Ancak unutmayın, bu iyimser senaryo.Mas isso, claro, no cenário otimista. Vamos imaginar outros cenários.
Ancak unutmayın, bu iyimser senaryo.Nhưng, tất nhiên, đây là một kịch bản lạc quan. Hãy suy nghĩ theo một kịch bản khác.
Ancak unutmayın, bu iyimser senaryo.Але це, звичайно, оптимістичний сценарій. Давайте подумаємо про інші сценарії.
Ancak unutmayın, bu iyimser senaryo.販売価格、販売個数に応じて、
Aslında bu iyimser bir tahmin.A to se jedná o střízlivý odhad.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Dan ini sebenarnya perkiraan konservatif.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Dat is eigenlijk een conservatieve schatting.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Di fatto si tratta di una stima prudente.
Aslında bu iyimser bir tahmin.És valójában ez egy óvatos becslés.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Et c'est en fait une estimation conservatrice.
Aslında bu iyimser bir tahmin.그 수치는 사실 약간 적게 잡은 추정치입니다.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Mas é uma estimativa por defeito.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Och det är faktiskt en ganska försiktig uppskattning.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Și asta e o estimare conservatoare.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Und das ist in der Tat eine konservative Schätzung.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Và ước tính đó thực ra còn thấp hơn thực tế.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Y este es un cálculo realmente conservador.
Aslında bu iyimser bir tahmin.Και είναι πραγματικά μια συντηρητική εκτίμηση.
Aslında bu iyimser bir tahmin.И това всъщност е една скромна оценка.
Aslında bu iyimser bir tahmin.И это по скромным подсчетам.
Aslında bu iyimser bir tahmin.І це, власне, консервативна оцінка.
Aslında bu iyimser bir tahmin.וזוהי למעשה הערכה שמרנית.
Aslında bu iyimser bir tahmin.وهذا تقدير أولي
Aslında bu iyimser bir tahmin.特に問題だと思っているのは
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.De fapt dacă vă uitaţi la istoria lumii veţi vedea câteva motive pentru optimism.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.De hecho si nos fijamos en la historia mundial podemos ver algunas razones para estar optimistas.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.En fait, si vous regardez l'histoire du monde, vous trouverez quelques raisons d'être optimiste.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Faktum er at hvis i kigger på verdens historie kan i se nogle af grundene til optimisme.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Het is zelfs zo, als je kijkt naar de wereldgeschiedenis dan zie je redenen tot optimisme.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.실제로 세계 역사를 살펴보면 낙관론의 근거를 알 수 있습니다.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Sebenernya, jika Anda melihat sejarah dunia Anda dapat melihat beberapa alasan untuk optimis.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Se guardate la storia mondiale potete notare ragioni d'ottimismo.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Se olharmos para a história do mundo podemos ver alguns motivos para o otimismo.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Ser man på världshistorien får man fler skäl för optimism.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Thực tế, nếu các bạn nhìn vào lịch sử thế giới các bạn có thể thấy một vài lí do để lạc quan.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Tulajdonképpen ha a világ történelmére néznek láthatnak némi okot az optimizmusra.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Vezmete-li totiž v úvahu světové dějiny, máte více důvodů být optimisty.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Właściwie jeśli spojrzymy na historie świata... ...możemy dostrzec kilka powodów do optymizmu.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Στην πραγματικότητα, αν δει κανείς την παγκόσμια ιστορία μπορείτε να δείτε μερικούς λόγους για αισιοδοξία.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Всъщност, ако погледнете световната история, може да видите някои причини за оптимизъм.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактически, если посмотрите на мировую историю, то увидите некоторые причины для оптимизма.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактично, якщо ви подивитися на всесвітню історію, ви побачите певні причини для оптимізму.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.למעשה, אם מתבוננים בהיסטוריה העולמית ניתן למצוא כמה סיבות לאופטימיות.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.في الواقع اذا نظرتم الى تاريخ العالم تستطيعوا أن تروا بعض الأسباب التي تدعو إلى التفاؤل.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.楽観的になる理由もいくらか分かると思います 人類の始まりから1500年まで、
- Bak, bunlar konularının en iyileri. - Ben de. Ve o kadar iyimser değilim.- Ik ook, en ik zie 't niet zitten.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.A možno najprekvapujúcejšou výhodou optimizmu je zdravie.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Asi nejpřekvapivějším přínosem optimismu je zdraví.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.E forse il beneficio più sorprendente dell'ottimismo è la salute.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.És talán a legmeglepőbb előnye az optimizmusnak az egészség.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Et le bienfait le plus surprenant de l'optimisme est peut-être la santé.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.그리고 아마 낙관론의 가장 놀라운 잇점은 건강일겁니다.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Misschien het meest verrassende voordeel van optimisme is gezondheid.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.O benefício mais surpreendente talvez seja na saúde.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Och den kanske mest överraskande vinsten av optimism är hälsa.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Og måske er den mest overraskende fordel ved optimisme helbredet.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Und der vielleicht überraschendste Vorteil von Optimismus ist Gesundheit.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Y puede que el beneficio más sorprendente del optimismo sea en la salud.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Zaskakująco korzystnie wpływa na zdrowie.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.Και ίσως το πιο απροσδόκητο όφελος της αισιοδοξίας είναι η υγεία.