iyilik ile cümle

iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Porque melhor é sofrerdes fazendo o bem, se a vontade de Deus assim o quer, do que fazendo o mal.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Sillä parempi on hyvää tehden kärsiä, jos niin on Jumalan tahto, kuin pahaa tehden.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Thi det er bedre, om det så er Guds Villie, at lide, når man gør godt, end når man gør ondt.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Ty det är bättre att lida för goda gärningar, om så skulle vara Guds vilja, än att lida för onda.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.vì nếu ý muốn Ðức Chúa Trời dường ấy, thì thà làm điều thiện mà chịu khổ, còn hơn làm điều ác mà chịu khổ vậy.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Διοτι καλητερον να πασχητε, εαν ηναι ουτω το θελημα του Θεου, αγαθοποιουντες παρα κακοποιουντες.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые;

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.Лучче бо, коли воля Божа, пострадати за добрі дїла, анїж за дїла лихі;

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.כי טוב לכם אם חפץ אלהים הוא אשר תענו בעשותכם הטוב משתענו בעשותכם רע׃

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا.

İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.神的旨意若是叫你們因行善受苦、總強如因行惡受苦

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››선행을 배우며 공의를 구하며 학대 받는 자를 도와주며 고아를 위하여 신원하며 과부를 위하여 변호하라 하셨느니라

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››lær det gode, læg Vind på, hvad Ret er; hjælp fortrykte, skaf faderløse Ret, før Enkens Sag!

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Leer goed te doen, wees rechtvaardig en help de armen, de wezen en de weduwen.

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››učite se delati dobro, iščite pravice, tlačenemu pomagajte, pravico sodite siroti, potezajte se za vdovo!

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Učte sa dobre robiť, hľadajte súd, dopomáhajte utlačenému k právu, súďte súd siroty, zastaňte sa práva vdovy.

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››למדו היטב דרשו משפט אשרו חמוץ שפטו יתום ריבו אלמנה׃

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››تعلموا فعل الخير اطلبوا الحق انصفوا المظلوم اقضوا لليتيم حاموا عن الارملة.

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››學習行善．尋求公平、解救受欺壓的、給孤兒伸冤、為寡婦辨屈

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.(124:4) Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Anna hyvää hyville, Herra, ja oikeamielisille.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Doamne, varsă-Ţi binefacerile peste cei buni, şi peste cei cu inima fără prihană!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Dobře učiň, Hospodine, dobrým, a těm, kteříž jsou upřímého srdce.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Dobrze czyń, Panie! dobrym, i tym, którzy są uprzejmego serca.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le coeur est droit!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Gjør godt, Herre, mot de gode, mot dem som er opriktige i sine hjerter!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Gör gott, o HERRE, mot de goda och mot dem som hava redliga hjärtan.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Haz bien, oh Jehovah, a los buenos, a los que son rectos de corazón

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.HERE, wilt U het goede doen voor eerlijke, goede mensen?

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.HERRE, vær god mod de gode, de oprigtige af Hjertet;

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.HERR, tue wohl den guten und frommen Herzen!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy làm điều lành cho người lành, Và cho kẻ có lòng ngay thẳng.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin hãy làm điều lành cho người lành , Và cho kẻ có lòng ngay_thẳng .

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.여호와여 선인에게와 마음이 정직한 자에게 선을 행하소서

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.La tua bontà, Signore, sia con i buoni e con i retti di cuore

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Tégy jól, Uram, a jókkal, és a szívök szerint igazakkal!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Učiň dobre, Hospodine, dobrým a tým, ktorí sú priami vo svojich srdciach!

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Ya TUHAN, berbuatlah baik kepada orang baik, kepada orang yang tulus hati

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Αγαθοποιησον, Κυριε, τους αγαθους και τους ευθεις την καρδιαν.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.Стори добро, Господи, на добрите И на праведните в сърце.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.‎احسن يا رب الى الصالحين والى المستقيمي القلوب‎.

İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.耶和華阿、求你善待那些為善、和心裡正直的人

İyilik herkese yarar.A legnagyobb haszon mindenki javára.

İyilik herkese yarar.Cel mai mare beneficiu pentru toti.

İyilik herkese yarar.Das größte Nutzen für alle.

İyilik herkese yarar.De grootste winst voor iedereen.

İyilik herkese yarar.Den største gavn for alle.

İyilik herkese yarar.El mayor beneficio para todos.

İyilik herkese yarar.Le meilleur profit de tous.

İyilik herkese yarar.Lợi ích lớn nhất cho tất cả.

İyilik herkese yarar.Manfaat terbesar untuk semua.

İyilik herkese yarar.Memberi manfaat terbesar untuk semua orang.

İyilik herkese yarar.Największa korzyść dla ogółu.

İlgili Sayfalar

iyilik ne demek?iyilik eş anlamlısı iyilik hecelere ayrılması