iyiliği ile cümle

iyiliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Pero tú, oh Jehovah el Señor, favoréceme, por amor de tu nombre; líbrame, porque buena es tu misericordia

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Tetapi tolonglah aku sesuai dengan janji-Mu, ya TUHAN Allahku, selamatkanlah aku karena kebaikan dan kasih-Mu

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Ti pa, o Jehova Gospod, ravnaj milostno z menoj zavoljo imena svojega; ker je dobra milost tvoja, reši me!

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Ty pak, Hospodine Pane, nalož se mnou laskavě pro jméno své, nebo dobré jest milosrdenství tvé; vytrhni mne.

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Αλλα συ, Κυριε Θεε, ενεργησον μετ' εμου δια το ονομα σου επειδη ειναι αγαθον το ελεος σου, λυτρωσον με.

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!А Ти, Иеова Господи, застъпвай се за мене заради името Си; Понеже Твоята милост е блага, избави ме,

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!ואתה יהוה אדני עשה אתי למען שמך כי טוב חסדך הצילני׃

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!اما انت يا رب السيد فاصنع معي من اجل اسمك. لان رحمتك طيبة نجني‎.

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!主耶和華阿、求你為你的名恩待我．因你的慈愛美好、求你搭救我

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.A či azda i ty, ak ešte budem žiť, či ty neučiníš so mnou milosti Hospodinovej, aby som nezomrel?

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.A zdaliž i ty, dokud jsem živ, neučiníš se mnou milosrdenství Hospodinova, ano bychť i umřel,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Dacă voi mai trăi, să te porţi faţă de mine cu o bunătate ca a Domnului; şi dacă voi muri,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.E não somente usarás para comigo, enquanto viver, da benevolência do Senhor, para que não morra,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.En onthoud dat je de liefde en de vriendschap van de HERE niet alleen aan mij betoont tijdens mijn leven,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Fin quando sarò in vita, usa verso di me la benevolenza del Signore. Se sarò morto

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.너는 나의 사는 날 동안에 여호와의 인자를 내게 베풀어서 나로 죽지 않게 할 뿐 아니라

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.ne [csak] a míg én élek, és ne [csak] magammal cselekedjél az Úrnak irgalmassága szerint, hogy meg ne haljak;

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Og måtte du så, hvis jeg endnu er i Live, måtte du så vise HERRENs Godhed imod mig. Men skulde jeg være død,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l`Éternel;

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Także i ty, będęli żyw, i ty mówię uczynisz ze mną miłosierdzie Pańskie, a choćbym i umarł,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Ti pa boš ne samo meni, dokler živim, izkazoval milost GOSPODOVO, da me ne usmrtiš,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Tue ich's nicht, so tue keine Barmherzigkeit des HERRN an mir, solange ich lebe, auch nicht, so ich sterbe.

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Y si quedo vivo, muéstrame la misericordia de Jehovah, para que yo no muera

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.και ουχι μονον ενοσω ζω, θελεις δειξει προς εμε το ελεος του Κυριου, δια να μη αποθανω

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.И не само докато съм жив показвай към мене милост Господна,

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.Но и ты, если я буду еще жив, окажи мне милость Господню.

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.ולא אם עודני חי ולא תעשה עמדי חסד יהוה ולא אמות׃

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.ولا وانا حيّ بعد تصنع معي احسان الرب حتى لا اموت

Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim.你要照耶和華的慈愛恩待我．不但我活著的時候、免我死亡

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Ik onderhandel niet langer met gezichtloze, onmenselijke wezens, die niet bezorgd zijn om mijn welzijn.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Já não estou a negociar com entidades sem rosto e desumanas que não têm consideração pelo meu bem estar.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Nu mai negociez cu entităţi abstracte, inumane cărora nu le pasă de mine.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.U nevyjednávam s anonymnými, nežudskými bytosami, ktoré nemajú záujem o moje blaho.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Ya no estoy negociando con entidades inhumanas, sin caras, que no les importa para nada mi bienestar.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.فإنني لا أعد أتفاوض مع شخصيات غير يشرية بلا وجه لا تكترث بمصالحي.

Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.代わりに、僕は何も渡さずに自分の必要なものをとるのだ。

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor. Aşk gözlerimi açtı.El amor era ciego conmigo, ahora me trata bien, me ha abierto los ojos.

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor. Aşk gözlerimi açtı.Любовта бе сляпа към мен, сега е мила към мен, любовта ми очите отвори.

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Brakowało mi miłości, teraz miłość u mnie gości,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Cinta telah membutakanku, sekarang ia baik padaku,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Kärleken såg mig inte förut, nu ler den mot mig.

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.L'amore non mi vedeva, ora mi tratta bene,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.L'amour était aveugle pour moi, maintenant il m'est cher,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Láska byla ke mě slepá, nyní je ke mě laskavá.

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Liebe war blind zu mir, jetzt ist sie lieb zu mir,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Love was blind to me, now it's kind to me,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Mult dragostea m-a ocolit, acum m-a blagoslovit,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.O amor era cego para mim, agora é bom para mim,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Rakkaus oli minulle sokea, nyt se on minulle suopea,

Aşk bana karşı kördü, şimdiyse iyiliğimi istiyor.Tình yêu với tôi là mù quáng, giờ thật tốt với tôi,

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Az altruizmusról szól csimpánzoknál, ahol a kérdés az, törődnek-e a csimpánzok mások jólétével?

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Det handlar om altruism och schimpanser. där frågan är; Bryr sig schimpanser om andras välbefinnande?

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Det omhandler altruisme og chimpanser hvor spørgsmålet er, om chimpanser bekymrer sig om andres velfærd.

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?É sobre altruísmo e chimpanzés, em que a questão é: os chimpanzés preocupam-se com o bem-estar dos outros?

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Je o altruismu a šimpanzích, kde se ptáme, zda se šimpanzi starají o blaho někoho jiného.

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Zaoberá sa altruizmom a šimpanzmi, pričom otázkou je, či sa šimpanzy starajú o blaho iných.

Başkalarını düşünme ve şempanzeler üzerine. Burada soru, şempanzeler başkalarının iyiliğini düşünüyorlar mı?Мы изучали альтруизм шимпанзе и отвечали на вопрос: заботятся ли шимпанзе о благополучии окружающих?

Belki de ihtiyacımız olan şey, hükümette, herkesin... ...iyiliği için çalışacak etiğe sahip insanlardır.Det som behövs är kanske mer etiska människor i regeringarna som alltid arbetar för allas välmående.

İlgili Sayfalar

iyiliği ne demek?iyiliği hecelere ayrılması