iyimser ile cümle
iyimser kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.V skratke, sme skôr optimistickí ako realistickí, ale neuvedomujeme si to.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.Με λίγα λόγια, είμαστε περισσότερο αισιόδοξοι παρά ρεαλιστές, αλλά επιλέγουμε να το αγνοούμε αυτό.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.Коротше кажучи, ми більш оптимістичні, ніж реалістичні, але не звертаємо увагу на факт.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.Накратко, ние сме повече оптимисти, отколкото реалисти, но не осъзнаваме добре този факт.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.По жизни мы больше оптимисты, чем реалисты, но мы этого не осознаём.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.בקיצור, אנחנו יותר אופטימיים מריאליים, אולם אנחנו עיוורים לתופעה.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.باختصار، نحن متفائلون أكثر مما نحن واقعيون، ولكننا غافلون عن الحقيقة.
Kısacası, gerçekçi olmaktan ziyade iyimseriz, ama bu durumu pek de umursamıyoruz.このことに気付いていません 例えば 結婚を例にとりましょう
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Badania pokazały, że optymizm nie tylko wpływa na sukces, ale do niego prowadzi.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Experimente controlate au demonstrat că optimismul nu e legat doar de succes, ci duce la succes.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Experimenty s kontrolnými skupinami ukázali, že optimizmus je nielen spojený s úspechom, ale vedie k nemu.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.말씀드린 실험들에서 낙관론은 성공과 관련될 뿐만 아니라 성공을 이끌기도 합니다.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Kontrollerade experiment har visat att optimism inte bara är kopplat till framgång, det leder till framgång.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Kontrollerede eksperimenter har vist at optimisme ikke kun relaterer sig til succes, det fører til succes.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Kontrollierte Experimente beweisen, dass Optimismus nicht nur mit Erfolg verbunden ist: Er führt zum Erfolg.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Những thí nghiệm đơn đã cho thấy sự lạc quan không chỉ liên quan đến thành công, mà nó còn dẫn đến thành công.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Řízené experimenty ukázaly, že optimismus je s úspěchem nejen spojen, ale že k němu vede.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Контролирани опити са показали, че оптимизма не само е свързан с успеха, той води до успех.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.Прослідковані експерименти показали, що оптимізм не лише пов'язаний з успіхом, він веде до успіху.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.ניסויים מבוקרים הראו כי אופטימיות לא רק מקושרת להצלחה, אלא היא מובילה להצלחה.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.بيّنت التجارب المتحكّم فيها بأن التفاؤل لا يرتبط فقط بالنجاح، بل يقود إليه.
Kontrollü deneyler, iyimserliğin sadece başarıyla ilgili olmadığını, kişiyi başarıya götürdüğünü gösteriyor.楽観主義は成功と関係しているだけでなく 成功を導くということが分かっています 楽観主義は学問やスポーツ そして 政治における成功に繋がっています
Muhammed ElBaradei'nin hepimize getirdiği inanılmaz umut ve iyimserlik,2005년 노벨평화상 수상자인 모하메드 엘바라데이는 희망과 낙관론의
Muhammed ElBaradei'nin hepimize getirdiği inanılmaz umut ve iyimserlik,מוחמד אל-בראדי, והתקווה והאופטימיות העצומה שהוא
Muhammed ElBaradei'nin hepimize getirdiği inanılmaz umut ve iyimserlik,محمد البرادعي، والأمل والتفاؤل أنه
Muhammed ElBaradei'nin hepimize getirdiği inanılmaz umut ve iyimserlik,大いなる希望と楽観主義 ムハマド・ユヌスもです
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Ako sa opovažujeme byť optimistami?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Comment ose-t-on être optimiste ?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?¿Cómo es que nos atrevemos a ser optimistas?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Como nos atrevemos a ser otimistas?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Cum indraznim sa fim optimisti?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Hoe durven we optimistisch zijn?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Hogy merünk optimisták lenni?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Hur vågar vi vara optimistiska?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Jak se odvažujeme být optimističtí?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Jak śmiemy być optymistyczni?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Kako si drznemo biti optimistični?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?감히 어떻게 우리가 낙관적일 수 있을까요?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Làm sao chúng ta dám lạc quan?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Miten uskallamme olla optimistisia?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Possiamo permetterci di essere ottimisti?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Seberapa berani kita menjadi optimis?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Wie können wir es wagen, optimistisch zu sein?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Πώς τολμούμε να είμαστε αισιόδοξοι;
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Как смеем да бъдем оптимистични?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Можем ли мы назвать себя оптимистами?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?Чи можемо ми назвати себе оптимістами?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?איך אנו מעיזים להיות אופטימיים?
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?ما مدى جرأتنا على أن نكون متفائلين؟
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?楽観主義はよく信条や知的姿勢と捉われがちです
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Bạn càng lạc quan , thì vùng này càng ít phản ứng với những thông tin tiêu cực không mong đợi
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Čím větší jste optimista, tím hůře tato oblast reaguje na neočekávané negativní informace.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Im większym optymistą był badany, tym słabiej ten obszar reagował na nieoczekiwane złe wiadomości.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Je optimistischer man war, umso weniger würde diese Region auf unerwartete negative Informationen reagieren.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Ju mer optimistisk man var, desto mindre benägen var området att reagera på oväntad negativ information.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.더 낙관적일수록 이 부분은 예상치 못한 부정적인 정보에 반응하지 않게 됩니다.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Чем оптимистичнее человек, тем менее активным был этот участок мозга, реагируя на негативную информацию.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.ככל שהיית יותר אופטימי - כך ירדה הסבירות שאזור זה במוח יגיב לחדשות בלתי צפויות ושליליות.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.كلّما كنت أكثر تفاؤلاً، كلما قلّ احتمال أن تقوم هذه المنطقة بالاستجابة للأخبار السلبية غير المنتظرة.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.予期せぬネガティブな情報に この領域が反応する確率は低くなります そして もし脳が未来に関する