Tom geçen hafta izin aldı mı?Did Tom take last week off?
Tom'dan izin istedim.I asked Tom for permission.
Hafta sonlarında izinliyim.I'm off on weekends.
Kimsenin senin değersiz olduğunu söylemesine izin verme.Don't let anyone tell you you're worthless.
Oun olmasına izin veremeyiz.We can't allow that to happen.
Tom, grubuyla şarkı söylememize izin vermeyecek.Tom won't let us sing with his band.
Burada şarkı söylemene izin veremeyiz.We can't let you sing here.
Buna izin vermemeliyiz.We must not allow this.
Bu ilaç ölülerin dirilişine izin verecek.This drug will allow the resurrection of the dead.
Buna izin veremeyiz.We can't allow this.
Tom'un artık bize yardım etmesine izin veremem.I can't let Tom help us anymore.
Tom, Mary'nin onun yeni arabasının anahtarlarını ödünç almasına izin verdi.Tom let Mary borrow the keys to his new car.
Bana izin verirsen yardım edebilirim.I can help if you let me.
Tom kimsenin ona dokunmasına izin vermez.Tom won't let anyone touch it.
Mülkiyetime izinsiz girmeye nasıl cesaret edersin!How dare you trespass on my property!
Cezaevi içinde kameralara izin verilmiyor.Cameras are not allowed inside the prison.
Polis parmak izi için minibüsü tozladı.The police dusted the van for fingerprints.
Tom'a onu yapması için izin vermemiz gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think we should let Tom do that?
Tom'un, grubuyla şarkı söylememize izin vereceğinden emin misin?Are you sure Tom will let us sing with his group?
Tom'un onun grubuyla şarkı söylememize izin vereceğinden emin misin?Are you sure Tom will let us sing with his group?
Tom'un onun bodrum katında yatmamıza izin vereceğinden emin misin?Are you sure Tom will let us sleep in his basement?
Kız arkadaşımla tekrar konuşurken seni yakalamama izin verme.Don't ever let me catch you talking to my girlfriend again.
Tom'un istediği her şeyi yapmasına izin vermemiz gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think we should let Tom do whatever he wants?
Jim'in gitmesine neden izin verdin?Why did you let Jim go?
Onun yaşamasına izin vermemelisin.You must not let him live.
Lütfen yaşamama izin verme.Please do not let me live.
Siz beylere istediğinizi yapmanıza izin vereceğim.I'll let you guys do whatever you want.
Tom onun bilgisayarını kullanmama izin verdi.Tom let me use his computer.
Tom şarkı söylememe izin vermeliydi.Tom should've let me sing.
Onu yapmak için bana izin verileceğini bilmiyordum.I didn't know I would be allowed to do that.
Neden Tom'un onu yapmasına izin verdin?Why did you let Tom do that?
Tom'un onu yapmasına neden izin verdin?Why did you let Tom do that?
Bugün benim izinli günüm.Today's my day off.
Bugün izin günüm.Today's my day off.
Tom şarkı söylemene izin vermeyecek.Tom won't let you sing.
Tom şarkı söylememize izin vermedi.Tom didn't let me sing.
Tom'un yapmak istediği şeyi yapmasına izin vermezdim.I wouldn't let Tom do what he wanted to do.
Babam senin gibi biriyle çıkmama asla izin vermezdi.My father would never allow me to go out with someone like you.
Ebeveynlerim senin yaşındayken onu yapmama izin vermezdi.My parents wouldn't allow me to do that when I was your age.
Onu izinsiz yapıyor olman gerektiğini düşünüyor musun?Do you think you should be doing that without permission?
Bu, gitmene son izin verişim.This is the last time I let you go.
Tom'un şarkı söylemesine izin veremeyiz.We can't let Tom sing.
Asla gitmene izin vermeyeceğim.I'll never let you go.
Ne yapmayı planlıyorsun bilmiyorum ama onu yapmana izin vermeyeceğim.I don't know what you're planning to do, but I won't let you do it.
O odada izin verilmediğimizi nasıl bilebilirdim?How was I supposed to know we weren't allowed in that room?
Buraya gel çocuk ve sana bir göz atmama izin ver.Come here, child, and let me have a look at you.
Tom'un onu yaptığını görmesine izin vermesen iyi olur.You'd better not let Tom see you do that.
Neden Tom'un sana o şekilde davranmasına izin veriyorsun?Why do you let Tom treat you that way?
Tom istediğini yapmasına izin ver.Let Tom do what he wants.
Bir dakika izin ver, Tom.Excuse me a minute, Tom.
Tom'un eve girmesine izin vermedim.I didn't let Tom in the house.
Lütfen sadece bir dakika izin verin.Please excuse me for a minute.
Korkarım Tom gitmeme izin vermeyecek.I'm afraid Tom won't let me go.
Lütfen bana sadece bir an için izin verin.Please excuse me for just a moment.
Söylemek zorunda olduğun şeyi duymama izin ver.Let me hear what you have to say.
Tom'un onu senin için yapmasına izin versen iyi olur.You'd better let Tom do that for you.
Ailen bugün burada kalmana izin verir mi?Will your parents let you stay home today?
Bence Tom'un gitmesine izin vermelisin.I think you ought to let Tom go.
Sanırım Tom'un eve erken gitmesine izin vermelisinI think you ought to let Tom go home early.
Benim düşüncem Tom'un gitmesine izin vermelisinMy opinion is that you ought to let Tom go.