iyiliği ile cümle

iyiliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹İşte bugün önünüze yaşamla iyiliği, ölümle kötülüğü koyuyorum.ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב ואת המות ואת הרע׃
‹‹İşte bugün önünüze yaşamla iyiliği, ölümle kötülüğü koyuyorum.انظر. قد جعلت اليوم قدامك الحياة والخير والموت والشر
‹‹İşte bugün önünüze yaşamla iyiliği, ölümle kötülüğü koyuyorum.看 哪 、 我 今 日 將 生 與 福 、 死 與 禍 、 陳 明 在 你 面 前
‹‹İşte bugün önünüze yaşamla iyiliği, ölümle kötülüğü koyuyorum.看哪 、 我 今日 將生與福 、 死與禍 、 陳明 在 你 面前
İyi davranıyordu. Ed'in iyiliği buydu.Se oli Edin tapa olla kiltti.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.El que se esmera por el bien conseguirá favor; pero al que busca el mal, éste le vendrá
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Hvo der jager efter godt, han søger efter Yndest, hvo der higer efter ondt, ham kommer det over.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.(37:21) и воздающие мне злом за добро враждуют против меня за то, что я следую добру.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.(38:21) Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Ale moji nepriatelia mocnejú v živote, a množia sa tí, ktorí ma nenávidia, vymýšľajú faloš,
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Ale nieprzyjaciele moi weselą się, zmacniają się, i rozmnażają się ci, którzy mię nienawidzą bez przyczyny:
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Còn những kẻ lấy dữ trả lành Cũng là cừu địch tôi, bởi vì tôi theo điều lành.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Còn những kẻ lấy dữ trả lành Cũng là cừu_địch tôi , bởi_vì tôi theo điều lành .
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.De ellenségeim élnek, erõsödnek; megsokasodtak hazug gyûlölõim,
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Ei îmi întorc rău pentru bine, îmi sînt potrivnici, pentrucă eu urmăresc binele.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.I miei nemici sono vivi e forti, troppi mi odiano senza motivo
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.In vračajoč hudo za dobro, mi nasprotujejo, zato ker hodim za dobrim.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.또 악으로 선을 갚는 자들이 내가 선을 좇는 연고로 나를 대적하나이다
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Los que pagan mal por bien me son hostiles, por seguir yo lo bueno
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Men mina fiender få leva och äro mäktiga, och många äro de som hata mig utan sak,
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Mutta minun viholliseni elävät ja ovat väkevät, ja paljon on niitä, jotka minua syyttä vihaavat,
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Og mine fiender lever, er mektige, og mange er de som hater mig uten årsak.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Orang yang membalas kebaikan dengan kejahatan memusuhi aku karena aku melakukan yang baik
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Os que tornam o mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Pročež nepřátelé moji veseli jsouce, silí se, a rozmnožují se ti, kteříž mne bez příčiny nenávidí.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.som lønner mig godt med ondt, som står mig imod, fordi jeg søger det gode.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Und die mir Arges tun um Gutes, setzen sich wider mich, darum daß ich an dem Guten halte.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Και οι ανταποδιδοντες κακον αντι καλου ειναι εναντιοι μου, επειδη κυνηγω το καλον.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.Също и ония, които въздават зло за добро, ми се противят Понеже следвам доброто.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.ומשלמי רעה תחת טובה ישטנוני תחת רדופי טוב׃
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.‎والمجازون عن الخير بشر يقاومونني لاجل اتباعي الصلاح‎.
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.以 惡 報 善 的 與 我 作 對 、 因 我 是 追 求 良 善
İyiliğe karşı kötülük yapanlar bana karşı çıkar, İyiliğin peşinde olduğum için.以 惡報 善 的 與我 作對 、 因我 是 追求 良善
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Ai tìm cầu sự thiện , tìm_kiếm ân điển ; Nhưng ai tìm cầu điều ác , tất ác sẽ xảy đến cho nó .
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Ai tìm cầu sự thiện, tìm kiếm ân điển; Nhưng ai tìm cầu điều ác, tất ác sẽ xảy đến cho nó.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.A ki jóra igyekezik, jóakaratot szerez: a ki pedig gonoszt keres, õ magára jõ az.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Celui qui recherche le bien s`attire de la faveur, Mais celui qui poursuit le mal en est atteint.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Chi è sollecito del bene trova il favore, chi ricerca il male, male avrà
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Cine urmăreşte binele, îşi cîştigă bunăvoinţă, dar cine urmăreşte răul este atins de el. -
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Joka hyvään pyrkii, etsii sitä, mikä otollista on, mutta joka pahaa etsii, sille se tulee.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Kdo pilně hledá dobrého, nalézá přízeň; kdož pak hledá zlého, potká jej.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Kdor si prizadeva za dobro, išče blagougodja Božjega; kdor pa išče hudega, njega bo zadelo.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.선을 간절히 구하는 자는 은총을 얻으려니와 악을 더듬어 찾는 자에게는 악이 임하리라
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Kto pilnie szuka dobrego, nabywa przyjaźni; ale kto szuka złego, przyjdzie nań.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.O que busca diligentemente o bem, busca favor; mas ao que procura o mal, este lhe sobrevirá.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Siapa rajin berbuat baik akan disenangi orang; siapa mencari kejahatan, akan ditimpa kesukaran
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Ten, kto snažne a včasne hľadá dobré, hľadá priazeň; ale ten, kto vyhľadáva zlé, prijde na neho.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Wer da Gutes sucht, dem widerfährt Gutes; wer aber nach Unglück ringt, dem wird's begegnen.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Wie ijverig goed doet, zal goed ontmoeten, maar wie het kwade doet, krijgt het op zijn eigen hoofd terug.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Οστις προθυμειται εις το καλον, θελει απολαυσει χαριν αλλ' οστις ζητει το κακον, θελει επελθει επ' αυτον.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Който усърдно търси доброто, търси и благоволение, А който търси злото, то ще дойде и върху него.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.שחר טוב יבקש רצון ודרש רעה תבואנו׃
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.懇 切 求 善 的 、 就 求 得 恩 惠 . 惟 獨 求 惡 的 、 惡 必 臨 到 他 身
İyiliği amaç edinen beğeni kazanır, Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.懇切 求 善 的 、 就 求得 恩惠 . 惟獨求惡 的 、 惡必臨 到 他 身
İyiliğime karşı kötülük ediyor, Yalnızlığa itiyorlar beni.(34:12) воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.
İyiliğime karşı kötülük ediyor, Yalnızlığa itiyorlar beni.Chúng nó lấy dữ trả lành; Linh hồn tôi bị bỏ xuội.
İyiliğime karşı kötülük ediyor, Yalnızlığa itiyorlar beni.Chúng_nó lấy dữ trả lành ; Linh_hồn tôi bị bỏ xuội .
İyiliğime karşı kötülük ediyor, Yalnızlığa itiyorlar beni.De gjengjelder mig godt med ondt; min sjel er forlatt.

İlgili Sayfalar