi 6479 izleyici.Kapasiteten er 4 969 tilskuere.
(Toplam izleyicide 23,4 ve AB grubunda 27,1 izlenme oranlarına ulaşmıştır.)(39 Episoder, fordelt over sesong 2,3 og 4.)
İzleyiciler endişelerinden dolayı telefona sarılırlar, ama hatlar kilitlenmiştir.De prøver å varsle noen ved å løfte røret på telefonen, men stemmene deres er alt for svake.
İlk defa bir sinema yönetmeni bir kliple izleyici karşısına çıkmıştı.Dette var første gang en av filminstituttets lister ble presentert foran et publikum.
İlk sezon, bölüm başına ortalama 707.500 izleyici elde etmiştir.Første sesong ble i snitt fulgt av 574 000 seere.
Ancak bazı izleyicilerin bunu beklediğini düşünüyorum.Det ble sett av mange seere.
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.Mange folk møtte opp, noe rojalistene ikke likte.
VMA'lere karşın, ödüllerinin çoğuna, izleyiciler tarafından oy veriliyor.I motsetning til det amerikanske søstershowet er flesteparten av prisene stemt frem av seerne.
Tüm bunlara karşın film, onu diğer Cadılar Bayramı filmlerinden ayıran bir izleyici kitlesine de sahiptir.I tillegg til dette må filmen være en komedie med en type humor som kan minne om andre Frat Pack filmer.
Showtime Arabia, Orta Doğulu izleyiciler için kanalı taşımaktadır.Showtime Arabia menyiarkan saluran ini bagi penonton Timur Tengah.
İrlanda'da da UPC Ireland hizmeti ve Sky Digital'da 500.000'den fazla izleyiciye sahiptir.Di Republik Irlandia, saluran ini disaksikan 500.000 penonton melalui UPC Ireland dan Sky Digital.
Yayın, 190 farklı ülkeden 49 milyondan fazla izleyici topladı.Siaran langsung-daring ini mendapat 49 juta penonton dari 190 negara berbeda.
Van Gogh'un bakışları nadiren izleyiciye dönüktür.Pandangan Van Gogh jarang diarahkan langsung ke penyimaknya.
Sonradan kendisini onların izleyicisi olarak görecekti.Dan seketika itu juga seolah-olah selaput gugur dari matanya, sehingga ia dapat melihat lagi.
RETScreen Expert'te "İzleyici modu" ücretsizdir ve yazılımın tüm işlevselliğine erişime izin sağlar.“Viewer mode” pada RETScreen Expert gratis dan mengizinkan akses ke semua fungsi perangkat lunak.
2009'da, Pirate Bay davası, izleyicinin birincil kurucuları için suçlu bir kararda sona erdi.Pada tahun 2009, the tuntutan Pirate Bay berakhir dengan hasil vonis bersalah untuk pendiri website.
Örneğin, didaktik oyunlar, ahlaki bir temayı veya diğer zengin gerçeği izleyiciye iletmeyi amaçlamıştır.Lakon didaktis bertujuan menyampaikan tema moral atau kebenaran yang lebih banyak kepada penonton.
Her ay 43 milyondan daha fazla izleyiciye hizmet vermektedir.Jumlah penonton tahun ini mencapai lebih dari 43 ribu orang.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Pengobatan ini hanya bisa didapat di ruang praktik dokter.
İlk sezon, ortalama 18.38 milyon Amerikalı izleyici tarafından izlenildi.Musim pertama Supernatural mendapatkan rata-rata 3,81 juta penonton Amerika.
Ancak bazı izleyicilerin bunu beklediğini düşünüyorum.Penonton pasti bakal penasaran, bukan?
Adventistler Mesih’in kendi izleyicilerini tüm dünyaya ulaşmak için Büyük Görev ile çağırdığına inanırlar.Gereja Advent percaya bahwa Kristus memanggil pengikutnya untuk satu tugas yang disampaikan ke seluruh dunia.
Bölüm Amerika reyting oranında 3.24 milyon izleyici yakaladı.Sekitar 3,24 juta penonton Amerika Serikat menontonnya secara langsung.
"Sanat izleyicisi, yaptığım şeylere karşı çok duyarlı, bu karşılıklı bir etkileşim.""Sekarang kita lihat hasilnya, gaya komunikasi yang saya lakukan.
Birinci Sezonun her bir bölümü ilk yayınlanmasında bir milyondan fazla izleyici topladı.Setiap episode dari musim pertama ini menarik lebih dari satu juta penonton pada penayangan perdananya.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.CinemaScore melaporkan bahwa penonton memberi film ini nilai "A".
Ön planda genç bir adam kayalık bir uçurum kenarında, sırtı izleyiciye dönük biçimde dikilmektedir.Tiba-tiba, seorang perempuan muda berambut pendek mendekatinya dari arah belakang.
Oyun başladıktan sonra gelen izleyiciler bilet almış olsalar bile içeri alınmazlar.Pemegang tiket tidak dibolehkan masuk hingga pertunjukan dimulai.
Böyle bir şeyi ancak Birleşik Devletler gibi naif izleyicilerin olduğu yerlerde yapabilirsin.Bạn chỉ có thể làm như vậy với những khán giả ngây thơ như ở Hoa Kỳ mà thôi.
VMA'lere karşın, ödüllerinin çoğuna, izleyiciler tarafından oy veriliyor.Không giống như VMAs, hầu hết các giải thưởng được bình chọn bởi khán giả.
Amaç, izleyicinin Batman ve Bruce Wayne'i önemsemesiydi.Mục tiêu là khiến khán giả chú ý đến cả Batman lẫn Bruce Wayne.
Van Gogh'un bakışları nadiren izleyiciye dönüktür.Cái nhìn của Van Gogh ít khi hướng vào người xem.
"Filmi gören ilk insanlar yapımın boyutları ve izleyiciye yakınlığından dolayı şoke olmuşlardı."Đợt khán giả đầu tiên xem phim, họ bị choáng ngợp bởi quy mô và sự gần gũi của siêu phẩm.
NBC West Coast başkanı Don Ohlmeyer izleyicilerin onu bir "sürtük" olarak göreceğini düşünüyordu.Chủ tịch NBC Don Ohlmeyer tin rằng khán giả sẽ nhìn nhận cô là "một ả lăng nhăng".
Mayıs 2013'te, programın her hafta yaklaşık 2-2.5 milyon arası izleyicisi oldu.Tính đến tháng 5 năm 2013, chương trình đã được theo dõi bởi khoảng 2.000.000-2.500.000 người xem mỗi tuần.
Küresel CNN programlama 212 ülkede ve bölgede izleyiciler tarafından görülebilir.Trên toàn cầu, chương trình CNN phát sóng thông qua CNN International tại hơn 212 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Genelde 18-49 yaş aralığındaki izyeyici sayısı, toplam izleyici sayısından daha önemli sayılır.Nhìn chung số lượng khán giả ở độ tuổi 18-49 là quan trọng hơn là tổng toàn bộ người xem.
Piyasa araştırma şirketi CinemaScore izleyicilerin filme ortalama "A-" notu verdiğini belirtmiştir.Cuộc bầu cử củaCinemaScore báo rằng số điểm trung bình từ người xem đánh giá bộ phim là "A-".
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất tại Qatar, cả về số vận động viên và khán giả.