Ana içeriğe geç
Sözlük

izlanda ile cümle

izlanda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kópavogur kenti'nin İzlanda tarihinde büyük bir önemi vardır.لصيد الحيتان قيمة تاريخية في آيسلندا.
Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein'dir.في حين تضم رابطة التجارة الحرة الأوروبية كل من: سويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين.
Merkezi İzlanda, Reykjavík'tedir.تدور أحداث كل منهما في العاصمة الآيسلندية ريكيافيك.
İzlandaca isimler pek çok Batı ülkesindekinden farklı olarak şekillenir.يتم احتساب الوقت في إثيوبيا بشكل مختلف عن في العديد من البلدان الغربية.
İzlanda ve Panama'nın ulusal orduları yoktur ancak yarı askeri kuvvetleri vardır.وهناك بلدان أخرى، مثل موريشيوس وبنما، ليس لديها جيوش وطنية، بل مجرد قوة شبه عسكرية.
RÚV (İzlandaca).RÚV (باللغة الآيسلندية).
Yunanistan - İzlanda ilişkileri , Yunanistan ve İzlanda arasındaki dış, ekonomik ve kültürel ilişkilerdir.العلاقات السعودية الرومانية هي العلاقات الخارجية والاقتصادية والثقافية بين رومانيا و المملكة العربية السعودية.
Ayrıca kamu görüş anketlerine göre bu yasa İzlanda'da popülerdir.تشير استطلاعات الرأي إلى أن مشروع القانون يحظى بتأييد شعبي كبير في سويسرا.
Şirketin mining farmları şu ülkelerde yer almaktadır; İzlanda, Kanada ve Bosna.مزارع التعدين متواجدة في كل من ايسلاندا كندا والبوسنة.
İzlandalı Ulusal Yayıncı Ríkisútvarpið (RÚV) İzlanda'nın temsilcisini seçmek için görevlendirilen kuruluştur.القائد السابق لأيسلندا وجد مذنباً شبكة الإذاعة العامة الوطنية .
İzlanda'da Yahudi cemaati bugün neredeyse kalmamıştır.يهود عدن أصبح تقريبا ليس له وجود حاليا.
İzlandaca ile ise daha az benzerdir.تشبه اللغة الأوسكية وبقدر أقل اللاتينية.
Para Birimi, İzlanda Kronudur.عملة آيسلندا الوطنية هي الكرونا الآيسلندية.
İzlandalı gazeteci Mar Petursson, Dünya’da balık fiyatları arttı ve balıkçılık bizim ihracatımızın temeli.الفيلسوف اليوناني أناكسيماندر أقترح أن الحيوانات الأولى عاشت في الماء وإن حيوانات اليابسة تولدت منها.
İzlanda, savaş esnasında, yabancı bankaların hesaplarında hatırı sayılır miktarda para biriktirdi.A Islândia prosperou durante a guerra, reunindo reservas financeiras consideráveis em bancos estrangeiros.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946 — Afeganistão, Islândia e Suécia são admitidos como Estados-Membros da ONU.
Yarışma birkaç gün sonra İzlanda, ABD ve Hong Kong'da yayınlandı.O concurso foi transmitido também na Islândia, Estados Unidos e Hong Kong dias depois.
Kriz, 1887 yılından bu yana İzlanda'dan en büyük göçe sebep oldu.Esta crise tem resultado na maior onda emigratória islandesa desde 1887.
İzlanda, bu beş ülkeden 18 puanının 16'sını aldı.A Islândia, por exemplo, recebeu 16 dos seus 18 pontos graças a esse sistema.
August & Telma, İzlandalı ikili.August & Telma é uma banda duo islandesa.
İzlanda gibi bir adada nehirlerin çok uzun olma ihtimali yoktur.Lista de rios da Islândia Numa ilha como a Islândia, nenhum rio é muito longo.
İlk İzlandalı peder, Ísleifr Gizurarson, 1056 yılında Bremen'li Adalbert tarafından kutsanmıştır.O primeiro bispo islandês, Ísleifr Gizurarson, foi nomeado pelo bispo Adalberto de Bremen em 1056.
1944 - İzlanda, Danimarka'dan ayrıldı ve cumhuriyet ilan etti.1944 - A Islândia torna-se independente da Dinamarca e constitui uma república.
İzlanda Cumhuriyeti 112.Islândia 112.
Strula, Strunlungar ailesini, güç ve etkisiyle İzlanda'nın diğer klanlarına karşı savaşmaya ikna etti.Sturla usou o poder e a influência da família para mover guerra aos outros clãs da Islândia.
Modern İzlandacada skrælingi, barbar veya yabancı anlamına gelmektedir.Na língua islandesa, designa um bárbaro ou estrangeiro.
Dagskrá; İzlanda'da basılan ilk gazetedir.Dagskrá foi o primeiro jornal publicado na Islândia.
Temel çekimler Mart 2016'da İzlanda, Mývatn'da başladı.A filmagem começou em 14 de Março de 2016, no Mývatn na Islândia.
Fréttablaðið İzlanda'nın en geniş sirkülasyona sahip gazetelerinden biridir.Fréttablaðið é o jornal de maior circulação da Islândia.
İzlanda'daki ilk yerleşimden 1000 yıl sonra, 1874'te, Danimarka, İzlanda'ya iç işlerinde serbestlik tanıdı.Em 1874, mil anos após o primeiro assentamento reconhecido, a Dinamarca concedeu Islândia leis locais.
İzlanda'nın dört volkanik bölgesi vardır.A Irlanda passava a ter quatro províncias eclesiásticas.
1935 - İzlanda, kürtajı yasallaştıran ilk ülke oldu.28 de Janeiro - A Islândia tornou-se o primeiro país do mundo a legalizar o aborto.
Şirketin mining farmları şu ülkelerde yer almaktadır; İzlanda, Kanada ve Bosna.As suas fazendas mineiras são baseados na Islândia, Canadá e Bósnia.
Kaleo, 2012 yılında Mosfellsbær'da kurulmuş İzlandalı rock grubudur.Kaleo é uma banda de rock da Islândia formada na cidade de Mosfellsbær em 2012.
İzlanda’da eğitim düzeyi yüksektir.Existem quatro níveis de educação na Islândia.
Selma Björnsdóttir — İzlandalı şarkıcı ve oyuncu.Selma Björnsdóttir, atriz e cantora islandesa.
Profesör Lindenbrock, büyük bir heyecana kapılır ve yeğeni Axel ile birlikte İzlanda'ya gider.Lindenbrook, furioso com a atitude de Göteborg, parte com o seu aluno, Axel, para a Islândia também.
İzlanda, coğrafi olarak Avrupa'dan dışlanmış gibi görünse de, İzlanda hiçbir zaman izole kalmamıştır.Apesar da sua separação física da Europa, a Islândia nunca se isolou.
Sözcüğün kaynağı İzlandacada "geyser"dir.A forma verbal é "copenhaguenizar".
Alþingi, İzlanda'nın ulusal parlamentosudur.Abriga o Alþingi, o parlamento islandês.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.O casamento entre pessoas do mesmo sexo foi legalizado na Islândia no dia 27 de junho de 2010.
İzlanda'nın fiyortlarıLagos da Islândia
1972'de Aşkenazi İzlanda vatandaşı olmuştur.Em 1973 já era definitivamente um ídolo.
Bárðar saga Snæfellsáss İzlanda sagalarından biridir.A saga de Bárðar Snæfellsáss é uma das sagas islandesas.
İkinci Dünya Savaşı sırasında İzlanda Danimarka'dan bağımsızlığını kazandı.Durante a Segunda Guerra Mundial, a Islândia uniu-se à Dinamarca mantendo a sua postura neutra.
Albüm yalnızca İzlanda'da satışa sunulmuştur.O álbum somente foi comercializado no México.
Hikâye, İzlanda'nın Flateyjardalur bölgesine bağlı Suður-Þingeyjarsýsla'da ve kısmen Norveç'te geçer.A história desenrola-se em Flatey ao norte da baía de Skjálfandi na zona norte da Islândia e também Noruega.
Hatari İzlandalı müzik grubu.Festa Nacional de Música Nervos de Aço.
İzlanda'daki ilk sürekli olarak yaşamış insan Norveç'li şef Ingólfur Arnarson olarak kabul edilir.Mas o mais conhecido relojoeiro suíço foi sempre considerado como um intruso em Genebra.
İzlanda, Avusturya, Danimarka, Yeni Zelanda, Finlandiya; dünyanın en huzurlu ülkeleri olarak kabul edilirler.Islândia, Áustria, Dinamarca, Nova Zelândia, Finlândia são considerados os países mais pacíficos do mundo.
İzlanda, bu beş ülkeden 18 puanının 16'sını aldı.IJsland kreeg 16 van zijn 18 punten van deze landen.
Avrupa'da yalnızca İzlanda adasında bulunmaz.Ze ontbreken alleen op IJsland.
İzlanda Cumhuriyeti 112.IJsland 112.
İzlanda’da demir yolu yoktur.IJsland heeft geen spoorwegen.
İzlanda'da soyadı yoktur.In IJsland gebruikt men geen achternamen.
Jón Jósep Snæbjörnsson ya da Jónsi (1 Haziran 1977, Akureyri), İzlandalı şarkıcı.Jón Jósep Snæbjörnsson of gewoon Jónsi (Akureyri, 1 juni 1977) is een IJslandse zanger.
İzlanda'nın 3 büyük bankası iflas etti.De crisis resulteerde in het faillissement van de drie belangrijkste banken van IJsland.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.Afghanistan, IJsland en Zweden werden aan de Algemene Vergadering aanbevolen voor VN-lidmaatschap.
1994'te de ise İzlanda Avrupa Ekonomik Alanı'nın bir üyesi oldu.IJsland werd in 1993 lid van de Europese Economische Ruimte.
Diğer İzlandalılar Guðriður'u aşağılamış ve onu bir fahişe ve dinsiz olarak görmüşlerdir.De andere IJslanders keken neer op Guðríður, beschouwden haar als hoer en heidin bovendien.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod