iyiliği ile cümle
iyiliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İyiliği temsil eder.Já vím, proč je dobrá.
Normallik sınamalarının amacı verilmiş bir veri dizisinin normal dağılıma uygunluk iyiliğinin incelenmesidir.Dodržování norem Dodržování norem je posuzováno podle modelu normálního rozložení.
Ancak uzun vadede, bu onun iyiliğine olmamıştır.Nakonec bylo štěstí, že to neudělal.
Çoğunluğun iyiliği...Dobrița ereița, ...
Pro bono Latince'de "toplumun iyiliği için" manasına gelmektedir.Pro bono este prescurtarea expresiei latinești Pro bono publico, în traducere pentru binele public.
Mensiyus'un öğretisinin temeli, insan yapısının doğuştan iyiliğidir.Toate ideile lui Curtis au servit beneficiului omenirii.
İyiliğin ebedi yok edicisi, kötülüğün yaratıcısı ve insanlaşmış hali.Az emberi gonoszság, a gyűlölet és butaság örökkévalóságában hiszek.
Ancak bu sefer yapacakları çakallıklar bir kişinin iyiliği içindir. .Vallinnut kirkas sääkään ei tällä kertaa olisi puolustajien eduksi.
Normallik sınamalarının amacı verilmiş bir veri dizisinin normal dağılıma uygunluk iyiliğinin incelenmesidir.Jotta heidän toimivaltuutensa pystytään erottamaan paremmin normaaleista järjestyksenvalvojista.
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Israelin valtion olemassaolo oli kosto pakanoille näiden aiheuttamista kärsimyksistä Valitulle Kansalle.
Sosyal liberalizmde toplumun iyiliği bireyin özgürlüğü ile uyumlu görülür.Σύμφωνα με τον κοινωνικό φιλελευθερισμό, το καλό της κοινότητας είναι σε αρμονία με την ελευθερία του ατόμου.
Çoğunluğun iyiliği...Η πρώτη από πολλές...
Çoğunluğun iyiliği...Mest fremtrædende var ...
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Falsen mente at jødene ikke var egnet som borgere i stater de ikke selv regjerte.
Tanrı'dan gelen iyiliği kabul edelim de kötülüğü kabul etmeyelim mi?" dedi.Apakah kita mau menerima yang baik dari Allah, tetapi tidak mau menerima yang buruk?"
Salus ægroti suprema lex Hastanın iyiliği en üstün yasadır.Salus aegroti suprema lex Kesehatan pasien adalah asas tertinggi.
Ancak bu sefer yapacakları çakallıklar bir kişinin iyiliği içindir. .Namun kali ini perpindahan mereka dikarenakan alasan politis.
Ancak uzun vadede, bu onun iyiliğine olmamıştır.Tapi belakangan dia sadar itu bukan untuknya.
Aynı konuşmasında Yahudilerin, Alman halkının iyiliği için yok edilmeleri gerektiğini söyledi.Ia mengatakan bahwa pemusnahan bangsa Yahudi hanya akan menodai reputasi Jerman saja.
Çoğunluğun iyiliği...Phần Công Lý...
Ak büyü, iyi niyetle bir canlının iyiliği için yapılan büyüdür.白魔術（しろまじゅつ）とは、 好ましい目的に使われる魔術、魔法。
İyiliğin boyun eğdirici uzlaşmacılığından kurtulunulur.バランスの良さを保ったまま高性能を得る。
Bu Allah'ın vadettiği (söz verdiği) sevap ve iyiliğin, tehdit ettiği cezanın gerçekleşeceğine inanmaktır.”現在根據上帝的應許，“那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。
Saruman bu iyiliği karşılıksız bırakmış, sadece dinlemekle yetinmiştir.德宜言宜聽收贖，所釋甚眾。
Ona göre kötülük, iyiliğin yokluğudur.謂於有情不為損惱慈悲賢善是無瞋故。
Pro bono Latince'de "toplumun iyiliği için" manasına gelmektedir.라틴어 문구인 '공익을 위하여(pro bono publico)'의 약어이다.
Ona göre kötülük, iyiliğin yokluğudur.이 우화의 교훈은 악에 대한 친절은 헛된 일이라는 것이다.
Çoğunluğun iyiliği...מגדולי הדור...
Pro bono Latince'de "toplumun iyiliği için" manasına gelmektedir.פרו בונו הוא ביטוי שמקורו בשפה הלטינית ופירושו "לטובת הציבור" (pro bono publico).
İyiliği temsil eder.היפוכו של הטוב.
Weyland bu iyiliği karşılığında Carl Lucas'tan şirketini geri alması için kendisine yardım etmesini ister.גסטון משחד אותו בתמורה לכך שיעזור לו להשיג את בל.
DeChant, Yeni Düşünüş'ün çekirdeğini iyiliğin kádir-i mutlaklığı inancının oluşturduğunu dile getirir.Интересното е, че в това писмо на утеха той намеква за вяра в прераждането.
Hikâye, insanların iyiliği için her şeyini feda eden yedi genç üzerine kuruludur.Je na ňom napísaných 27 mladých mužov, ktorý položili životy pre náš národ.
Ayrıca çok sadık biridir, kendine aşırı güvenmesine rağmen takım arkadaşlarının iyiliğini de derinden düşünür.Je tudi zelo trmast, saj nikakor ne posluša nasvetov najboljše prijateljice.
Kötü kalpli, bencil ve kimseye iyiliği dokunmayan biridir.Čia kenčia ištižėliai, egoistai, gyvenime nepadarę nieko gera ir nieko bloga.
Örneğin iyiliğin ne olduğu sorulsa, Tanrı'nın bir örneksenmesi denilebilir.Tačiau tokiu atveju, atradus žmogaus prasmę, gali iškilti klausimas, kokia paties Dievo prasmė.
Bu hikâye, insanların içinde neden hem iyiliğin hem kötülüğün olduğunu açıklar.Savo pasisakymuose perteikė mintį, jog gėris ir blogis yra viena.
İyiliği temsil eder.Ta on paremakäeline.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Đó là điều tốt từ Huck, về chuyện mà Huck đã dựng lên rồi tất cả đều được chôn vùi, đều bị chôn vùi.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Het is Hucks goedheid, dat waar Huck van is gemaakt, weet je, 't is allemaal begraven.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.하지만 그건 Huck의 좋은점이예요, 그건 Huck이 만들어 왔던 것이죠, 여러분이 보시다시피, 모두 묻혔어요, 그건 모두 묻혔죠.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Ma è la bontà di Huck, la materia di cui Huck è fatto, vedete, quella è stata sepolta, è stata tutta sepolta.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Mais c'est la bonté de Huck, ce dont il est fait, vous voyez, tout ça, c'était enfoui, tout enfoui.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Pero es la bondad de Huck, su buen corazón ven que todo se ha reprimido.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.To jest to całe dobro Hucka, to jest jego natura, to wszystko przysypał piach.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.Но это великодушие Гека, то, из чего сделан Гек, то, что было внутри, было зарыто в нем, похоронено.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.בדיוק הטוב הזה אצל האק, מה שהאק עשוי ממנו, אתם מבינים, הכל נקבר, הכל נקבר.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.لكنها طيبة هاك, التي خلق منها كما ترون, كلهم دفنوا, جميعهم دفنوا.
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.色んな良さが葬られてしまった 人間同士のふれあいが 失われつつある
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!(108:21) Со мною же, Господи, Господи, твори ради имени Твоего, ибо блага милость Твоя; спаси меня,
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Aber du, HERR HERR, sei du mit mir um deines Namens willen; denn deine Gnade ist mein Trost: errette mich!
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!De te, én Uram, Istenem, bánj velem a te nevedért; mivelhogy jó a te kegyelmed, szabadíts meg engem!
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Et toi, Éternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande; délivre-moi!
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!주 여호와여 주의 이름을 인하여 나를 선대하시며 주의 인자하심이 선함을 인하여 나를 건지소서
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Mas tu, ó Deus, meu Senhor age em meu favor por amor do teu nome; pois que é boa a tua benignidade, livra-me;
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Ma tu, Signore Dio, agisci con me secondo il tuo nome: salvami, perché buona è la tua grazia
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Men du, HERRE, Herre, stå mig bi för ditt namn skull; god är ju din nåd, så må du då rädda mig.
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Men du, o HERRE, min Herre, gør med mig efter din Godhed og Nåde, frels mig for dit Navns Skyld!
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Mutta sinä, Herra, Herra, auta minua nimesi tähden, sillä sinun armosi on hyvä, pelasta minut.
Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!Og du, Herre, Herre, gjør vel imot mig for ditt navns skyld! Fordi din miskunnhet er god, så redde du mig!