İzlanda Yol İdaresi.Kaart van IJsland.
İzlanda Kronası (İzlandaca: íslensk króna), İzlanda'da kullanılan para birimidir.De IJslandse kroon (IJslands: íslensk króna, meervoud: krónur) is het officiële betaalmiddel in IJsland.
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İzlanda'yı üç kez temsil etmiştir.Ze vertegenwoordigde IJsland driemaal op het liedjesfestijn.
İzlanda, Eurovision Şarkı Yarışması'na ilk defa 1986 yılında katılmıştır.IJsland deed voor het eerst aan het Eurovisiesongfestival mee in 1986.
1983 ile 1999 yılları arası Althing'te (İzlanda parlamentosu) Güney İzlanda'yı temsil etti.Hij vertegenwoordigde ook Zuid-IJsland in het Alding (Het IJslandse parlement) van 1983 tot 1999.
Dünya çapında İzlandalı kanı taşıyanların sayısı 450.000 civarındadır.In de gehele wereld zijn er ongeveer 450.000 IJslanders.
Kulüp İzlanda'nın başkenti Reykjavik'de, 11 Mayıs 1911 tarihinde kurulmuştur.Valur is een op 11 mei 1911 opgerichte IJslandse omnisportvereniging uit de hoofdstad Reykjavík.
Papey, İzlanda'nın güneybatısında yer alan kayalık bir adadır.Papey is een door rotsen omgeven eilandje in het zuidoosten van IJsland.
Geysir, İzlanda dilinde, fışkırmak demektir.Vikka, vertaling in het IJslands.
İzlanda, kendi ordusu olmayan tek NATO ülkesidir.Hoewel IJsland lid is van de NAVO, heeft het geen eigen krijgsmacht.
Daha sonradan İzlanda'nın 60 puan alarak on beşinci olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.Vooraf werd in sommige peilingen gedacht dat IJsland niet voorbij de halve finales zou komen.
İzlanda 17 Haziran 1944 tarihinde bağımsızlığını ilan ederek Danimarka'dan ayrıldı.IJsland, dat tot dan toe tot Denemarken behoorde, verklaarde zich op 17 juni 1944 onafhankelijk.
İzlanda bu şekilde oluşmuştur.Dat wist men op IJsland natuurlijk ook.
İzlanda Milli Günü (İzlandaca: Þjóðhátíðardagurinn), İzlanda'da 17 Haziran'da olup, ülkede bir tatil günüdür.Zijn geboortedag, 17 juni, is thans de nationale feestdag in IJsland.
İkinci Dünya Savaşı sırasında İzlanda Danimarka'dan bağımsızlığını kazandı.Tijdens de Tweede Wereldoorlog in 1944, werd IJsland onafhankelijk van Denemarken.
4 Şubat 1991'de, İzlanda Litvanya'nın bağımsızlığını tanıyan ilk ülke oldu.11 - IJsland erkent als eerste land de onafhankelijkheid van Litouwen.
İzlanda'daki ilk sürekli olarak yaşamış insan Norveç'li şef Ingólfur Arnarson olarak kabul edilir.Als eerste permanente bewoner van IJsland wordt het Noorse stamhoofd Ingólfur Arnarson beschouwd.
Hekla 1.491 metre yüksekliğinde İzlanda’nın güneyinde bulunan bir stratovolkandır.Hekla is een stratovulkaan op IJsland van 1491 meter hoog.
İzlanda’da çok sayıda krater gölü vardır.Er zijn op IJsland meer van dergelijke grotten gevonden.
Bu ülkeler, İzlanda ile birlikte dil ve kültür yakınlığına sahiptir.De inwoners van Moldavië delen namelijk met de Roemenen eenzelfde taal en cultuur.
İzlanda topraklarının büyük bir kesimi tarıma elverişsizdir.Grote delen van de IJslandse bevolking lijden niet aan SAD.
Daha sonradan İzlanda'nın 15 puan alarak on dokuzuncu olarak finale çıkamadığı açıklanmıştır.In de finale kon IJsland niet verrassen, ze werden 14e.
İzlanda'daki Hekla yanardağı patladı, birçok yerleşim yeri yıkıldı.Vanwege de vulkaanuitbarsting op IJsland waren nog veel luchtvelden gesloten.
Go, Sigur Rós'un solisti olan İzlandalı müzisyen Jónsi'nin ilk solo albümüdür.Go Do is de eerste solo-single van de IJslandse zanger van Sigur Rós, Jónsi.
Langjökull, İzlanda'da bir buzul.De Ystihver is een geiser op IJsland.
Görevleri arasında 1949 yılında NATO'nun kurucu üyesi olarak İzlanda'nın katılması dahildi.Onder zijn ambtstermijn als buitenlands minister werd IJsland één van de stichtende leden van de NAVO in 1949.
Irminger Akıntısı, İzlanda'nın güneybatı kıyısından batıya uzanan Kuzey Atlantik Okyanusu akıntısıdır.De Irmingerstroom is een Oceaanstroom in de Noordelijke Atlantische Oceaan ten zuidoosten van IJsland.
İzlanda, Grönland ve Faroe Adaları Danimarka'ya kaldı.IJsland, Groenland en de Faeröereilanden bleven bij Denemarken.
İzlandalılar aynen İsveçliler, Norveçliler ve Danimarkalılar gibi Viking kökenli bir halktır.Gebaseerd op het Deens, hoewel Vikingen en Noormannen hetzelfde volk zijn.
İsimlerin kabulü için kriter bu isimlerin İzlandacaya kolayca eklenip eklenemeyeceğidir.Het zal duidelijk zijn dat de namen van hun leden niet zomaar door de loges bekend worden gemaakt.
Hera Björk tam adıyla: Hera Björk Þórhallsdóttir (29 Mart, 1972; Reykjavik, İzlanda) İzlandalı şarkıcı.Hera Björk (Reykjavik, 29 maart 1972) is een IJslandse zangeres.
İzlanda, finalde 46 puan toplamıştır. ^In de finale behaalde IJsland de 20e plaats met 46 punten.
Bristol ve İzlanda arasında bu dönemde yoğun bir ticaret olduğu da bilinmektedir.In deze periode werd nog levendig handel gevoerd tussen Lesbos en İzmir (Turkije).
Sonraki patlamalar İzlanda boyunca duyulmuş olabilir.De explosie was naar verluidt tot in Londen te horen.
Reykjavik, İzlanda'nın başkentidir.Reykjavik is de hoofdstad van IJsland.
12 Ağustos, 2006'da son dört F-15 uçağı İzlanda hava sahasını terk etti.12 sierpnia 2006 cztery ostatnie F-15 zniknęły z islandzkiej przestrzeni powietrznej.
Modern İzlandacada skrælingi, barbar veya yabancı anlamına gelmektedir.We współczesnym języku islandzkim oznacza barbarzyńcę lub obcokrajowca.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946: Afganistan, Islandia i Szwecja zostały członkami ONZ.
1994'te de ise İzlanda Avrupa Ekonomik Alanı'nın bir üyesi oldu.W 1994 Islandia stała się członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Małżeństwa osób tej samej płci są legalne w Islandii od 27 czerwca 2010 roku.
Svala 16 yaşında iken iki İzlandalı DJ ve bir yapımcı olan Scope grubunu kurdu.W wieku 16 lat stworzyła zespół Scope z dwoma DJ-ami i producentem muzycznym.
Avrupa'da yalnızca İzlanda adasında bulunmaz.W Europie omija tylko Islandię.
Bunu takip eden hesaplaşma Gunnar ile Kolskeggur'ün İzlanda'yı üç yıllığına terk etmelerini gerektirir.Za karę on i jego brat Kolskeggr muszą opuścić Islandię na trzy lata.
14 Kasım - İzlanda'nın güney kıyılarında gerçekleşen volkanik faaliyet sonucu Surtsey adası oluştu.14 listopada – Islandia: z Atlantyku wyłoniła się wyspa wulkaniczna Surtsey.
Vulnicura, İzlandalı şarkıcı Björk'ün dokuzuncu stüdyo albümü.Vulnicura – to dziewiąty album studyjny islandzkiej artystki Björk.
Hekla İzlanda’nın en aktif volkanlarından biridir.Katla jest jednym z najbardziej aktywnych wulkanów Islandii.
Temel çekimler Mart 2016'da İzlanda, Mývatn'da başladı.Główne zdjęcia rozpoczęły się 14 marca 2016 roku w Mývatn na Islandii.
Adanın istilalasının en kuvvetli olduğu noktada İzlanda'da 25,000 İngiliz askeri bulunuyordu.W szczytowym okresie okupacji wyspy na Islandii stacjonowało około 25 tysięcy żołnierzy brytyjskich.
İzlanda 1949 yılında NATO’ya üye oldu.Islandia została członkiem-założycielem NATO w 1949.
Grubun adı İzlanda'daki Dimmuborgir volkanik oluşumdan türemiştir.Nazwa grupy została zaczerpnięta od wulkanicznego wzgórza Dimmuborgir w Islandii.
Neredeyse on yıl sonra İzlanda'ya dönebildi.Po czterech latach powrócił na Islandię.
İlk İzlandalı peder, Ísleifr Gizurarson, 1056 yılında Bremen'li Adalbert tarafından kutsanmıştır.Pierwszy islandzki biskup, Ísleifur, został konsekrowany w Bremie w 1056 roku.
Ardından bu sahnelerin İzlanda'da çekilmesine karar verdiler.Niektóre sceny zostały nakręcone w Islandii.
Snorri Sturluson, (1178 - 23 Eylül 1241), İzlandalı tarihçi, şair ve politikacıydı.Snorri Sturluson (ur. 1179, zm. 23 września 1241) – islandzki poeta, historyk, polityk i przywódca.
İzlanda toplumu LGBT kişilere karşı toleranslıdır.Duńczycy należą do społeczeństw bardzo tolerancyjnych wobec przedstawicieli LGBT.
Bu lehçe Eski İzlandaca ve Eski Norveççe'yi içerir.Z tego pierwotnego języka wykształciły się islandzki i norweski.
Müzede genelde İzlandalı Sanatkarların eserleri vardır.Normalnie nadawane tylko Islandzkim artystom.
Amiina 2008'in başlarında çekilmiş İzlanda yapımı bir film olan "Brúðguminn" (Beyaz Gece Düğünü)'de yer aldı.Na początku roku 2008 Amiina pojawiły się w islandzkim filmie Brúðguminn.
İsimlerin kabulü için kriter bu isimlerin İzlandacaya kolayca eklenip eklenemeyeceğidir.Takiej nazwy nie możemy uściślić dodając cech do konotacji.
İzlanda tarihi Norveç ve Büyük Britanya'dan gelen Viking yerleşimcilerle başlamıştır.Początek osadnictwa na Islandii przez Normanów Brak danych.