izlemek ile cümle
izlemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Panelin işlevi araştırma yapmak veya iklim ya da ilgili olayları izlemek değildir.IPCC ne vrši istraživanja, niti prati klimatske i druge fenomene.
Şehirli elbiseleri içindeki iki adam ve bir kadın manzarayı izlemektedir.Pokazuju se slike jednog muškarca i jedne žene kako šetaju po gradu.
Aynı maçta sakatlanarak kupa törenini hastaneden izlemek zorunda kaldı.Osvajanje kupa pratio je iz bolnice.
Maçları ortalama 20.000 kişi izlemektedir.Priemerná návštevnosť je okolo 20 000 návštevníkov na zápas.
En sevdiği şey belgesel izlemek.Njen najljubši predmet je vedeževanje.
Kütüphane eserlerin çoğaltılması ile ilgili sıkı bir politika izlemektedir.V knjižnici veljajo stroga pravila za kopiranje gradiva.
Panelin işlevi araştırma yapmak veya iklim ya da ilgili olayları izlemek değildir.IPCC ne izvaja svojo izvirno raziskovanje, ne zbira ali spremlja podnebja, klime ali sorodnih pojavov sama.
Evlerine girdikten sonra, Simpsonlar televizyon izlemek için kanepeye otururlar.Grįžę namo, Simpsonai įsikuria ant savo sofos tam, kad žiūrėtų televiziją.
Panelin işlevi araştırma yapmak veya iklim ya da ilgili olayları izlemek değildir.IPCC neatlieka tyrimų ir nestebi klimato bei susijusių reiškinių.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?".Kad nekabėtų kabikas, nežiūrėtų žiūrikas“.
Annesi bu yeteneği farketse de sadece izlemekle yetindi.Jo pasiekimai stebino mokytojus, bet buvo pastebėtas ir jo dorybingumas.
Dün TV izlemek için zamanım yoktu.Vakar neturėjau laiko žiūrėti televizorių.
(Maç izlemek cinayet değildir)".Tegemist ei olnud enesetapuga."
Tersine zazendeki kişi, bu zihinsel akımları bilinçli olarak izlemektedir.Selle võrdluse tegemiseks vaatleb aru asju kui vaimseid entiteete.
İzlemek değil tanışmak için".Mäletamisest ja unustamisest".
• AB'de ve üye ülkelerde, aday ve aday adayı ülkelerde AÇA'nın çevre politikalarının etkinliğini izlemek;• spremljati učinkovitost okoljskih politik EU in držav članic EEA ter držav kandidatk in možnih kandidatk,
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorLe département américain de la Sécurité intérieure intensifie les efforts de surveillance de journalistes
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorSeguridad Nacional de Estados Unidos refuerza planes para supervisar periodistas
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorΗ Εσωτερική Ασφάλεια των ΗΠΑ επιταχύνει τα σχέδια για παρακολούθηση δημοσιογράφων
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorДепартамент национальной безопасности США наращивает планы по мониторингу журналистов
ABD Vatan Güvenliği gazetecileri izlemek için planları hızlandırıyorوزارة الأمن الداخلي الأمريكية تسرّع خططاً للرقابة على الصحفيين
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz."Der er ikke nogen retfærdighed i at følge uretfærdige love".
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz.La justice ne consiste pas à se soumettre à des lois injustes
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz."Neexistuje žádná spravedlnost v následování nespravedlivých zákonů."
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz."No hay justicia en obedecer leyes injustas."
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz.Non c"è giustizia nel rispettare leggi ingiuste.
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz.Vào 14 tháng 7 năm 2011, Ủy viên công tố<br/>liên bang buộc tội Swartz vì 4 tội danh.
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz."Δεν υπάρχει δικαιοσύνη όταν ακολουθεί άδικους νόμους."
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz."Там нет справедливости в следующем несправедливые законы."
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz..ليس من العدل اتباع القوانين الظالمة
Adil olmayan yasalarý izlemek adaletli olamaz.「今こそ陽の下に進み出て、 市民的不服従という素晴らしい伝統の中で
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Afgan Star on alkanut jo.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Estamos atrasados para ver Estrella Afgana
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Kami terlambat menonton Afghan Star.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Mы опаздываем! "Звезда Афганистана" уже началась.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Nous sommes en retard pour regarder Afghan Star.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Siamo in ritardo per guardare "Afghan Star"
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Spóźnimy się na Afgan Star.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Wir kommen zu spät zum "Afghanischen Star".
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Έχουμε αργήσει για να δούμε το "Αστέρι του Αφγανιστάν"
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.Ми запізнюємось! "Зірка Афганістану" вже почалась.
Afgan Star'ı izlemek için geç kaldık.「アフガン スター」に遅れちゃうよ
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanBrug KNemo til at overvåge dine netkort
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanGebruik KNemo om uw interfaces te volgen
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanKNemo verwenden, um Ihre Schnittstellen zu überwachen
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanUtilizza KNemo per monitorare le tue interfacce
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanΧρησιμοποιείστε το KNemo για την παρακολούθηση των διασυνδέσεων του δικτύου σας
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanВикористовувати KNemo для моніторингу інтерфейсів
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanИспользовать KNemo для мониторинга интерфейсов
Ağ arayüzlerini izlemek için KNemo kullanإستعمل KNemo لمراقبة واجهاتك
Ahjussi sadece lamba kırmızı yandı diye, nasıl durabilirsin?! Onu izlemek zorundasınız.Ajusshi, comment vous pouvez-vous arrêter juste parce que le feu est rouge ? <i>Vous devez les suivre.
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Gondolom, hogy már figyeli a szokásokat, és talán a házat, a kisasszony
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Ich nehme an, dass Sie beobachtet die Gewohnheiten, und vielleicht das Haus, von Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Ik veronderstel dat u bent de gewoonten te kijken, en misschien het huis, van Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Jag antar att du har varit att titta på vanor, och kanske huset, av Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Jeg formoder, at du har været at se vaner, og måske huset, af Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Je suppose que vous avez été à regarder les habitudes, et peut-être la maison, de Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,당신이 습관을 지켜 있다고 가정하고, 미스의 아마 집
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Mislim, da ste bili gledal navade, in morda hišo, Miss
Alışkanlıklarını izlemek olduğunu varsayalım, ve belki Bayan ev,Oletan että olet ollut katsomassa tottumukset ja ehkä talon, Miss