Tom Mary'nin gitmesine izin vermek istemedi.Tom didn't want to let Mary go.
Tom onun gitmesine izin vermesi için Mary'ye yalvardı.Tom begged Mary to let him go.
Hayatımdan çıkmana izin vermekle aptallık ettim.I was a fool to let you go out of my life.
O izini kaybettirdi ve Avrupalı yetkililer onun tutuklanmasını istiyor.She's off the grid, and European authorities want her arrested.
Bizim bir kulübe girmemize izin verildi.We were let into a club.
Tom'un sana tekrar zarar vermesine izin vermeyeceğim.I'm not going to let Tom hurt you again.
Hayal kurmamıza izin ver!Let us daydream!
Tom onun fotoğraf albümüne bakmama izin vermedi.Tom wouldn't let me look at his photo album.
Bak, ne inanılmaz bir tesadüf, Tom'un benimle aynı parmak izi var!Look, what an amazing coincidence! Tom has the same fingerprints as me.
Bu, cümlelerin sayısını çabucak ikiye katlamamıza izin verecektir.This will let us quickly double the number of sentences.
Tom arabasını sürmeme izin verdi.Tom let me drive his car.
Tom'un ölmesine izin vermeyeceğim.I'm not going to let Tom die.
Tom onu yapmama izin vermedi.Tom didn't let me do that.
Tom arabasını ödünç almama izin verdi.Tom let me borrow his car.
Tom'un gitmesine izin vermeyeceğiz.We're not going to let Tom go.
Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğiz.We're not going to let Tom do that.
Tom onu yapmama izin vermezdi.Tom wouldn't let me do that.
Tom'un tek başına Boston'a gitmesine izin vermeyeceğim.I'm not going to let Tom go to Boston by himself.
Tom eldivenlerini ödünç almama izin verdi.Tom let me borrow his gloves.
Neden bu nehirde yüzmeye izin verilmez?Why is swimming not allowed in this river?
Gerçekten senin izin günün mü?Is it really your day off?
Tom istediğimi yapmama izin vermedi.Tom didn't let me do what I wanted.
Neden burada balık tutmaya izin verilmez?Why is fishing not permitted here?
Neden burada yüzmeye izin verilmez?Why is swimming not permitted here?
Neden burada yüzmemize izin verilmiyor?Why aren't we allowed to swim here?
Bu gölde balık tutmaya izin verilmez.Fishing is not permitted in this lake.
Tom onunla konuşmama izin vermeliydi.Tom should've let me talk to him.
O sandalyenin dışarıda çiy ile kaplanmasına izin vermeyin.Don't let that chair get covered with dew outside.
Tom gitmeme izin vermezdi.Tom wouldn't allow me to leave.
Neden Tom'un yalnız başına Boston'a gitmesine izin verdin?Why did you let Tom go to Boston by himself?
Tom ona yardım etmemize izin vermedi.Tom wouldn't allow us to help him.
Ben seçilirsem, ben bu ülkede böyle şeylerin olmasına asla izin vermeyeceğim.If I am elected, I will never let such things happen in this country.
Tom asla kazanmama izin vermez.Tom would never just let me win.
Tom'un Mary'ye yardım etmesine izin verilmedi.Tom wasn't allowed to help Mary.
Tom'un onu yapmasına izin verilmedi.Tom wasn't allowed to do that.
Bunun olmasına izin vermeyeceğiz.We won't allow this to happen.
Tom Mary'nin onun telefonunu kullanmasına izin verdi.Tom let Mary use his phone.
Kaslarınızın dejenere olmasına izin vermeyin.Don't allow your muscles to degenerate.
Tom bizim ona yardım etmemize izin vermedi.Tom wouldn't let us help him.
Tom'un Mary'ye yardım etmesine izin verildi.Tom was allowed to help Mary.
Biraz dinlenmene izin vermeliyiz.We should let you get some rest.
O, kızını görmeme izin verdi.She allowed me to see her daughter.
Bisikletimi kullanması için Tom'a izin verdim.I've given Tom permission to use my bicycle.
Ben karda yoldan ön kapıma kadar üç dizi ayak izi gördüm.I saw three sets of footprints in the snow from the road up to my front door.
Bu konuda sinirli olmama izin ver.Let me be nervous about this.
Tom'un yüzmesine izin ver.Let Tom swim.
Yüzmeme izin ver.Let me swim.
Burada yüzmek için izinli miyiz?Are we allowed to swim here?
Tom'la ilgilenmeme izin ver.Let me deal with Tom.
Patronun eve erken gitmemize izin vereceğinden emin misin?Are you sure the boss will let us go home early?
Onun bizi durdurmasına izin vermeyeceğiz.We're not going to let that stop us.
İşten bir gün izin alman gerektiğini düşünüyorum.I think you should take the day off.
Şimdi hiçbir şekilde hasta olmama izin verilmiyor. Yarın benim tatilim.I am, by no means, allowed to become ill now, tomorrow is my holiday.
Yatak odama girmeden önce izin gerekiyor.Permission is needed before you go into my bedroom.
Tom ona yardım etmemize izin verdi.Tom allowed us to help him.
Burada yüzmemize izin verildiğinden emin misin?Are you sure we're allowed to swim here?
Onu sana göstermeme izin ver.Let me show it to you.
Mary Tom'un onu öpmesine izin vermedi.Mary wouldn't let Tom kiss her.
Onların ağımıza sızmasına izin vermemeliyiz.We must not let them infiltrate our network.
Tom'un yüzmemize izin vereceğinden emin misin?Are you sure Tom will let us swim?