İzlanda’da demir yolu yoktur.In Islanda non esistono ferrovie.
2009'da Norveç ve İzlanda'da benzeri yasalar çıkartıldı.Da allora leggi simili sono state approvate sia in Norvegia sia in Islanda.
İzlanda, coğrafi olarak Avrupa'dan dışlanmış gibi görünse de, İzlanda hiçbir zaman izole kalmamıştır.Benché geograficamente separata dall'Europa, l'Islanda non fu mai isolata.
Eiríkur Hauksson (4 Temmuz 1959, Reykjavik), İzlandalı şarkıcı.Eiríkur Hauksson (Reykjavík, 4 luglio 1959) è un cantante islandese.
İlk İzlandalı peder, Ísleifr Gizurarson, 1056 yılında Bremen'li Adalbert tarafından kutsanmıştır.Il primo vescovo islandese, Ísleifr Gizurarson, venne consacrato dal vescovo Adalberto di Brema nel 1056.
İzlanda Kronası (İzlandaca: íslensk króna), İzlanda'da kullanılan para birimidir.La Corona islandese (in islandese: króna, plurale krónur) è la valuta utilizzata in Islanda.
Psödo-igniarius), likenler ve İzlanda yosununda bulunur.Pseudo-igniarius), nei licheni e nella Cetraria islandica.
Jón Jósep Snæbjörnsson ya da Jónsi (1 Haziran 1977, Akureyri), İzlandalı şarkıcı.Jón Jósep Snæbjörnsson, conosciuto anche come Jónsi (Akureyri, 1º giugno 1977), è un cantante islandese.
Aynı yıl ABD'de yapılan Miss Universe yarışmasında İzlanda'yı temsil etmiştir.Ha inoltre rappresentato l'Islanda in occasione di Miss Universo nello stesso anno.
Vatnajökull, İzlanda'nın en büyük buzuludur.Il Þórisvatn è il più grande bacino idrico dell'Islanda.
Strula, Strunlungar ailesini, güç ve etkisiyle İzlanda'nın diğer klanlarına karşı savaşmaya ikna etti.Sturla usò il potere e l'influenza della famiglia Sturlungar per fare guerra agli altri clan islandesi.
Yeni Zelanda’da ve İzlanda’da gayzerler bulunmaktadır.C'erano ghiacciai in Nuova Zelanda e Tasmania.
Sveinn Björnsson İzlanda'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.Sveinn Björnsson fu il primo presidente.
Hera Björk tam adıyla: Hera Björk Þórhallsdóttir (29 Mart, 1972; Reykjavik, İzlanda) İzlandalı şarkıcı.Hera Björk, nome completo Hera Björk Þórhallsdóttir (Reykjavík, 29 marzo 1972), è una cantante islandese.
1957 den 1965 kadar Danimarka'da İzlanda büyükelçisi oldu.È stato inoltre ambasciatore di Islanda in Danimarca, dal 1957 al 1965.
Kaleo, 2012 yılında Mosfellsbær'da kurulmuş İzlandalı rock grubudur.I Kaleo sono un gruppo rock islandese formatosi nel 2012 a Mosfellsbær.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.In Islanda il matrimonio tra persone dello stesso sesso è stato introdotto il 27 giugno 2010.
Bir halk oylamasıyla, İzlanda, 17 Haziran 1944'te yasal olarak bağımsız bir ülke oldu.A seguito di un plebiscito, l'Islanda divenne formalmente una repubblica indipendente il 17 giugno 1944.
Ólafur Akureyri Junior College'de eğitim gördü ve İzlanda Üniversitesi'nde hukuk okudu.Ólafur frequentò l'Akureyri Junior College (matricolato 1935), e studiò legge all'Università d'Islanda.
14 Kasım - İzlanda'nın güney kıyılarında gerçekleşen volkanik faaliyet sonucu Surtsey adası oluştu.14 novembre – Islanda: un'eruzione vulcanica forma la nuova isola di Surtsey.
İzlanda'daki ilk sürekli olarak yaşamış insan Norveç'li şef Ingólfur Arnarson olarak kabul edilir.È riconosciuto come il primo colonizzatore nordico permanente dell'Islanda.
14 Eylül 1982), 1968-1980 yılları arasında İzlanda'nın üçüncü cumhurbaşkanı.Fu il terzo presidente dell'Islanda, dal 1968 al 1980.
Görevleri arasında 1949 yılında NATO'nun kurucu üyesi olarak İzlanda'nın katılması dahildi.Fu attivo anche nel processo di fondazione della NATO a cui l'Islanda prese parte nel 1949.
İzlanda'nın en büyük alişveriş merkezi Smáralind ve en yüksek binası Smáratorg-Tower'da Kópavogur'dadır.L'edificio più alto dell'Islanda ha sede a Kópavogur, lo Smáratorg 3.
İzlanda cumhuriyet olunca başbakan olmuştur.È stato il primo presidente della repubblica islandese.
Hallfreðar saga bir İzlanda sagasıdır.(IS) Svarfdœla saga in islandese.
Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Liechtenstein'dir.Questi, tuttavia, non possono utilizzare la TEAM in Svizzera, Islanda, Norvegia e Liechtenstein.
Langjökull, İzlanda'da bir buzul.Neve e ghiaccio su Londra.
Merkezi İzlanda, Reykjavík'tedir.Un'altra copia della statua si trova a Reykjavík, Islanda.
6 Aralık 1949-4 Şubat 1947 tarihilerinde İzlanda Başbakanı oldu.È stato Primo ministro dell'Islanda dal febbraio 1947 al dicembre 1949.
2009'da Norveç ve İzlanda'da benzeri yasalar çıkartıldı.Позднее подобные законы были приняты в Норвегии в 2009 году и в Исландии, также в 2009 году.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946 — в ООН приняты Швеция, Афганистан и Исландия.
4 Şubat 1991'de, İzlanda Litvanya'nın bağımsızlığını tanıyan ilk ülke oldu.Вскоре после этого, в феврале 1991 года Исландия стала первой страной, признавшей независимость Литвы.
Yeni Zelanda’da ve İzlanda’da gayzerler bulunmaktadır.Интродуцирован в Новую Зеландию и Исландию.
İzlanda alfabesi'nin 2. harfidir.Á — 2-я буква исландского алфавита.
Adanın istilalasının en kuvvetli olduğu noktada İzlanda'da 25,000 İngiliz askeri bulunuyordu.Во время пика оккупации Исландии на острове находилось 25 тысяч британских солдат.
Modern İzlandacada skrælingi, barbar veya yabancı anlamına gelmektedir.В современном исландском языке это слово обозначает дикаря или варвара.
İzlanda'da soyadı yoktur.У исландцев нет фамилий.
Alþingi, İzlanda'nın ulusal parlamentosudur.Политик, член парламента Исландии Альтингa.
İzlanda’da demir yolu yoktur.В Андорре нет железных дорог.
Ardından bu sahnelerin İzlanda'da çekilmesine karar verdiler.Тогда эти сцены решено было снимать в Марокко.
Kópavogur kenti'nin İzlanda tarihinde büyük bir önemi vardır.Являлся в прошлом значимым городом Иберии.
1965-1969 yılları arası Danimarka'da İzlanda Büyükelçisi olarak görev yaptı.В 1965—1969 гг. — посол Исландии в Дании.
Şarkıcılar İzlanda vatandaşı olmak zorundadır.Она стала народной песней в Исландии.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır.Музей собирает законсервированные пенисы видов млекопитающих, обитающих в Исландии.
KR, İzlanda futbol tarihinin en eski ve en başarılı kulübüdür.«КР» является старейшим и самым титулованным футбольным клубом Исландии.
Temel çekimler Mart 2016'da İzlanda, Mývatn'da başladı.Основные съёмки начались 14 марта 2016 года, на озере Миватн (Исландия).
Droplaugarsona saga, muhtemelen 1400'lü yıllarda yazılmış bir İzlanda sagasıdır.Droplaugarsona saga) — одна из исландских родовых саг, записанная в XIII веке.
Steingrimur'un babası Hermann Jónasson, İzlanda'nın eski Başbakanıdır.Сын Херманна Йонассона, бывшего премьер-министра страны.
Şarkılarında İzlanda Tarihi ve İskandinav kültürünü işlemektedir.Сайт, посвященный скандинаво-исландской культуре и истории.
Kriz, 1887 yılından bu yana İzlanda'dan en büyük göçe sebep oldu.أدت الأزمة إلى أكبر هجرة من آيسلندا منذ 1887.
Ekonomisi büyük ölçüde çeşitlendirildi ve İzlanda, 1994 yılında Avrupa Ekonomik Alanına dahil oldu.جرى تنويع الاقتصاد إلى حد كبير وتحريره عندما انضمت آيسلندا إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية في 1994.
Norveç 1913'te, Danimarka ve o zaman Danimarka'ya bağlı olan Izlanda da 1915'te kadınlara oy hakkı vermiştir.اعطت أيسلندا المرتبطة بالدنمارك و الدنمارك و النرويج في عام 1913 للمرأة حق التصويت في عام 1915.
İzlanda cumhuriyet olunca başbakan olmuştur.كان رئيسا للوزراء عندما أصبحت آيسلندا جمهورية.
İzlanda anayasası, İzlandaca'dan resmî dil olarak söz etmez.الدستور الآيسلندي لا يعتمد الآيسلندية كلغة رسمية في البلاد.
İzlanda’da demir yolu yoktur.لا يوجد في آيسلندا حالياً سكك حديدية.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1946 - أفغانستان وآيسلندا والسويد ينضمون إلى الأمم المتحدة.
İzlanda alfabesi'nin 2. harfidir.عهد إيزابيل الثانية في إسبانيا.
Ortalama menarş yaşı ABD'de yaklaşık 12,5; Kanada'da 12,7; Birleşik Krallık'ta 12,9 ve İzlanda'da 13,1'dir.يبلغ متوسط عمر بدء الحيض حوالي 12.5 سنة في الولايات المتحدة و12.72 في كندا، و12.9 في المملكة المتحدة.
İkinci Dünya Savaşı sırasında İzlanda Danimarka'dan bağımsızlığını kazandı.خلال الحرب العالمية الثانية، انضمت آيسلندا إلى الدنمارك في إعلان الحياد.