iyilik ile cümle
iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Izali nie błądzą, którzy wymyślają złe? a miłosierdzie i prawda należy tym, którzy wymyślają dobre.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Kẻ toan mưu ác há chẳng lầm lạc sao? Còn nhơn từ và chân thật thuộc về người toan mưu thiện.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Kẻ toan mưu ác há chẳng lầm_lạc sao ? Còn nhơn từ và chân_thật thuộc về người toan mưu thiện .
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.악을 도모하는 자는 그릇 가는 것이 아니냐 선을 도모하는 자에 게는 인자와 진리가 있으리라
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Nemde tévelyegnek, a kik gonoszt szereznek? kegyelmesség pedig és igazság a jó szerzõknek.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Non errano forse quelli che compiono il male? Benevolenza e favore per quanti compiono il bene
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.¿No yerran los que planean lo malo? Pero hay misericordia y verdad para los que planean lo bueno
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Zajisté žeť bloudí, kteříž ukládají zlé; ale milosrdenství a pravda těm, kteříž smýšlejí dobré.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Δεν πλανωνται οι βουλευομενοι κακον; ελεος ομως και αληθεια θελει εισθαι εις τους βουλευομενους αγαθον.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Не заблуждават ли се ония, които измислят зло? Но милост и верност ще се покажат към тия, които измислят добро
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.Не заблуждаются ли умышляющие зло? но милость и верность у благомыслящих.
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.הלוא יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב׃
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.اما يضل مخترعو الشر. اما الرحمة والحق فيهديان مخترعي الخير
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.謀 惡 的 豈 非 走 入 迷 途 麼 ． 謀 善 的 必 得 慈 愛 和 誠 實
Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı? Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.謀惡 的 豈非 走入 迷途麼．謀善 的 必得 慈愛 和 誠實
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.(36:27) Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек:
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Aparta-te do mal e faze o bem; e terás morada permanente.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Depărtează-te de rău, fă binele, şi vei dăinui pe vecie.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Hãy tránh điều dữ , và làm điều lành , Thì sẽ được ở đời_đời .
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Hãy tránh điều dữ, và làm điều lành, Thì sẽ được ở đời đời.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Houd u ver van het kwaad en doe wat goed is, want dan zult u altijd veilig kunnen leven.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Karta pahaa ja tee hyvää, niin sinä pysyt iankaikkisesti.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Kerüld a rosszat és jót cselekedjél, és megmaradsz mindörökké.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.악에서 떠나 선을 행하라 그리하면 영영히 거하리니
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Odstąp od złego a czyń dobrze, a będziesz mieszkał na wieki.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Odstopi od hudega in delaj dobro, in prebival boš v deželi vekomaj.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Odstup od zlého, a čiň dobré, a bydliti budeš na věky.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Odstúp od zlého a čiň dobré a bývaj na veky!
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Stà lontano dal male e fà il bene, e avrai sempre una casa
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Tinggalkan yang jahat, lakukanlah yang baik, maka untuk selamanya keturunanmu mendiami tanah itu
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, så skall du få bo kvar evinnerligen.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Vig fra ondt og øv godt, så bliver du boende evindelig;
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Vik fra ondt og gjør godt! Så skal du bli boende* til evig tid. / {* SLM 37, 3.}
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Εκκλινον απο του κακου και πραττε το αγαθον, και θελεις διαμενει εις τον αιωνα.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.סור מרע ועשה טוב ושכן לעולם׃
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.حد عن الشر وافعل الخير واسكن الى الابد.
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.你 當 離 惡 行 善 、 就 可 永 遠 安 居
Kötülükten kaç, iyilik yap; Sonsuz yaşama kavuşursun.你 當離惡 行善 、 就 可 永 遠 安居
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.(33:15) Уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и следуй за ним.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.(34:15) Éloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Depărtează-te de rău, şi fă binele; caută pacea, şi aleargă după ea!
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hãy tránh sự ác , và làm điều lành , Hãy tìm_kiếm sự hòa_bình , và đeo_đuổi sự ấy .
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hãy tránh sự ác, và làm điều lành, Hãy tìm kiếm sự hòa bình, và đeo đuổi sự ấy.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.hold dig fra ondt og øv godt, søg Fred og j ag derefter.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Hold din tunge fra ondt og dine leber fra å tale svik!
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Jauhilah yang jahat, lakukanlah yang baik, usahakanlah perdamaian dengan sekuat tenaga
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.악을 버리고 선을 행하며 화평을 찾아 따를지어다
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Nun. Strež svoj jazyk a zdŕžaj od zlého a svoje rty, aby nehovorily lesti!
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Preserva la lingua dal male, le labbra da parole bugiarde
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Strzeż języka twego od złego, a warg twoich, aby nie mówiły zdrady.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Tartóztasd meg nyelvedet a gonosztól, és ajkadat a csalárd beszédtõl.