izlenim ile cümle
izlenim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
İzlenimim, buranın mükemmel olduğu yönündeydi.Moje wrażenie było... to ... to jest niesamowite.
İzlenimim, buranın mükemmel olduğu yönündeydi.Моји утисци су били да је то било нешто невероватно.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Cred că impresiile au un efect nebunesc asupra gândurilor şi acţiunilor noastre.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Credo che le impressioni abbiano un effetto strano su quello che pensiamo e quello che facciamo.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Creo que las impresiones tienen un efecto absurdo sobre lo que pensamos y hacemos.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Ich denke, dass Eindrücke einen wahnsinnigen Effekt haben, auf das, was wir denken und was wir tun.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Ik denk dat indrukken een waanzinnig effect hebben op ons denken en doen.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Jeg mener, at indtryk har en kæmpe effekt på hvad vi tænker og hvad vi gør.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Je pense que les impressions ont un effet fou sur ce que nous pensons et ce que nous faisons.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.인상은 우리가 어떻게 생각하는지, 무엇을 하는지에 크나큰 영향을 끼칩니다.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Mislim, da imajo vtisi nor učinek na to, kar mislimo in kar počnemo.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Myślę, że powierzchowność ma ogromny wpływ na to jak myślimy i co robimy.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Myslím si, že dojmy majú šialený efekt na to, čo si myslíme a čo robíme.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Myslím, že naše dojmy mají neskutečný vliv na to, co si myslíme a co děláme.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Penso che la percezione abbia effetti straordinari su ciò che pensiamo e facciamo.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Tôi nghĩ rằng các ấn tượng có một hiệu ứng điên rồ lên những gì chúng ta suy nghĩ và những gì chúng ta làm.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Πιστεύω ότι οι εντυπώσεις έχουν μια νοσηρή επίπτωση στο τι σκεφτόμαστε και τι κάνουμε.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Мисля, че впечатленията имат огромен ефикт върху това, какво мислим и какво правим.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.Я считаю, что субъективные впечатления оказывают сумасшедший эффект на то, как мы думаем и что мы делаем.
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.אני חושב שלרשמים יש השפעה מטורפת על מה אנו חושבים ועושים
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.اعتقد ان الانطباعات لها تأثير جنوني عن الذي نعتقده و الذي نفعله
İzlenimlerin, ne yaptığımız ve ne düşündüğümüz üzerinde delice bir etkisi var.考え方や行動のあり方がとてつもなく違ってきます しかし 我々には人間心理についての 優れたモデルがありません
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(웃음) 그래서 다이아몬드 슈레디스 박스를 보시면 어떤 첫인상을 받으시는지 궁금합니다.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(rasete) Vreau doar sa vad cum reactionati cand vedeti asta, cand vedeti cutia de Diamante Shreddies de acolo.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(Risate) E volevo sapere la Sua prima impressione di fronte alla scatola degli Shreddies a forma di rombo.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(Risos) Só quero as vossas primeiras impressões quando os virem, quando virem a caixa dos Shreddies Losangos.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(Tiếng cười) Thế nên tôi muốn gây ấn tượng đầu tiên cho các bạn khi thấy các hộp Diamond Shreddies ở đó.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(Γέλιο) Θέλω να μου πείτε τις πρώτες εντυπώσεις σας όταν το βλέπετε, όταν δείτε το κουτί με τα νέα Shreddies.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(צחוק) אני פשוט רוצה לדעת מהו הרושם הראשוני כשרואים את זה, כשרואים את קופסת השרדיס בצורת יהלום שם.
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.(ضحك) وأريد فقط أن أأخذ إنطباعك الأولي عما تراه عندما ترى عبلة " شريديس " ذات الحبات المعينة هنا
(Kahkahalar) gördüğün zamanki ilk izlenimini merak ediyorum, burada kutuyu gördüğün zaman.まず ダイヤ型が入った箱を 見た第一印象を教えて下さい (笑)
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.1月に出版されますので、皆さん3冊まとめ買いして下さい
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında."In un batter di ciglia", che riguarda le decisioni istantanee e le prime impressioni.
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.순간 판단력과 첫인상에 대한 "블링크"라는 책입니다.
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.Se kertoo pikaisista arvioista ja ensivaikutelmista.
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.У нiй йдеться про поспішні висновки та першi враження.
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.שנקרא "ממבט ראשון" ("Blink"), ועוסק בהחלטות מהירות וברשמים ראשוניים.
Kitabım ani yargılamalar ve ilk izlenimler hakkında.بعنوان "الوميض," و هو عن إصدار الأحكام الفورية والانطباعات الأولى.
- Konuştuğumuzda "biz" demiştin. - İyi bir izlenim yaratmak için.Je sprak over 'wij' toen we de eerste keer met elkaar praten. dat was om indruk te maken.
Müşteriye güncellemeler, bültenler gibi faydalar sağlıyor izlenimi verirler.업데이트나 뉴스레터 같은 유용한 것을 계속 제공하는 것이죠
Müşteriye güncellemeler, bültenler gibi faydalar sağlıyor izlenimi verirler.سيحصل على تحديثات أو نشرات أو شيء مفيد خلال حياة المنتح
Müşteriye güncellemeler, bültenler gibi faydalar sağlıyor izlenimi verirler.賢い会社はロイヤルティー・プログラム 商品アップデートに加えて
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Để có thể tạo cho bạn một ấn tượng ban đầu về thứ mà bạn sẽ đọc.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Dla pierwszego wrażenia, które da wam przedsmak treści.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.For at give jer et førstehåndsindtryk af, hvad I kan vente jer.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Pentru a vă oferi o primă impresie despre aventura pe care o porniți.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Per darvi una prima impressione di quello che vi aspetta.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Pour vous donner une première impression de ce qui vous attend.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Um Ihnen einen ersten Eindruck zu geben, auf was Sie sich da einlassen.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Untuk memberikan Anda kesan pertama akan apa yang akan Anda masuki.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Γιατί; Για να δίνουν μια πρώτη εντύπωση για το τι πρόκειται να βιώσετε.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Чтобы вы смогли представить, что вас ожидает.
Neden mi? Okumak üzere olduğunuz şeyin bir ilk izlenimini vermek için.Щоб ви могли одразу уявити, що на вас чекає.
Neyse zamanım doldu ama ümit ederim ki bu size diferansiyel denklemler hakkında genel bir izlenim vermiştir.어쨌든, 이제 시간이 다 됐으니, 지금까지 한 걸로 미분방정식이란게 대충 어떤건지 알게 되었으면 좋겠네요
Neyse zamanım doldu ama ümit ederim ki bu size diferansiyel denklemler hakkında genel bir izlenim vermiştir.No, ale nasz czas uplynął, mam nadzieję, że dałem wam przynajmniej wgląd w to, czym jest równanie różniczkowe.
Neyse zamanım doldu ama ümit ederim ki bu size diferansiyel denklemler hakkında genel bir izlenim vermiştir."y prime prime".
Neyse zamanım doldu ama ümit ederim ki bu size diferansiyel denklemler hakkında genel bir izlenim vermiştir.ولكن على أي حال، لقد كنت تشغيل الخروج من الوقت، ونأمل أن يعطي كنت جيدة على الأقل إجراء مسح لما معادلة تفاضلية.
Neyse zamanım doldu ama ümit ederim ki bu size diferansiyel denklemler hakkında genel bir izlenim vermiştir.微分方程式が何か分かりましたか? 微分方程式が何か分かりましたか? 次のビデオで解き方を習いましょう。
O, ilk devam Salonu hapşırma olduğunu izlenimi altında oldu.Cô, xảy ra đầu tiên, theo ấn tượng rằng Hội trường là hắt hơi.
O, ilk devam Salonu hapşırma olduğunu izlenimi altında oldu.Dia, terjadi pertama, berada di bawah kesan bahwa Hall bersin.