Ana içeriğe geç
Sözlük

izlanda ile cümle

izlanda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İzlanda toplumu LGBT kişilere karşı toleranslıdır.Die portugiesische Gesellschaft ist generell tolerant gegenüber LGBT-Personen.
Resmi hitap tarzının başka bir şekli de İzlandalı şarkıcı ve aktris Björk'dür.Ein weiteres Beispiel für eine formelle Anrede ist die isländische Sängerin und Schauspielerin Björk.
(Bakınız: İzlanda Seferi).Die derer von Ichijō (jap.
ABD 30 Eylül 2006 tarihinde son kalan birliklerini İzlanda'dan çekti.Am 30. September 2006 verließen die letzten US-Soldaten Island.
2009'da Norveç ve İzlanda'da benzeri yasalar çıkartıldı.Ähnliche Verbote bestanden bis Anfang 2009 in Dänemark und Norwegen.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır."Das Museum will Penisproben von jedem Säugetier Islands sammeln.
1965-1969 yılları arası Danimarka'da İzlanda Büyükelçisi olarak görev yaptı.Zwischen 1965 und 1969 vertrat er Island als Botschafter in Dänemark.
(İzlanda, ancak 1986 yılında katılabilmiştir.)(Ist es leicht, jung zu sein?), der 1986 veröffentlicht wurde.
Jón Jósep Snæbjörnsson ya da Jónsi (1 Haziran 1977, Akureyri), İzlandalı şarkıcı.Jón Jósep Snæbjörnsson oder kurz Jónsi (* 1. Juni 1977 in Akureyri) ist ein isländischer Popsänger.
İzlanda’da demir yolu yoktur.Es gibt keinen Schienenverkehr in Island.
İlk İzlandalı peder, Ísleifr Gizurarson, 1056 yılında Bremen'li Adalbert tarafından kutsanmıştır.Als erster isländischer Bischof wurde im Jahre 1056 Ísleifur Gissurarson in Bremen geweiht.
Avrupa'da yalnızca İzlanda adasında bulunmaz.Die Art fehlt in Europa nur auf Island.
Eiríkur Hauksson (4 Temmuz 1959, Reykjavik), İzlandalı şarkıcı.Eiríkur Hauksson (* 4. Juli 1959 in Reykjavík) ist ein isländischer Sänger.
Norveç millî takımında 8 Haziran 2017'de İzlanda'ya karşı ilk maçına çıktı.In der norwegischen Nationalmannschaft debütierte er am 8. Juni 2017 gegen Island.
İzlanda, kendi ordusu olmayan tek NATO ülkesidir.Einen Sonderfall stellt Island dar, welches über keine eigenen Streitkräfte verfügt.
İzlanda folklorunda elfler ve troller görünmez olduğu için penislerini de görmek mümkün değildir.Er kann nicht gesehen werden, da die isländische Folklore besagt, dass Elfen und Trolle unsichtbar sind.
Hükümeti kurma yoluyla Gunnar, 69 yaşında İzlanda'nın tarihinin en yaşlı Başbakanı oldu.Mit 69 Jahren wurde Gunnar Thoroddsen der älteste Premierminister in der Geschichte Islands.
Dünya çapında İzlandalı kanı taşıyanların sayısı 450.000 civarındadır.Insgesamt zählen die in der IFFEC vertretenen nationalen Bünde weltweit etwa 450.000 Mitglieder.
1994'te de ise İzlanda Avrupa Ekonomik Alanı'nın bir üyesi oldu.Seit 1994 ist Island Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).
Papey, İzlanda'nın güneybatısında yer alan kayalık bir adadır.Papey ist eine Insel im Südosten Islands.
Kaleo, 2012 yılında Mosfellsbær'da kurulmuş İzlandalı rock grubudur.Kaleo ist eine vierköpfige isländische Rockband, die 2012 in Mosfellsbær gegründet wurde.
Alþingi, İzlanda'nın ulusal parlamentosudur.Alþingi) ist das Parlament Islands.
Monarşinin kaldırılmasıyla birlikte, İzlanda anayasasında değişen çok şey olmadı.In Württemberg änderte sich mit dem Übergang von der Monarchie zur Republik ansonsten nicht viel.
İzlanda – 1 Haziran 2015, İzlandalı yayımcı, Ríkisútvarpið (RÚV) 2015 yarışmasına katılmayacağını açıkladı.Island Island: RÚV bestätigte am 1. Juni 2015, dass Island auch 2015 nicht teilnehmen werde.
Ancak İrlanda, İzlanda ve Atlantik okyanusunun adalarında bulunmaz.Nur in Irland, Island und den arktischen Inseln leben sie nicht.
"Son", İzlandacada erkek çocuk anlamına gelir.Poika bedeutet „Junge“ auf Finnisch.
Temel çekimler Mart 2016'da İzlanda, Mývatn'da başladı.Die Dreharbeiten zum Film begannen schließlich am 14. März 2016 in Mývatn, Island.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Island Anfang Juli 2010 wird die Ehe in Island für homosexuelle Paare zugelassen.
İzlanda bu maçta Estonya'yı 3-2 mağlup etmiştir.Rytkönen hatte in diesem Spiel das zwischenzeitliche 3:2 für Finnland geschossen.
28 Temmuz 1979, Húsavík), İzlandalı şarkıcı.79, Nr. 28 – Lieder für die Jugend).
Görevleri arasında 1949 yılında NATO'nun kurucu üyesi olarak İzlanda'nın katılması dahildi.Während seiner Amtszeit gehörte Island 1949 zu den Gründungsmitgliedern der NATO.
Atlantic Airways, 10 Aralık 2007 tarihinde İzlanda Menkul Kıymetler Borsası'nda yer aldı.Seit 14. November 2007 ist Atlantic Airways an der isländischen Börse OMX notiert.
İzlandalı balıkçıların bilinmeyen adalardan söz ettiklerini duyunca, bunları bulmak için denize açıldı.Seine Söhne, die von den unbegrenzten Siedlungsmöglichkeiten auf Island gehört haben, segeln dorthin.
İzlanda'nın fiyortlarıIsländische Gerichte
İzlanda'nın ilk uçak posta pulu 1928 yılında üretildi.Die erste isländische Autorenvereinigung wurde 1928 gegründet.
(İzlandaca: Ríkisútvarpið) İzlanda'nın 1930'da kurulmuş devlet radyo ve televizyon kurumudur.1930 wurde Ríkisútvarpið durch ein isländisches Gesetz gegründet.
İzlanda'nın dört volkanik bölgesi vardır.Es gibt insgesamt 34 aktive Vulkane in Guatemala.
İzlanda'da bir yığın yanardağ var.L'Islande a plusieurs volcans.
Bir gün, İzlanda'ya yaşamaya gideceğim.Un jour j'irai vivre en Islande.
İzlandaca öğreniyorum.J'apprends l'islandais.
Svala 16 yaşında iken iki İzlandalı DJ ve bir yapımcı olan Scope grubunu kurdu.A 16 ans, elle forme le groupe Scope avec deux DJ islandais et un producteur.
İzlanda gibi bir adada nehirlerin çok uzun olma ihtimali yoktur.Les fleuves sur une île comme l'Islande ne sont pas très longs.
11 Mart 2017'de İzlandaca ulusal seçimini kazandı.Le 11 mars 2017, elle remporte la sélection nationale islandaise,.
Sonraki patlamalar İzlanda boyunca duyulmuş olabilir.Plus tard, d'autres éruptions pouvaient être entendues dans toute l'Islande.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır.Le musée a pour objectif de rassembler des spécimens de pénis de chaque mammifère existant en Islande.
31 Aralık 1943 tarihinde, Danimarka-İzlanda Birlik Kanunu 25 yıl sonra sona erdi.Le 31 décembre 1943, l’Acte d'Union dano-islandais expire, après 25 ans.
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.L'Islande retourna ses réponses le 22 octobre 2009.
İzlanda, savaş sırasında refaha ulaştı.L'Islande avait prospéré pendant la guerre.
Annesi Sigridur Eiríksdóttir ise bir hemşire ve İzlanda Hemşireler Derneği başkanıydı.Sa mère, Sigríður Eiríksdóttir, est infirmière et présidente de l'Association des infirmières islandaises.
1 Şubat 2004 tarihinde İzlanda'nın başkenti Reykjavík'te kurulmuştur.Elle a été fondée le 1er février 2004 à Reykjavik, en Islande.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Le mariage homosexuel est légal en Islande depuis le 27 juin 2010.
İzlanda’da demir yolu yoktur.L’Islande n’a pas de chemins de fer.
Bulunan en eski İzlandaca metinler 1100 yılı civarında yazılmıştır.Les textes les plus anciens en islandais, en bon état de conservation, furent écrits aux alentours de 1100.
H3 ve H4 son Buzul Çağı'ndan beri İzlanda'daki volkanın en büyük katmanlarını üretti.H 3 et H 4 ont produit les couches de téphras les plus importantes en Islande depuis le dernier âge de glace.
Gösterinin İzlandaca sürümüne katılmak için 60 şarkıcı seçilecek.Soixante chanteurs seront sélectionnés pour participer à l'émission.
Ayrıca bu gün geleneksel olarak güneybatı İzlanda'da yağmur beklenir.La pluie est traditionnellement attendue ce jour, particulièrement dans le sud-ouest du pays. ↑ l’Islande
Sveinn Björnsson İzlanda'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.Sveinn Björnsson fut élu premier Président d'Islande.
Ayrıca kamu görüş anketlerine göre bu yasa İzlanda'da popülerdir.Malgré son nom, les tribunaux sont d’avis que cette loi s’applique également en Angleterre.
İzlanda'nın fiyortlarıThe bryophes of Iceland.
Alþingi, İzlanda'nın ulusal parlamentosudur.Alþing, le parlement islandais.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod