Melkonian Eğitim Enstitüsü İzcileri'nin son fotoğrafı (2006)Last photo of the Melkonian Educational Institute Scouts (2006)
Ermeni İzciliği, adadaki Ermeni diasporası için çalışmaktadır.Scouting plays a role in the Armenian diaspora community on the island.
Arthur Godfrey'in Yetenek İzcileri'nde konuk sunucu olarak ulusal ilgi gördü.He gained national attention as a guest host on Arthur Godfrey's Talent Scouts.
Claygate İzciler - 1909'dan beri Claygate'de İzcilik"Claygate". Exploring Surrey's Past. Retrieved 31 May 2017.
Dernek 152 İzci (2011 itibariyle) [1] ve 120 Kılavuz (2003 itibariyle)ile hizmet vermektedir.The association serves 152 Scouts (as of 2011)[1] and 120 Guides (as of 2003).
İzci amblemi, San Marino bayrağının renk şemasını içerir.The Scout emblem incorporates the color scheme of the flag of San Marino.
İzci yeminiScout Oath
İzci kanunuScout Law
Avusturya'da izcilik ilk kez 1909'da Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nda kurulmuştur.Austrian Scouting was first established in 1909 in Austria-Hungary.
Günümüzde halen varlığını sürdüren ilk izci obası, 1910 yılında Wiener Neustadt kentinde kurulur.In 1910, the first scout group – still in existence today – was founded in Wiener Neustadt.
1912'de ise Emmerich Teuber, Avusturya başkentiViyana'nın ilk izci obasını kurar.In 1912, Emmerich Teuber founded the first scout group in Vienna.
Aynı dönemde ise Katolik Kilisesi kendi izcilik obası olan Pfadfinderkorps Sankt Georg'u başlatır.The Catholic Church founded the Pfadfinderkorps Sankt Georg at the same time.
Belarus İzcilier Birliği'nin internet sayfasıHomepage of the Association of Belarusian Guides
1913 yılında kurulmuş, 1993 yılında Dünya İzci Hareketi Örgütü'ne (WOSM) üye olmuştur.Founded in 1913, it became a member of the World Organization of the Scout Movement (WOSM) in 1993.
Straja Țării, aynı yıl Uluslararası İzci Konferansı'ndan çekildi.Straja Țării withdrew from the International Scout Conference the same year.
Ancak 2006'da sadece 2.000 kayıtlı İzciye sahipti.But in 2006, there are only 2,000 registered Scouts.
Romanya, WOSM'un kurucu üyesidir ve 1913 ile 1937 arasında resmi olarak izcilere sahipti.Romania was a founding member of the WOSM, having formally had Scouts between 1913 and 1937.
Baden-Powell'ın Erkek Çocuklar için İzcilik kitabının Rumence'ye çevirisi 1915'te yayınlandı.The translation of Baden-Powell's book Scouting for Boys into Romanian was published in 1915.
I. Dünya Savaşı sırasında Rumen İzciler savunma faaliyetlerinde çok aktiftiler.During World War I, Romanian Scouts were very active in defense activities.
Hava saldırılarında yaralıların taşınmasına yardım eden çok sayıda izci şehit oldu.Many Scouts who helped the transporting of the wounded were killed during the air attacks.
O zamanlar, sadık izcilerden biri de filozof Mircea Eliade idi .At the time, one of the devoted Boy Scouts was the philosopher Mircea Eliade.
Cercetașii României'nin o zaman 45.000 üyesi vardı. Kız izciler hareketi'nin de 14.000 üyesi vardı.Cercetașii României had 45,000 members at that point, and the Guides Movement had 14,000.
Kız İzciler Hareketi'nin organizatörü ve şefi, Kraliçe Marie'nin kızı Prenses Ileana'ydı.The organizer and Chief of the Guides Movement was Princess Ileana, the daughter of Queen Marie.
Scoutball (izci topu)Scoutball
Scoutball, izcilik hareketinden türetilmiştir.Scoutball derived from the Scout movement.
İtalya'da izcilikle ilgili ilk girişimler 1910'a kadar uzanıyor.The first attempts at Scouting in Italy go back to 1910.
Suriye'de İzcilik hareketi şu kurumlar tarafından yapılmaktadırThe Scout and Guide movement in Syria is served by
Chaffee, Grand Rapids, Michigan'da doğdu ve burada Kartal İzci oldu.Chaffee was born in Grand Rapids, Michigan, where he became an Eagle Scout.
Meztitla Ulusal İzci Kampı Okulu.Meztitla is the National Scout Camp School.
Maria lisedeyken Kiev'deki Polonya izci birliğine katıldı.Maria while in high school joined the Polish scout troop in Kiev.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.Der Pfadfinder ist Freund aller Menschen und Bruder aller Pfadfinder.
İzci, herkese karşı naziktir.Der Pfadfinder ist freundlich gegenüber allen Menschen.
İzci, tutumludur.Vigilius, Vigilkirche.
Gençliğinde bir dağcılık kulübünde izcilik yaparken dağlara ilgi duymaya başladı.Schon in frühester Jugend habe er sich für das Bergwesen interessiert.
Ele geçirdiği okçuların parmaklarını kestirip, izcilerin gözlerine mil çektirdi.Von ihm kamen die Befehle an die Daumen, die wiederum die Finger unterrichteten.
İzci gruplarının kendine has üniformaları bulunur.Motorradkorps Sie verfügten über eigene Uniformen.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.Un Éclaireur est l'ami de tout le monde, et le Frère de tous les autres Éclaireurs.
Yaklaşık 20 ila 50 arasında izci arı yeni kovan yeri bulmak için etrafa dağılır.Enfin de 5 à 20 % des butineuses se transforment en éclaireuses explorant de nouveaux sites de nourritures.
4- İzci Dernekleri Federasyonu (İDEF): 2008'de kurulmuştur.La manifestation est organisée par l'association Il faut aller voir (IFAV), créée en 1998.
İzci, tutumludur.Emporté, colérique.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.El Scout es amigo de todos y hermano de todos los scouts.
İzci, bitki ve hayvanları sever ve korur.El explorador ama a los animales, los árboles y las plantas.
Gelecekteki eşini de yine izcilik yaptığı sırada tanıdı.Aquí es donde conoció a su futuro marido.
Boyce izcilik ile ilk olarak 1909 senesinde İngiltere'de tanışmıştır.Boyce conoció el escultismo al pasar a través de Londres durante su primera expedición a África en 1909.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.L'Esploratore è amico di tutti e fratello di ogni altro Esploratore.
İzci sayısı bilinmiyor.La collocazione è sconosciuta.
İzcilik ^ "İzciliğin Tarihçesi".In Id., Storia naturale della sinestesia.
İzci, bitki ve hayvanları sever ve korur.La Coccinella conosce ed ama gli animali e le piante.
Gençliğinde bir dağcılık kulübünde izcilik yaparken dağlara ilgi duymaya başladı.Nato in una zona di montagne, si interessò fin da giovane all'alpinismo.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.Разведчик друг всем и брат всякому другому разведчику.
İzci, başkalarına yardımcı ve yararlı olur.Быть полезным и помогать другим.
Tanışma gezisine katılmak için izcilik kolunu seçmek ya da izci olmaya gerek yoktur.Причём каких-либо виз и загранпаспортов для участия в забеге не нужно.
İzci, başkalarına yardımcı ve yararlı olur.أن تعاني من أجل الأخرين وأن تكون مفيدا لهم.
İzci, bitki ve hayvanları sever ve korur.Um Escoteiro ama e protege as plantas e animais.
Süvari sadece izcilik ve destek kuvvetler olarak kullanılıyordu.A cavalaria só foi usada como observadores ou auxiliares.
İzci, herkese karşı naziktir.Um Escoteiro é bondoso para todos.
İzci, herkesin arkadaşı ve bütün izcilerin kardeşidir.O Escoteiro é amigo de todos e irmãos dos demais escoteiros.
İzci, cesurdur, her türlü şartlar altında neşeli ve güler yüzlüdür.Um Escoteiro tem coragem e sorri sob todas as condições.
İzci, başkalarına yardımcı ve yararlı olur.O dever do escoteiro é ser útil e ajudar aos outros.
4- İzci Dernekleri Federasyonu (İDEF): 2008'de kurulmuştur.Direito como liberdade: O Direito Achado na Rua 2008.