Bu yüzden bu çizgide çalışıyordum ancak sonra izler konusunda çalışmalar yapmaya başladım形跡とは何かという探索ではなく 形跡を捕らえることを始めました
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyipDeswegen haben wir schon früh die Idee entwickelt,
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyipDlatego od początku stosowaliśmy "znaki wodne",
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyip그래서 초창기에 우리는, DNA에 워터마크를 넣어
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyipDNAに目印を付けて そのDNAが合成のものであることが
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyipאז מוקדם מאוד פיתחנו את הרעיון של הכנסת סימני מים לתוך ה DNA
Bu yüzden, DNA'yı başlangıçta su izleri ile işaretleyipلذا منذ البداية طورنا فكرة وضع دمغة (علامة) في الـDNA
"Çiçeklerin açtığı her yerde onun izlerini görüyorum."En blomma doftar och ett ax sig böjer." "Uti den suck jag drar - den luft jag andas, hans kärlek blandas."
"Çiçeklerin açtığı her yerde onun izlerini görüyorum."Îi regãsesc prezenþa... în mireasma florilor.
"Çiçeklerin açtığı her yerde onun izlerini görüyorum."Je sais qu'il est présent partout où la sève monte de la terre," "là où fleurissent les fleurs."
"Çiçeklerin açtığı her yerde onun izlerini görüyorum."Veo Sus huellas... ...donde florezcan las flores.
Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı – gelecek karar verecek.Dacă cei tineri vor păși pe urmele strămoșilor și vor păstra vie cultura- rămâne să decidă viitorul.
Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı – gelecek karar verecek.Les jeunes suivront-ils les traces de leurs ancêtres en conservant leur riche culture ? L'avenir le dira.
Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı – gelecek karar verecek.Si los jóvenes seguirán los pasos de sus antepasados y conservarán la rica cultura - el futuro lo decidirá.
Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı – gelecek karar verecek.Пойдут ли молодые по следам своих предков и сохранят ли богатую культуру, решит будущее.
Çünkü bu halinle inanılmazsın Ve gülümsediğinde, Tüm dünya durur ve bir anlığına seni izlerCuando veo tu rostro no cambiaría absolutamente nada, porque, nena eres asombrosa tal cual eres.
Çünkü bu halinle inanılmazsın Ve gülümsediğinde, Tüm dünya durur ve bir anlığına seni izlerCuando veo tu rostro no cambiaría absolutamente nada, porque, nena, eres asombrosa tal cual eres
Daha sonra, kuyruğunda küçük izler olan martılar ve그 후 에어쇼를 하는 듯한 갈매기를 넣고,
Daha sonra, kuyruğunda küçük izler olan martılar ve手書きで、照明効果をつけ ダイナミックさを出すために
Dakika işaretleme izleri1 minuts streckmarkeringar
Dakika işaretleme izleriĐánh dấu Phút
Dakika işaretleme izleri분 단위 눈금 표시
Dakika işaretleme izleriKreski minutowe
Dakika işaretleme izleriMarcações dos minutos
Dakika işaretleme izleriMarcas cada minuto
Dakika işaretleme izleriMarques de coche d'une minute
Dakika işaretleme izleriMinutni zaznamki
Dakika işaretleme izleriMinutové čárky
Dakika işaretleme izleriMinut Tick- mærker
Dakika işaretleme izleriMinuuttimerkit
Dakika işaretleme izleriPercvonalkák
Dakika işaretleme izleriSegna ogni minuto
Dakika işaretleme izleriTikmarkeringen voor elke minuut
Dakika işaretleme izleriZeigermarkierungen für jede Minute
Dakika işaretleme izleriZnačky každej minúty
Dakika işaretleme izleriΔείκτες κλίμακας λεπτού
Dakika işaretleme izleriМинутные деления
Dakika işaretleme izleriОтчитане на 1 минута
Dakika işaretleme izleriХвилинні позначки
Dakika işaretleme izleriשנתות כל דקה
Dakika işaretleme izleriالدّقيقة اللحظة علامات
Dakika işaretleme izleri分刻みのマーク
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Allora sei andato a vedere le stelle con tuo padre?
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Alors tu es parti regarder les étoiles avec ton père.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Also bist du mit deinem Vater Sterne gucken gegangen.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Jadi kamu pergi melihat bintang bersama ayahmu.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.그래서 아빠랑 보러 다녔구나...
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Sinä siis menit katselemaan tähtiä isäsi kanssa.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Szóval az apáddal nézegetted a csillagokat
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Vậy là anh đã đi ngắm sao với bố anh àh
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Więc poszedłeś oglądać gwiazdy razem z ojcem.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Έτσι περίμενες κοιτάζοντας τα<br /> αστέρια μαζί με τον μπαμπά σου.
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.Значит ты смотрел на звезды вместе со своим отцом...
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.اذاً ذهبت للنظر الى النجوم مع ابيك
Demek babanla yıldızlerı izlerdiniz.いや
Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim.Adică, mă uit la Oprah când sunt acasă în Spokane vizitându-mi mama. Şi pentru mama mea,
Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim.Oglądam Oprah głównie, kiedy jestem w domu w Spokane odwiedzając moją matkę. A dla mojej mamy,
Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim.다시 말하자면, 나는 오프라 (Oprah) 를 대부분 내가 스포케인 (Spokane) 에 있는 나의 엄마를 방문하면서 시청하거든.그리고 나의 엄마에게,
Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim.O sea, yo veo Oprah mayormente cuando estoy en casa en Spokane visitando a mi madre. Y para mi madre,
Demek istediğim, annemi ziyaret ettiğim Spokane'de evimdeyken çoğunlukla Oprah izlerim.Úgy értem, akkor nézem Oprah-t, amikor otthon vagyok anyámat látogatni. És anyámnak