O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana. Fikirleri yayın.Então, a minha visão é ser otimista.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Jadi pandangan saya adalah jadilah optimis
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Jag förespråkar optimism.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.그래서 저는 낙관적입니다.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Mi visión es una visión optimista.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Per questo dico: siate ottimisti.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Så min holdning er: Vær optimistisk.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Tehát az én nézetem az hogy legyenek optimisták.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.To je můj optimistický pohled.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Vậy quan điểm của tôi là: Hãy lạc quan.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Więc bądźmy optymistyczni.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Έτσι άποψή μου είναι να είμαστε αισιόδοξοι.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Затова моят възглед е - бъдете оптимисти.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Итак, мое мнение - будьте оптимистами.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.Тож мої погляди оптимістичні.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.ולכן, אני אומר - תהיו אופטימיים.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.لذلك وجهة نظري هو أن نكون متفائلين.
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.アイデアを広げ、光を広げるのです
Pazar, Star. "Ben iyimserim.일요일 스타. "나는 낙관론자입니다.
Pazar, Star. "Ben iyimserim.الأحد ستار. وقال "انا متفائل.
Pazar, Star. "Ben iyimserim.私はいつもされている。
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Aber jetzt schauen wir uns die Gründe für den Optimismus an.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Ale teraz spójrzmy na sprawy optymizmu.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Dar acum să privim spre cazul de optimism.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım. (Gülüşmeler)Mais maintenant, jetons un regard à l'optimisme (rires)
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım. (Gülüşmeler)悪いニュースはもう十分です 人類はいつも試練に立ち向かっていました
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.하지만 이제 낙관론자 되는 경우를 살펴봅시다.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Maar nu laten we eens kijken naar het pleidooi voor optimisme.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Nyní se ale podívejme na důvody k optimismu.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.А сега, да погледнем причините за оптимизъм.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.А теперь рассмотрим причины для оптимизма.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.אבל בואו עכשיו נדבר על סיבות לאופטימיות.
Pekâlâ, gelin şimdi de iyimser olmak için elimizde olan sebeplere bir göz atalım.ولكن الآن دعونا ننظر في الحال بالنسبة للتفاؤل.
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Czy odważymy się pozwolić sobie na optymizm?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Deci, putem îndrăzni să fim optimişti?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Durven we optimistisch te zijn?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Entonces, ¿podemos atrevernos a ser optimistas?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?그래서 우리가 어떻게 낙관적일 수 있을까요?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Können wir uns Optimismus erlauben?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Můžeme být tedy optimističtí?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Podemos atrever-nos a ser otimistas?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Possiamo osare di essere ottimisti?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Pouvons-nous oser être optimiste ?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Μπορούμε να τολμήσουμε να είμαστε αισιόδοξοι;
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?И така, можем ли да се осмелим да бъдем оптимисти?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?Итак, смеем ли мы быть оптимистами?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?האם נעיז להיות אופטימיים?
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?إذاً، هل يمكن أن نتجرأ ونصبح متفائلين؟
Pekala, iyimser olmaya cesaretimiz var mı?私の著書の要点は
Şimdi bu çalışmadaki kötü haberlere tepki veren bölgeyi etkiliyoruz ve iyimserlik eğilimi daha da arttı.Gdy zadziałamy na obszar, który przyswaja złe wiadomości w tym zadaniu, poziom optymizmu znacznie wzrasta.
Şimdi bu çalışmadaki kötü haberlere tepki veren bölgeyi etkiliyoruz ve iyimserlik eğilimi daha da arttı.그리고 하전두회를 자극해서 부정적인 정보를 정리하면, 낙관적 편견이 훨씬 커지게 됩니다.
Şimdi bu çalışmadaki kötü haberlere tepki veren bölgeyi etkiliyoruz ve iyimserlik eğilimi daha da arttı.עכשיו נפריע לאיזור שמצאנו שמבצע אינטגרציה לחדשות רעות במטלה הזו, והטיית האופטימיות גדלה אפילו יותר.
Şimdi bu çalışmadaki kötü haberlere tepki veren bölgeyi etkiliyoruz ve iyimserlik eğilimi daha da arttı.取り込む領域に干渉すると 楽観主義バイアスは更に大きくなります 被験者が情報を処理する際のバイアスを増大させました
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.Acum puteţi vedea câteva din motivele pentru care sunt optimist.
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.Bây giờ các bạn có thể thấy một vài lí do tại sao tôi lại lạc quan.
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.Creo que ahora ustedes ven algunas de las razones por las que me siento optimista.
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.Jetzt wissen Sie um ein paar der Gründe, warum ich optimistisch bin.
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.이제 제가 낙관적인 이유를 이해하실 겁니다.
Şimdi, niçin bu kadar iyimser olduğumun nedenlerinden bazılarını görebilirsiniz.Most már láthatják néhány okát annak miért vagyok optimista.