İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Điều thứ hai, chúng ta cần kéo sự lạc quan của các tướng quân xuống.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.För det andra, kan vi inte blint lita på optimismen från generalerna.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.În al doilea rând, trebuie să reducem optimismul generalilor.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.둘째, 장군들은 가지고 있는 긍정적인 사고를 버려야 합니다.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Másodsorban, le kell törnünk a tábornokok optimizmusát.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Po druhé, potrebujeme sa vyhýbať optimizmu generálov.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Poza tym, nie możemy wierzyć optymizmowi generałów.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Punto secondo: dobbiamo placare l'ottimismo dei generali.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Segundo, precisamos de nos distanciar do otimismo dos generais.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Ten tweede moeten we het optimisme van de generaals niet zo serieus nemen.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Yang kedua, kita perlu mengarahkan optimisme para jenderal.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Za druhé musíme snížit optimismus generálů.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Zweitens müssen wir den Optimismus der Generäle dämpfen.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Δεύτερον, πρέπει να ελαττώσουμε την αισιοδοξία των στρατηγών.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.Во-вторых, нам необходимо нацелиться на оптимизм генералов.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.След това трябва да се прицелим в оптимизма на генералите.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.שנית, עלינו לחמוק מהאופטימיזם של הגנרלים.
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.والامر الثاني علينا ان نوقف التفاؤل التام للجنرالات
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.慎重になって考え、
İkinci olarak, generallerin sahip olduğu iyimserlikten uzaklaşmalıyız.没有一个成员
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Hãy gọi kịch bản này kịch bạn một - kịch bản tốt nhất.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Llamaremos a éste escenario uno, que es el mejor escenario.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Nazwijmy to scenariuszem pierwszym, jest to rodzaj najlepszego scenariusza.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Nennen wir das Szenario Eins, das ist
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.O sa numim acesta cazul numarul 1, care este cel mai bun caz.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Tohle je scénář jedna, což je nejlepší scénář.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Vediamo l'ipotesi numero uno, che è anche la migliore.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.Назвемо це сценарій № 1, який є кращим варіантом.
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.لنسمي هذا الطريق الأول، ,و هو الأفضل
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.これを楽観的な楽観主義者と呼びましょう。これでは、100万個のカップケーキが売れます。
İlk senaryo, en iyimser olan.Vamos chamar este cenário de 1, que é um tipo de "melhor cenário".
İlk şey acil iyimserlik.Als Erstes: Dringlichkeits-Optimismus.
İlk şey acil iyimserlik.Đầu tiên là sự lạc quan tức thời.
İlk şey acil iyimserlik.De eerste is brandend optimisme.
İlk şey acil iyimserlik.Den første er uopsættelig optimisme.
İlk şey acil iyimserlik.Det första är obotlig optimism. Okej.
İlk şey acil iyimserlik.Il primo è un ottimismo urgente.
İlk şey acil iyimserlik.Íme a négy dolog, melyeket lepároltam.
İlk şey acil iyimserlik.La première : l'optimisme urgent.
İlk şey acil iyimserlik.La primera es el optimismo urgente.
İlk şey acil iyimserlik.Pierwsza to naglący optymizm.
İlk şey acil iyimserlik.Primul este optimismul urgent.
İlk şey acil iyimserlik.Prvou z nich je naliehavý optimizmus.
İlk şey acil iyimserlik. Tamam.A primeira é um otimismo urgente.
İlk şey acil iyimserlik.Tou první je naléhavý optimismus.
İlk şey acil iyimserlik.Το πρώτο είναι η ακραία αισιοδοξία.
İlk şey acil iyimserlik.Во-первых, упорный оптимизм.
İlk şey acil iyimserlik.Перша з них - нагальний оптимізм.
İlk şey acil iyimserlik.Първото е спешен оптимизъм. Така.
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Kan vi ändra människors optimistiska förväntningar genom att påverka hjärnaktiviteten i dessa regioner?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?이 부분에서 뇌의 활동에 영향을 주어 사람들의 낙관주의적 편견을 조정 할 수 있을 까요?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Können wir den Hang zum Optimismus verändern, indem wir in die entsprechende Hirnaktivität eingreifen?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Kunnen we de optimisme-tendens bij mensen veranderen door de hersenactiviteit in deze gebieden te beïnvloeden?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Kunne vi ændre folks optimistiske tilbøjelighed ved at ændre hjerneaktiviteten i disse områder?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Mohli bychom změnit sklon lidí k optimismu ovlivněním mozkové aktivity v těchto oblastech?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Môžeme upraviť optimistické skreslenie u ľudí tým, že budeme meniť mozgovú aktivitu v týchto oblastiach?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?¿Podremos alterar el optimismo de la gente interfiriendo en la actividad cerebral de estas regiones?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Pouvions-nous modifier le biais d'optimisme des gens en interférant avec l'activité cérébrale dans ces zones ?
İnsanların bu bölgelerdeki beyin aktivitelerine karışarak iyimserlik eğilimlerini etkileyebilir miyiz?Puteam modifica prezumţia optimistă a oamenilor interferând cu activitatea cerebrală din aceste regiuni?