iyilik ile cümle
iyilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Gimel Tu milost učiň s služebníkem svým, abych, dokudž jsem živ, ostříhal slova tvého.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Gimel. Učiň svojmu služobníkovi to dobrodenie, aby som, kým len žijem, ostríhal tvoje slovo.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Gjør vel imot din tjener, så jeg kan leve! Da vil jeg holde ditt ord.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Gör väl mot din tjänare, så att jag får leva, då vill jag hålla ditt ord.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Haz bien a tu siervo, para que viva y guarde tu palabra
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Ik ben Uw dienaar; bewaart U mij, dan kan ik mij mijn hele leven houden aan Uw woord.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Kiranya Engkau bermurah hati kepada hamba-Mu ini, supaya aku tetap hidup dan mentaati ajaran-Mu
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.주의 종을 후대하여 살게 하소서 그리하시면 주의 말씀을 지키리이다
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Sii buono con il tuo servo e avrò vita, custodirò la tua parola
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Tee palvelijallesi hyvin, että minä eläisin ja noudattaisin sinun sanaasi.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Tégy jól a te szolgáddal, hogy éljek és megtartsam a te beszédedet.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Tue wohl deinem Knecht, daß ich lebe und dein Wort halte.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Und din Tjener at leve, at jeg kan holde dit Ord.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Xin Chúa ban ơn lành cho tôi tớ Chúa, để tôi được sống; Thì tôi sẽ giữ lời của Chúa.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Xin_Chúa ban_ơn lành cho tôi_tớ Chúa , để tôi được sống ; Thì tôi sẽ giữ lời của Chúa .
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım."Γιμελ." Ανταμειψον τον δουλον σου ουτω θελω ζησει, και θελω φυλαξει τον λογον σου.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.Гимел Показвай щедростта на слугата Си, за да живея; Така ще пазя словото Ти.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.גמל על עבדך אחיה ואשמרה דברך׃
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.ج ـ احسن الى عبدك فاحيا واحفظ امرك.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.求 你 用 厚 恩 待 你 的 僕 人 、 使 我 存 活 ． 我 就 遵 守 你 的 話
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım, Sözüne uyayım.求 你 用 厚恩 待 你 的 僕人 、 使我 存活 ． 我 就 遵守 你 的 話
Ben sizin, çaba sarf etmeden eğitiminizi tamamlamanıza izin verirsem, size iyilik etmiş olmam.무언가를 빨리 이해하기 위해 어떤 노력을 하라는 것은 아닙니다. 제가 이곳에 있는 목적은 여러분들에게 솔직해지기 위해서입니다
Ben sizin, çaba sarf etmeden eğitiminizi tamamlamanıza izin verirsem, size iyilik etmiş olmam.אם אאפשר לכם להמשיך לעשות זאת, לא אקדם אתכם. מטרתי היא להיות כן
Bir iyilik istemiştim... ...kendimi ifade etme yeteneğim kısıtlı olduğu için beni affedin lütfen.Egy szívességet kértem, kérem bocsásson meg, hogy nem tudom magam rendesen kifejezni. Bocsánat.
Bir iyilik istemiştim... ...kendimi ifade etme yeteneğim kısıtlı olduğu için beni affedin lütfen.Je vous ai demandé une faveur, Veuillez m'excuser pour ma façon déplacée de m'exprimer.
Bir iyilik istemiştim... ...kendimi ifade etme yeteneğim kısıtlı olduğu için beni affedin lütfen.Σας ζητάω μια χάρη. Αυτός είναι απλά ο τρόπος που μιλάω. Συγνώμη.
Bir iyilik istemiştim... ...kendimi ifade etme yeteneğim kısıtlı olduğu için beni affedin lütfen.اطلب منك معروفا هذه فقط طريقتي في الكلام انا اسف
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Chcę cię prosić o przysługę i liczę na twoje umiejętności.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Devo chiederti un favore. Conto sulle tue abilità.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Jag måste be om en tjänst som kräver dina kunskaper.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Jeg vil bede om en tjeneste og stoler på din viden.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Necesito que me hagas un favor usando tus habilidades.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Preciso de um favor e conto com as tuas capacidades.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Pyydän palvelusta ja luotan taitoihisi.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Θέλω να ζητήσω μια χάρη και στηρίζομαι στις ικανότητές σου.
Bir iyilik istiyorum ve senin becerilerine güveniyorum.Я хочу попросить об услуге, и я рассчитываю на тебя.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››A jeźliż pójdziesz z nami, i spotka nas to dobre, którem nam Pan uczyni dobrze, i my dobrze uczynimy tobie.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Ako pojdeš z nami, gotovo izkažemo, karkoli nam GOSPOD stori dobrega, isto tudi tebi.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Als je meegaat, kun je ook genieten van al het goede dat de HERE ons gaat geven."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››A stane sa, keď pojdeš s nami, a prijde to dobré, ktoré učiní Hospodin s nami, že ti tiež učiníme dobré.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Drager du med os, skal vi give dig Del i alt det gode, HERREN vil give os."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››És ha eljösz velünk, a mi jót cselekszik velünk az Úr, közöljük azt veled.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l`Éternel nous fera.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Jika engkau ikut, maka segala yang baik yang TUHAN lakukan bagi kami, akan kami lakukan juga bagimu.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Jos lähdet meidän kanssamme, niin me annamme sinun saada osasi siitä hyvästä, minkä Herra meille suo."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Když pak půjdeš s námi, a přijde to dobré, jímž dobře učiní nám Hospodin, tedy i tobě dobře učiníme.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››우리와 동행하면 여호와께서 우리에게 복을 내리시는 대로 우리도 당신에게 행하리이다
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Nếu anh đi cùng chúng tôi, thì chúng tôi sẽ làm cho anh hưởng ơn lành mà Ðức Giê-hô-va sẽ làm cho chúng tôi.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Om du följer med oss, skola vi låta också dig få gott av det goda som HERREN gör mot oss.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Se, pois, vieres conosco, o bem que o Senhor nos fizer, também nós faremos a ti.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Se vieni con noi, qualunque bene il Signore farà a noi, noi lo faremo a te»
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Şi dacă vii cu noi, te vom face să te bucuri de binele, pe care ni -l va face Domnul.``
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Und wenn du mit uns ziehst: was der HERR Gutes an uns tut, das wollen wir an dir tun.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››И ако дойдеш с нас, то доброто, което Господ ще направи на нас, същото добро ще направим и ние на тебе.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››והיה כי תלך עמנו והיה הטוב ההוא אשר ייטיב יהוה עמנו והטבנו לך׃
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››وان ذهبت معنا فبنفس الاحسان الذي يحسن الرب الينا نحسن نحن اليك
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››你 若 和 我 們 同 去 、 將 來 耶 和 華 有 甚 麼 好 處 待 我 們 、 我 們 也 必 以 甚 麼 好 處 待 你
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››你 若 和 我 們 同去 、 將來 耶和華 有 甚麼 好 處待 我 們 、 我 們 也 必 以 甚麼 好 處待你